Cùng chế chữ Hán như thế nào đọc, cùng chế chữ Hán có ý tứ gì, cùng chế chữ Hán đặt câu, cùng chế chữ Hán giải thích, Hán ngữ từ điển

1. Tường an, hài điều: Tốt đẹp. Hòa thuận. Hài hòa. Hòa thanh. Hòa hợp ( a. Hài hòa; b. Cổ đại thần thoại trung tượng trưng phu thê yêu nhau hai cái thần ). Đồng tâm hiệp lực.

2. Bình tĩnh: Ôn hòa. Tường hòa. Hoà bình. Hòa khí. Hoà nhã. Ấm áp. Gió mát ấm áp dễ chịu.

3. Bình ổn tranh chấp: Giảng hòa. Hòa ước. Đàm phán hoà bình. Hòa thân.

4. Toán học thượng chỉ toán cộng giải toán trung đáp số: Nhị thêm nhị cùng là bốn.

5. Liên quan: Nói thẳng ra ( hoàn toàn nói ra ). Cùng y mà nằm.

6. Liên từ, cùng, cùng: Ta cùng lão sư chơi bóng.

7. Giới từ, hướng, đối: Ta cùng lão sư thỉnh giáo.

8. Chỉ Nhật Bản quốc: Hòa phục ( Nhật Bản thức trang phục ). Cùng văn. Đại cùng dân tộc.

9. Thể dục thi đấu chẳng phân biệt thắng bại kết quả: Cờ hoà. Hoà.

10. Họ.

(1) ( động ) chế tạo:～ bản ｜～ tệ ｜～ biểu ｜～ cách ｜～ kiện ｜～ lãnh ｜～ phẩm ｜～ tiền ｜～ đường ｜～ đồ ｜～ dược.

(2) ( động ) định ra; quy định:～ định ｜ nhân mà ～ nghi.

(3) ( động ) dùng sức mạnh lực ước thúc; hạn định; quản thúc:～ phục ｜ quản ～.

(4) ( danh ) chế độ:Pháp ～｜ sở hữu ～.

(1) ( danh ) triều đại; công nguyên trước 206— công nguyên 220 năm; Lưu Bang sở kiến. Xem thêm 〔 Tây Hán 〕, 〔 Đông Hán 〕.

(2) ( danh ) Đông Hán.

(3) ( danh ) nguyên mạt khởi nghĩa nông dân lãnh tụ Trần Hữu Lượng sở kiến chính quyền ( 1360—1363 ).

(4) ( danh ) dân tộc Hán:～ người ｜～ ngữ.

(5) ( danh ) nam tử:Lão ～｜ hảo ～｜ anh hùng ～｜ cường tráng đại ～.

(6) ( danh ) chỉ ngân hà:Bạc ～.

(1) ( danh ) văn tự:～ điều ｜～ hối ｜～ mê ｜～ mặt ｜～ mô ｜～ mục ｜～ mạc ｜～ bàn ｜～ hình ｜～ dạng ｜～ nghĩa ｜～ âm ｜～ mẫu ｜～ giữa các hàng ｜～ rót câu chước.

(2) ( danh ) ( ～ nhi ) âm:Cắn ～ nhi.

(3) ( danh ) tự thể:Triện ～｜ thảo ～.

(4) ( danh ) thư pháp tác phẩm:～ họa.

(5) ( danh ) chữ; từ:Từ điển trung không có cái này ～.

(6) ( danh ) ( ～ nhi ) chứng từ:Lập ～ vì bằng.

(7) ( danh ) căn cứ người danh trung tự nghĩa khác lấy biệt danh kêu “Tự”:Gia Cát Lượng ～ Khổng Minh.

(8) ( danh ) thời trước xưng nữ tử đính hôn:Đãi ～ khuê trung.