【 khắc văn 】 duy Vĩnh Bình bảy năm bảy tháng nhập một ngày, hán tả tướng quân đặc tiến keo đông hầu” thứ năm tử giả võ trọng tốt, khi năm nhập chín.” Phu nhân mã khương, phục sóng tướng quân tân tức trung thành hầu chi nữ,” minh đức Hoàng Hậu chi tỷ cũng. Sinh bốn nữ, năm nhập tam mà giả” quân tốt.” Phu nhân thâm thủ cao tiết, cù vinh lịch tái, dục thành ấu viện, quang □” tổ tiên. Toại thăng nhị nữ vì” hiện □ tiết viên quý nhân, tiếp theo thích đình hầu Chu thị, này” thứ thích dương cao hầu Lưu thị. Chu tím rực rỡ, sủng” lộc doanh môn, toàn □” phu nhân. Phu nhân lấy mẫu nghi chi đức, vì tông tộc chi phúc. □ xuân thu” 73, duyên bình nguyên niên bảy tháng □□□□□.” Hoàng Thượng □ điệu, hai cung □□, ban bí khí lấy lễ. □□ chín tháng 10 ngày táng với mang môn cũ oanh. ( hạ tàn ) con cháu sợ không” có thể chương minh, cố khắc thạch kỷ lưu ( hạ tàn ) Bắc Kinh thư viện tàng thác
【 khắc văn 】 cố tả lang trung Đặng đình hầu phái quốc phong trương thịnh chi mộ. Nguyên sơ hai năm nhớ. Bắc Kinh thư viện tàng thác
【 chí cái 】 vô
【 khắc văn 】 cố Bành thành tương hành trường sử sự Lữ trường mâu vũ tự thúc dị.” Nham nham mâu quân, lễ tính thuần thục, tin” tâm kiên 〔 minh 〕, □□□〔 bị 〕. 〔 theo 〕 kinh” thị 〔 dễ 〕 kinh □□□ cung kiệm” 〔 lễ 〕 làm, ân huệ □□, □□ cáo” □, xa gần kính hương. Thiếu bỉnh □□ phủ triệu lui tích □□ chấp” 〔 niệm 〕 đường làng □ tương □□□ hiền” biết mệnh, phục ngộ chỗ ngồi, muốn vũ hắc phất.” Quân lấy hoà bình nguyên niên mùng bảy tháng bảy qua đời. Nguyên gia nguyên niên ba tháng nhập ngày táng.” Giang Tô bi huyện khai quật. Thấy 《 văn vật 》 1984 năm thứ tám kỳ 《 Đông Hán Bành thành tương mâu vũ mộ 》.
【 khắc văn 】□ hán vĩnh cùng hai năm tuổi ở Đinh Sửu bảy tháng hạ tuần, lâm nãi tang từ phụ, ô hô ai tai. Cố □” thạch lập bia, này từ rằng:” Phụ thông, bổn trị bạch Mạnh dễ đinh quân chương cú, học thầy thượng đảng bào công. □ quận duyện sử trị thư chủ bộ. Tái” □□ mười ba quẻ vị kiển hơi. Toại không □ khởi, □ nhiên đến tư. Cô nhi đẩy □, đau đương nề hà. □ tôn □” □, □ không cảm bi. Lâm huynh đệ bốn, huynh □ này năm như bá, trọng lập tử ba người, quý □ tử □ đệ □□” □ quá. □ ly xuân thu, vĩnh về đêm dài. □ đại không lập, ngôn chi thiết đau, thương niệm □ gọi. □□□□” □□ vĩnh bảo. Tích Võ Vương tao tật, □□ Chu Công, vì vương tàn mệnh, phục đến năm gần đây, chờ có tội □□” □□□. Từ tư ngôn chi, mệnh có □□. Tiến niệm phụ ân, không thể xưng trần. □ làm □ khâu phong, rằng tồn tổ phu, thích” □□ từ, chưng nếm hồn linh, phú quý vô tất, truyền với con cháu, □ chi vô thế nhưng.” Dận này âm dương, biến hóa bốn mùa. Tiểu tử □ mệnh □ trường, 伹□ mới hề. Sửa □ dễ quan, chấn cấu □ hề.” □□□ thanh, tập thần môn hề. Nhật nguyệt chiếu u, khi ngày hôn hề. □ nghiêm □□, duy □□□ hề. Bi” □ vĩnh □, thất thọ năm hề. Thăng xe hạ chinh, phó hoàng □□. □□□ nghĩa □ tư hề.” □ cùng hai năm tuổi ở Đinh Sửu tang phụ. Năm sau tháng chạp □□, duyên hi 6 năm □□□□ tích nhập bảy năm.” □ vi phụ làm phong □□□ độ bác vọng □□ khi công hiến công □, công phu phí phàm cũng thẳng” □ vạn 7000. Hai tháng tạp ngày tất thành. 〔 chú 〕 Bắc Kinh thư viện tàng thác
〔 chú 〕 bổn chí nhân tàn lặc quá mức, dấu chấm bất tận hoàn toàn.
【 quách minh 】 cố nhạn môn âm quán thừa tây hà hoàn dương quách trọng lý chi quách Bắc Kinh thư viện tàng thác
【 thạch quách viết lưu niệm 】 tây hà hoàn dương quách quý phi chi quách Bắc Kinh thư viện tàng thác
【 khắc văn 】 cố tả lang trung Đặng đình hầu phái quốc phong trương thịnh chi mộ. Nguyên sơ hai năm nhớ. Bắc Kinh thư viện tàng thác
【 chí cái 】 vô
【 khắc văn 】 cố Bành thành tương hành trường sử sự Lữ trường mâu vũ tự thúc dị.” Nham nham mâu quân, lễ tính thuần thục, tin” tâm kiên 〔 minh 〕, □□□〔 bị 〕. 〔 theo 〕 kinh” thị 〔 dễ 〕 kinh □□□ cung kiệm” 〔 lễ 〕 làm, ân huệ □□, □□ cáo” □, xa gần kính hương. Thiếu bỉnh □□ phủ triệu lui tích □□ chấp” 〔 niệm 〕 đường làng □ tương □□□ hiền” biết mệnh, phục ngộ chỗ ngồi, muốn vũ hắc phất.” Quân lấy hoà bình nguyên niên mùng bảy tháng bảy qua đời. Nguyên gia nguyên niên ba tháng nhập ngày táng.” Giang Tô bi huyện khai quật. Thấy 《 văn vật 》 1984 năm thứ tám kỳ 《 Đông Hán Bành thành tương mâu vũ mộ 》.
【 khắc văn 】□ hán vĩnh cùng hai năm tuổi ở Đinh Sửu bảy tháng hạ tuần, lâm nãi tang từ phụ, ô hô ai tai. Cố □” thạch lập bia, này từ rằng:” Phụ thông, bổn trị bạch Mạnh dễ đinh quân chương cú, học thầy thượng đảng bào công. □ quận duyện sử trị thư chủ bộ. Tái” □□ mười ba quẻ vị kiển hơi. Toại không □ khởi, □ nhiên đến tư. Cô nhi đẩy □, đau đương nề hà. □ tôn □” □, □ không cảm bi. Lâm huynh đệ bốn, huynh □ này năm như bá, trọng lập tử ba người, quý □ tử □ đệ □□” □ quá. □ ly xuân thu, vĩnh về đêm dài. □ đại không lập, ngôn chi thiết đau, thương niệm □ gọi. □□□□” □□ vĩnh bảo. Tích Võ Vương tao tật, □□ Chu Công, vì vương tàn mệnh, phục đến năm gần đây, chờ có tội □□” □□□. Từ tư ngôn chi, mệnh có □□. Tiến niệm phụ ân, không thể xưng trần. □ làm □ khâu phong, rằng tồn tổ phu, thích” □□ từ, chưng nếm hồn linh, phú quý vô tất, truyền với con cháu, □ chi vô thế nhưng.” Dận này âm dương, biến hóa bốn mùa. Tiểu tử □ mệnh □ trường, 伹□ mới hề. Sửa □ dễ quan, chấn cấu □ hề.” □□□ thanh, tập thần môn hề. Nhật nguyệt chiếu u, khi ngày hôn hề. □ nghiêm □□, duy □□□ hề. Bi” □ vĩnh □, thất thọ năm hề. Thăng xe hạ chinh, phó hoàng □□. □□□ nghĩa □ tư hề.” □ cùng hai năm tuổi ở Đinh Sửu tang phụ. Năm sau tháng chạp □□, duyên hi 6 năm □□□□ tích nhập bảy năm.” □ vi phụ làm phong □□□ độ bác vọng □□ khi công hiến công □, công phu phí phàm cũng thẳng” □ vạn 7000. Hai tháng tạp ngày tất thành. 〔 chú 〕 Bắc Kinh thư viện tàng thác
〔 chú 〕 bổn chí nhân tàn lặc quá mức, dấu chấm bất tận hoàn toàn.
【 quách minh 】 cố nhạn môn âm quán thừa tây hà hoàn dương quách trọng lý chi quách Bắc Kinh thư viện tàng thác
【 thạch quách viết lưu niệm 】 tây hà hoàn dương quách quý phi chi quách Bắc Kinh thư viện tàng thác
