Tôn kính người dùng, hoan nghênh ngài miễn phí xin trở thành hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web đăng ký người dùng!
Dear user, you are welcome to become a registered user of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. through application without charge!

Vì bảo đảm hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web có thể thuận lợi bình thường mà vận hành, cũng giữ gìn quảng đại đăng ký người dùng đang lúc ích lợi, đăng ký trở thành hội viên trước làm ơn tất cẩn thận đọc dưới phục vụ điều khoản.
In order to ensure the normal and smooth operation of this website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. and safeguard the legitimate interests of the masses of registered users, be sure to carefully read the following terms of service before registering as a member.

Một, phục vụ nội dung

I. Service Content

Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn ( dưới tên gọi tắt “Hối phong tấn tin” hoặc “Bổn công ty” ) căn cứ bổn phục vụ điều khoản thông qua bổn công ty trang web cung cấp các loại internet phục vụ, này phục vụ nội dung nhưng bao gồm trên mạng đăng ký cùng đăng ký, người dùng trên mạng tuần tra, tài chính thị trường tin tức tuyên bố chờ. Bổn công ty có quyền quyết định thỉnh thoảng sửa chữa phục vụ nội dung, bao gồm ( nhưng không giới hạn trong ):
HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. (hereinafter referred to as "HSBC Jintrust" or the "Company" ), in accordance with these terms of service, through the Company's website, provides various online services, including online registration, user online inquiry, financial market information release and so on. The Company is entitled to decide and from time to time modify the service content, including but not limited to:

• (1) ở bất luận cái gì thời điểm mở rộng, sửa chữa, giảm bớt hoặc đình chỉ phục vụ nội dung;
  expand, modify, reduce or stop the service content at any time
• (2) đối phục vụ nội dung tăng thêm hạn chế hoặc đối loại này hạn chế tiến hành sửa chữa;
  limit the content of service or modify such limitation;
• (3) quy định hoặc thay đổi cung cấp toàn bộ hoặc bộ phận phục vụ nội dung phục vụ thời gian.
  stipulate or change the service hours for providing all or part of the service content.

Kể trên đối phục vụ nội dung sửa chữa không cần hướng người dùng hoặc bất luận cái gì kẻ thứ ba làm đặc biệt báo cho hoặc chuyên môn thông tri, tự bổn công ty làm ra sửa chữa quyết định là lúc khởi tự động đổi mới cũng có hiệu lực. Bổn công ty hành sử sửa chữa hoặc gián đoạn phục vụ quyền lợi, không cần đối người dùng hoặc bất luận cái gì kẻ thứ ba gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm, cũng không đúng này làm bất luận cái gì bồi thường.
The above modifications to the service content may be made without any special advice or special notice to the user or any third party, and the modification shall take effect and the service content shall be automatically updated upon relevant modification decision by the Company. The Company may exercise the right to modify or discontinue service without any liability or any compensation to the user or any third party.

Nhị, người dùng tư liệu

II. User Information

Căn cứ vào hối phong tấn tin sở cung cấp internet phục vụ tầm quan trọng, người dùng ứng đồng ý:
Based on the importance of the online services provided by HSBC Jintrust, the user shall agree to:

• (1) cung cấp tường tận, chuẩn xác cá nhân tư liệu.
  provide detailed and accurate personal information.
• (2) không ngừng đổi mới đăng ký tư liệu, phù hợp kịp thời, tường tận, chuẩn xác yêu cầu. Nếu người dùng cung cấp tư liệu bao hàm có không chính xác tin tức, hối phong tấn tin giữ lại kết thúc người dùng sử dụng nên internet phục vụ tư cách quyền lợi.
  constantly update registration information in a timely, detailed and accurate way. If the information provided by the user contains incorrect information, HSBC Jintrust reserves the right to terminate the user’s qualification for using the online services.

Tam, trang web liên tiếp chính sách

III. Website Link Policy

Người dùng ứng kỹ càng tỉ mỉ đọc bổn công ty trang web trang web liên tiếp chính sách, người dùng sử dụng bổn công ty trang web bất luận cái gì phục vụ ứng coi là đồng ý cũng tuân thủ bổn công ty trang web trang web liên tiếp chính sách.
The user shall read carefully the website link policy on the Company’s website, and the user’s use of any service on the Company’s website shall be deemed as that the user consents to and abides by the website link policy on the Company’s website.

Bốn, người dùng riêng tư

VI. User Privacy

Người dùng ứng kỹ càng tỉ mỉ đọc bổn công ty trang web riêng tư điều khoản, người dùng sử dụng bổn công ty trang web bất luận cái gì phục vụ ứng coi là đồng ý cũng tuân thủ bổn công ty trang web riêng tư điều khoản. Hối phong tấn tin bảo đảm người dùng cá nhân riêng tư được đến tôn trọng, bảo đảm sẽ không ở chưa kinh người dùng hợp pháp trao quyền khi công khai, biên tập hoặc lộ ra người dùng đăng ký tư liệu cập bảo tồn ở hối phong tấn tin trung phi công khai nội dung. Nhưng dưới tình huống ngoại trừ:
The user shall carefully read the privacy policy on the Company’s website, and the user’s use of any service on the Company’s website shall be deemed as that the user consents to and abides by the privacy policy on the Company’s website. HSBC Jintrust warrants that the user's personal privacy will be respected, and promises not to make public, edit or disclose any user registration information or any non-public information kept by HSBC Jintrust without the user's legal authorization, unless:

• (1) người dùng trao quyền hối phong tấn tin công khai, lộ ra này đó tin tức.
  the user authorizes HSBC Jintrust to make public or disclose such information.
• (2) tương quan pháp luật pháp quy hoặc giám thị cơ cấu, tư pháp cơ cấu yêu cầu hối phong tấn tin cung cấp người dùng cá nhân tư liệu.
  relevant laws, regulations, regulatory authorities, or judicial organs require HSBC Jintrust to provide the user's personal information.
• (3) bất luận cái gì kẻ thứ ba lấy trộm, mạo dùng hoặc chưa kinh cho phép tự tiện công bố, sử dụng hoặc đối ngoại công khai người dùng cá nhân riêng tư tư liệu.
  any third party misappropriates or uses fraudulently, or without authorization, discloses, uses or make public the user’s privacy information.

Năm, nguy hiểm nhắc nhở

V. Risk Disclosure

Người dùng ứng kỹ càng tỉ mỉ đọc bổn công ty trang web nguy hiểm nhắc nhở điều khoản, người dùng sử dụng bổn công ty trang web bất luận cái gì phục vụ ứng coi là đồng ý cũng tuân thủ bổn công ty trang web nguy hiểm nhắc nhở điều khoản. Ngoài ra, người dùng ứng đã đầy đủ hiểu biết cùng nhận thức đến hối phong tấn tin internet phục vụ bao hàm dưới nguy hiểm:
The user shall carefully read the risk disclosure terms on the Company’s website, and the user’s use of any service on the Company’s website shall be deemed as that the user consents to and abides by the risk disclosure terms on the Company’s website. In addition, the user shall have fully understood and recognized that online services of HSBC Jintrust involve the following risks:

• 1, bởi vì điện tử thiết bị, điện tử internet, thông tin hệ thống đã chịu quấy nhiễu, xâm nhập, phá hư hoặc xuất hiện trục trặc, sai lầm, cùng với mặt khác bất luận cái gì khả năng nguyên nhân, internet phục vụ khả năng sẽ xuất hiện gián đoạn, tạm dừng, lùi lại, số liệu sai lầm chờ tình huống;
  due to interference with, intrusion to, destruction, failure, or error of electronic device, electronic network, communications system, as well as any other possible reasons, online services may suffer interruption, pause, delay, data error and the like;
• 2, người dùng tài khoản hoặc mật mã khả năng tiết lộ hoặc người dùng thân phận khả năng bị giả mạo;
  the user’s account or password may be leaked or the user’s identity may be faked;
• 3, người dùng lên mạng thiết bị cùng bổn công ty hệ thống không tương xứng đôi, khả năng tạo thành vô pháp tiến hành internet phục vụ;
  due to mismatching between the user’s networking device and the Company’s system, online services may not be available;
• 4, người dùng khả năng nhân tiết lộ này tuần tra mật mã mà tạo thành này tin tức tư liệu tiết ra ngoài cập bị lấy trộm.
  due to leakage of the user’s password for inquiry, the user’s information or data may be leaked or misappropriated.

Người dùng ứng đầy đủ ý thức được kể trên nguy hiểm khả năng sẽ dẫn tới khách hàng phát sinh tổn thất, hơn nữa đồng ý liền kể trên nguy hiểm hoặc tổn thất không hướng bổn công ty đưa ra bất luận cái gì truy tác.
The user shall be fully aware that the above risks may cause losses to the user, and agree not to make any claim against the Company in respect of such risks or losses.

Sáu, người dùng account, mật mã cùng an toàn tính

VI. User's Account and Password and Their Security

Người dùng một khi đăng ký thành công, trở thành hối phong tấn tin hợp pháp người dùng, đem được đến một cái mật mã cùng username. Người dùng đem đối username cùng mật mã an toàn phụ toàn bộ trách nhiệm. Mặt khác, mỗi cái người dùng đều phải đối lấy này username tiến hành sở hữu hoạt động cùng sự kiện phụ toàn trách. Người dùng nhưng tùy thời sửa đổi mật mã, nhưng bất luận cái gì sửa đổi đều cần kinh hối phong tấn tin tiếp nhận, mới là hữu hiệu. Người dùng không được sửa đổi username. Ở bất luận cái gì thời điểm cập dưới tình huống, người dùng đều không được hướng bất luận cái gì kẻ thứ ba lộ ra username cập / hoặc mật mã thả đối bởi vậy sinh ra bất lợi hậu quả tự hành gánh vác toàn bộ trách nhiệm. Một khi người dùng biết hoặc hoài nghi username cập mật mã vì bất luận cái gì kẻ thứ ba biết tất, hoặc có người chưa kinh trao quyền mà sử dụng này phục vụ, người dùng cần mau chóng thông tri hối phong tấn tin, hoặc ấn hối phong tấn tin thỉnh thoảng chỉ định số điện thoại lấy điện thoại thông tri ( người dùng khả năng bị yêu cầu đối này cung cấp cá nhân tư liệu làm ra văn bản xác nhận ), mà ở hối phong tấn tin xác nhận kể trên thông tri hữu hiệu tính phía trước, người dùng cần mặc cho gì kẻ thứ ba sử dụng phục vụ hoặc phục vụ bị dùng làm chưa kinh trao quyền sử dụng tự hành gánh vác toàn bộ trách nhiệm cũng không đến hướng hối phong tấn tin bắt đền.
Upon successful registration, the user will become a legal user of HSBC Jintrust and receive a password and a username. The user will be solely responsible for the security of its username and password. In addition, each user shall be solely responsible for all activities and events carried out under its username. The user may change its password at any time, but no change may take effect without the acceptance by HSBC Jintrust. The user may not change its username. At any time and under any circumstance, the user may not disclose its username and / or password to any third party, or otherwise, shall bear full liability for any adverse consequences arising therefrom. Once the user knows or suspects that its username and password become known to any third party or knows or suspects any unauthorized use of the services, the user shall notify HSBC Jintrust as soon as possible, by phone call at the phone number specified by HSBC from time to time (the user might be required to make a written confirmation as to the personal information provided by it), and before HSBC confirms the validity of such notice, the user shall be solely responsible for such third party’s use of the services or such unauthorized use of the services and may not make any claim against HSBC Jintrust in connection with the same.

Bảy, điện tử bưu kiện thông tin

VII. Email Communication

Người dùng tư này minh xác đồng ý, bổn trang web hướng người dùng gửi đi điện tử bưu kiện có thể bao hàm thương nghiệp quảng cáo nội dung, đối bất luận cái gì sản phẩm, phục vụ hoặc tin tức giới thiệu cùng với bất luận cái gì mặt khác bổn trang web cho rằng thích hợp nội dung. Người dùng ở tiếp thu điện tử bưu kiện sau, có thể lựa chọn đình chỉ tiếp tục tiếp thu.
The user hereby expressly agrees that the email sent to the user by this website may contain commercial, introduction of any product, service or information, and any other content deemed appropriate by this website. After receiving such email, the user may choose to no longer receive such email.

Bổn công ty hướng người dùng gửi đi bưu kiện và phụ kiện khả năng tái có cơ mật nội dung, chỉ cung bưu kiện ngẩng đầu chỉ định thu kiện người mở ra, đọc cùng tham khảo. Phi chỉ định thu kiện người không nỡ đánh khai, đọc, phục chế, sửa chữa, truyền lại, chuyển phát, đóng dấu bưu kiện và phụ kiện hoặc ỷ lại bưu kiện và phụ kiện nội dung mà áp dụng bất luận cái gì hành động. Nếu lầm thu được bưu kiện, thỉnh lập tức thông tri gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty cũng lập tức xóa bỏ bưu kiện và phụ kiện. Nghiêm khắc cấm đối bưu kiện và phụ kiện chi bộ phận hoặc chỉnh thể chưa kinh cho phép hoặc trao quyền sử dụng, phục chế, sửa chữa, truyền lại hoặc chuyển phát.
The email sent to the user by the Company and the attachment thereto may contain confidential information, for opening, reading and reference by the recipient specified in the “To:” column of such email only. No person other than such specified recipient may open, read, reproduce, modify, transmit, forward, print, or act on such email or such attachment thereto. If you have received an email by mistake, please immediately notify the sender and / or the Company and immediately delete such email and the attachment thereto. Unpermitted or unauthorized use, reproduction, modification, transmission or forwarding of such email and the attachment thereto in part or in whole is strictly prohibited.

Bổn công ty gửi đi bưu kiện thông qua công cộng internet gửi đi vẫn chưa kinh mã hóa. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty không cam đoan bưu kiện và phụ kiện trung sở hàm nội dung an toàn tính, bảo mật tính, hoàn chỉnh tính, kịp thời tính, chính xác tính cùng chuẩn xác tính. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty không cam đoan bưu kiện và phụ kiện miễn với virus xâm nhập cùng mặt khác quấy nhiễu, tổn hại, bóp méo, phá hư chờ bất luận cái gì tình hình. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty đối bưu kiện và phụ kiện ở sinh thành, gửi đi, sử dụng trong quá trình khả năng sinh ra sai lầm, chảy mất hoặc lầm gửi đi không gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty đối bưu kiện và phụ kiện bất luận cái gì không lo sử dụng, phục chế, sửa chữa, truyền lại, chuyển phát, đóng dấu chờ hành vi không gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm.
The Company will sent email over the public internet without encryption. The sender and / or the Company do not warrant the security, confidentiality, integrity, timeliness, correctness and accuracy of the content contained in such email and the attachment thereto. The sender and / or the Company do not warrant that such email and the attachment thereto will be free from virus attack and any other interference, damage, tampering, destruction and the like. The sender and / or the Company shall not be liable for the errors, omissions or mistakes that might occur in the generation, transmission or use of such email and the attachment thereto. The sender and / or the Company shall not be liable for any improper use, reproduction, modification, transmission, forwarding, printing or the like of such email and the attachment thereto.

Tám, cự tuyệt cung cấp đảm bảo

VII. No Warranty

Người dùng cá nhân đối internet phục vụ sử dụng tự hành gánh vác nguy hiểm. Hối phong tấn tin đối này không làm bất luận cái gì minh kỳ, ám chỉ hoặc cái khác hình thức đảm bảo. Hối phong tấn tin có quyền điều chỉnh phục vụ phạm vi hoặc đối phục vụ làm ra hạn chế, nên điều chỉnh hoặc biến hóa không đảm bảo phục vụ nhất định có thể thỏa mãn người dùng yêu cầu, cũng không đảm bảo phục vụ sẽ không bị gián đoạn, đối phục vụ kịp thời tính, an toàn tính năng, sai lầm phát sinh không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo; sở hữu giá thị trường số liệu chỉ cung tham khảo, đối giá thị trường số liệu chuẩn xác tính, tức thời tính cùng ổn định tính không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo; bổn công ty không gánh vác bất luận cái gì kiểm nghiệm hoặc chứng thực ở internet phục vụ trung tiến hành cùng phát sinh tin tức hoặc tư liệu truyền, gửi đi, tuần tra chân thật tính cùng chuẩn xác tính chi nghĩa vụ thả không đối nên tin tức tư liệu tiết ra ngoài, lấy trộm cập tương ứng tổn thất gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm cùng với tiến hành bất luận cái gì bồi thường, đối tin tức, tư liệu đáng tin cậy tin, chân thật tính cùng chính xác tính không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo; bổn công ty đối internet phục vụ hay không sẽ bị bệnh độc ảnh hưởng hoặc mặt khác bất luận cái gì tổn hại không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo.
The user shall use the online services at its own risk. HSBC Jintrust does not make any express, implied or other forms of warranty as to the same. HSBC Jintrust is entitled to adjust the scope of services or set restrictions on the services, and such adjustment may be made or such restriction may be set without warranting that the services will certainly be satisfactory to the user or that the services will not be interrupted, or without making any express or implied warranty as to the timeliness, security or accuracy of the services; all market data shall be for reference only, and HSBC Jintrust does not make any express or implied warranty as to the accuracy, immediacy or stability of market data; the Company is not obligated to verify or confirm the authenticity or accuracy of the information or data transmitted, sent or inquired of during online services, shall not be liable for the leakage or misappropriation of such information or data or the loss arising therefrom or make any compensation therefor, and does not make any express or implied warranty as to the reliability, truthfulness or correctness of such information or data; and the Company does not make any express or implied warranty as to whether the online services will be affected by virus or be otherwise damaged.

Chín, người dùng trách nhiệm

IX. User’s Responsibilities

Người dùng cần đối chính mình ở trên mạng hành vi gánh vác pháp luật trách nhiệm. Người dùng cần thiết tuân thủ Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà các hạng pháp luật, pháp quy cùng pháp lệnh, tuân thủ trên mạng giống nhau quy phạm đạo đức cập hành vi thường ngày. Người dùng cần hứa hẹn bất truyền thua hoặc gửi đi bất luận cái gì trái với pháp luật pháp quy, nguy hại quốc gia an toàn, cùng với có quấy rầy tính, nhục mạ tính, đe dọa tính cùng tục tằng dâm uế tin tức tư liệu, người dùng không được quấy nhiễu hoặc nhiễu loạn hối phong tấn tin trang web internet phục vụ, người dùng không được ý đồ sửa chữa, thay đổi, gia tăng, giảm bớt, xóa bỏ hoặc lấy cái khác bất luận cái gì phương thức thay đổi hối phong tấn tin trang web và internet phục vụ nội dung, tin tức, số liệu, ký lục hoặc này nội tại phần mềm, người dùng không được có cái khác có tổn hại hối phong tấn tin ích lợi chi hành vi. Nếu người dùng hành vi không phù hợp trở lên nhắc tới phục vụ điều khoản, hối phong tấn tin đem có quyền độc lập phán đoán hủy bỏ người dùng này phục vụ account.
The user shall take legal responsibility for its online behaviors. The user must abide by the laws, regulations and decrees of the People's Republic of China and abide by the general online codes and ethics. The user must promise not to transmit or send any information or data that violates laws and regulations, endangers national security, or is harassing, abusive, threatening, vulgar or obscene; the user may not interfere with or disrupt the online services on HSBC Jintrust website; the user may not attempt to modify, alter, increase, decrease, delete or otherwise change the content, information, data, record or the intrinsic software of or on HSBC Jintrust website and the online services thereon; the user may not do any other thing detrimental to the interests of HSBC Jintrust. If the user acts in violation of the above terms of service, HSBC Jintrust will be entitled to decide, at its sole discretion, to cancel the user's service account.

Mười, kết thúc phục vụ cùng thân phận hủy bỏ

X. Termination of Service and Cancellation of Identity

Nếu người dùng đối bất luận cái gì phục vụ điều khoản nội dung, về sau điều khoản sửa chữa có dị nghị, hoặc đối hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ bất mãn, tắc người dùng có dưới quyền lợi:
If the user disagrees to the content of or subsequent modification to any terms of service, or dissatisfies with the services on the website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd., the user may:

• (1) không hề sử dụng hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ.
  no longer use the services on the website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd..
• (2) thông tri hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web đình chỉ đối người dùng này phục vụ. Kết thúc phục vụ sau, người dùng sử dụng hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ quyền lợi tức khắc bỏ dở. Từ nay về sau, hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web không hề đối người dùng này gánh vác bất luận cái gì nghĩa vụ.
  notify the website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. to terminate the services to the user. Upon the termination of services, the user's rights to use the services on the website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. shall be terminated immediately. Since then, the website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. shall no longer bear any obligations to the user.

Bất luận cái gì người dùng giống như chuyến về vì mà dẫn tới này tài khoản bị hủy bỏ, trách nhiệm tự phụ:
The user shall be solely liable for the cancellation of its account due to its:

• 1. Có trái với phục vụ điều khoản hành vi.
  violation of the terms of service.
• 2. Lạm dụng sở hưởng thụ quyền lợi.
  abuse of its right.
• 3. Cung cấp giả dối đăng ký tin tức.
  provision of false registration information.
• 4. Thông qua không chính đáng thủ đoạn tham dự hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web hoạt động.
  participation in any campaign on the website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. by improper means.
• 5. Có tổn hại mặt khác người dùng hành vi.
  act detrimental to other users.
• 6. Trái với Trung Quốc pháp luật, pháp quy.
  violation of PRC laws and regulations.

Hối phong tấn tin nhưng tùy thời căn cứ thực tế tình huống gián đoạn hạng nhất hoặc nhiều hạng internet phục vụ. Hối phong tấn tin gián đoạn phục vụ không cần đối bất luận cái gì cá nhân hoặc kẻ thứ ba phụ trách.
HSBC Jintrust may suspend one or more online services at any time based on the actual situation, without any liability to any individual or third party.

Mười một, nội dung quyền sở hữu

XI. Ownership of Content

Hối phong tấn tin internet phục vụ nội dung bao gồm nhưng không giới hạn trong: Văn tự, phần mềm, thanh âm, hình ảnh, lục tượng, biểu đồ, quảng cáo trung toàn bộ nội dung; điện tử bưu kiện toàn bộ nội dung; hối phong tấn tin vì người dùng cung cấp mặt khác tin tức. Sở hữu này đó nội dung chịu bản quyền, nhãn hiệu, nhãn cùng cái khác tài sản quyền sở hữu pháp luật bảo hộ.
The contents of HSBC Jintrust online services include but are not limited to: all contents in texts, software, sounds, pictures, videos, graphics, and advertisements; all contents of emails; other information provided by HSBC Jintrust to the user. All of these contents are protected by copyright, trademark, label and other property ownership laws.

Mười hai, miễn trách

XII. Disclaimer

Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web cung cấp phục vụ thành lập ở miễn phí cơ sở thượng. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web đem tận lực cung cấp hết thảy khả năng kỹ thuật cùng thiết bị giữ gìn người dùng tư liệu an toàn, cũng nỗ lực cung cấp tốt nhất phục vụ. Nhưng xuất hiện dưới đây tình hình chi nhất, bổn công ty đối khách hàng khả năng sinh ra bất luận cái gì tổn thất không gánh vác trách nhiệm, cũng không gánh vác cái khác liên quan trách nhiệm:
The website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. provides services for free. The website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. will try its best to provide all possible technologies and equipment to maintain the user's data security, and strive to provide the best services. However, under one of the following circumstances, the Company shall not be liable for any losses possibly suffered by the user, nor bear other joint and several liability:

• ( 1 ) bổn công ty nhân bất luận cái gì tự nhiên tai họa, chính phủ thông cáo lây bệnh tính bệnh tật, chiến tranh, khủng bố chủ nghĩa tập kích, xã hội náo động, rối loạn, bãi công, trạng thái khẩn cấp hoặc bất luận cái gì chính phủ cơ quan cưỡng chế nết tốt chính hành vi vô pháp cung cấp internet phục vụ hoặc thực hiện này tương quan nghĩa vụ;
  the Company fails to provide online services or fulfill its related obligations due to any natural disaster, government-declared infectious disease, war, terrorist attack, social unrest, riot, strike, emergency or mandatory administrative action of any government agency;
• ( 2 ) bổn công ty nhân mặt khác bổn công ty không thể dự kiến, không thể khống chế, không thể tránh được sự kiện vô pháp cung cấp internet phục vụ hoặc thực hiện này tương quan nghĩa vụ;
  the Company fails to provide online services or fulfill its related obligations due to other events unforeseeable, uncontrollable and unavoidable by the Company;
• ( 3 ) bởi vì phi cố ý hoặc không thể kháng cự nguyên nhân ( hàm hệ thống giữ gìn cùng thăng cấp ), dẫn tới người dùng số liệu tổn thất, phục vụ đình chỉ;
  the user’s data is lost or the service to the user is interrupted due to unintentional or irresistible reasons (including system maintenance and upgrading);
• ( 4 ) bởi vì điện tử thiết bị, điện tử internet, thông tin hệ thống chờ nguyên nhân, internet phục vụ xuất hiện gián đoạn, tạm dừng, lùi lại, số liệu sai lầm chờ tình huống;
  online services suffer interruption, pause, delay, data error and the like due to electronic device, electronic network, communications system and the like;
• ( 5 ) người dùng trao quyền hối phong tấn tin công khai, lộ ra người dùng tin tức hoặc tư liệu;
  the user authorizes HSBC Jintrust to make public or disclose the user's information or data;
• ( 6 ) tương quan pháp luật pháp quy hoặc giám thị cơ cấu, tư pháp cơ cấu yêu cầu hối phong tấn tin cung cấp người dùng tin tức hoặc tư liệu;
  relevant laws, regulations, regulatory authorities, or judicial organs require HSBC Jintrust to provide the user's information or data;
• ( 7 ) người dùng thân phận bị giả mạo, tài khoản hoặc mật mã bị đánh cắp, lấy trộm, hoặc ở bất luận cái gì tình huống khác hạ bất luận cái gì kẻ thứ ba lấy trộm, mạo dùng hoặc chưa kinh cho phép tự tiện công bố, sử dụng hoặc đối ngoại công khai người dùng tin tức hoặc tư liệu, đến nỗi người dùng tin tức tư liệu tiết ra ngoài cập bị lấy trộm;
  the user’s identity is faked, or the user’s account or password is stolen or misappropriated, or in any other case, any third party misappropriates or uses fraudulently, or without authorization, discloses, uses or make public the user’s information or data, thus causing the user’s information or data to be leaked or stolen;
• ( 8 ) người dùng chưa tuân thủ nghiệp vụ quy tắc hoặc mặt khác bổn công ty quy định trình tự, bao gồm nhưng không giới hạn trong giấu giếm, giả tạo thân phận, cung cấp giả dối tư liệu chờ;
  the user does not comply with the business rules or other procedures specified by the Company, including but not limited to concealment and falsification of identity and provision of false information;
• ( 9 ) pháp luật, pháp quy, pháp lệnh hạn chế hoặc cấm internet phục vụ tiến hành;
  laws, regulations and decrees restrict or prohibit online services;
• ( 10 ) người dùng lên mạng thiết bị cùng bổn công ty hệ thống không tương xứng đôi, tạo thành vô pháp tiến hành internet phục vụ;
  the user's networking device does not match with the Company's system, thus resulting in failure of online services;
• ( 11 ) mặt khác bất luận cái gì gây trở ngại bổn công ty bình thường mà cung cấp internet phục vụ tình hình.
  any other circumstance that hinders the normal provision of online services by the Company.

Mười ba, pháp luật

XIII. Law

• 1. Bổn công ty cung cấp internet phục vụ cập người dùng tiếp thu cùng sử dụng nên chờ phục vụ hành vi cũng đem bị quản chế với bổn công ty thỉnh thoảng tuyên bố hoặc sửa chữa nghiệp vụ quy tắc. Người dùng xác nhận đã kỹ càng tỉ mỉ đọc kể trên các hạng quy tắc, điều khoản, nhắc nhở chờ nội dung, cũng đã hoàn toàn lý giải này đó quy tắc, điều khoản, nhắc nhở chờ nội dung từ ngữ cùng này pháp luật hàm nghĩa. Người dùng đồng ý nghiêm khắc tuân thủ kể trên các hạng quy tắc, điều khoản cùng nhắc nhở.
  Both the Company’s provision of online services and the user's acceptance and use of such services shall be subject to the business rules published or modified by the Company from time to time. The user acknowledges that it has read the above rules, terms, disclosure and the like, and has fully understood the words in such rules, terms, disclosure and the like and the legal meanings thereof. The user agrees to strictly abide by the above rules, terms and disclosure.
• 2. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn giữ lại đối bổn công ty trang web cuối cùng giải thích quyền.
  HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. reserves the right of final interpretation of the Company’s website.
• 3. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web giữ lại ở bất luận cái gì thời khắc, biến động hoặc đổi mới bổn phục vụ điều khoản toàn bộ hoặc bộ phận nội dung quyền lợi. Nên chờ sửa chữa không cần hướng người dùng hoặc bất luận cái gì kẻ thứ ba làm đặc biệt báo cho hoặc chuyên môn thông tri, tự bổn công ty làm ra sửa chữa quyết định là lúc khởi tự động đổi mới cũng có hiệu lực.
  The website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. reserves the right to modify or update all or part of the terms of service at any time. Such modification or updating may be made without any special advice or special notice to the user or any third party, and the modification shall take effect and the terms of service shall be automatically updated upon relevant modification decision by the Company.
• 4. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ điều khoản ứng cùng quốc gia pháp luật phân tích nhất trí. Nếu có bất luận cái gì phục vụ điều khoản cùng pháp luật tương mâu thuẫn, lấy quốc gia pháp luật pháp quy cập tư pháp giải thích vì chuẩn.
  The terms of service on the website of HSBC Jintrust Fund Management Co., Ltd. shall be consistent with national laws. If any terms of service conflict with the law, national laws and regulations and judicial interpretation shall prevail.

This document shall be written in Chinese. If any translation of this document is prepared, it will be prepared solely for convenience. In the event of any inconsistency between or among the non-Chinese and the Chinese versions of this document, the provisions of the Chinese version shall prevail.
Bổn văn kiện lấy tiếng Trung tiến hành toản viết. Mặt khác ngôn ngữ phiên dịch phiên bản, chỉ làm tham khảo. Nếu bổn văn kiện mặt khác ngôn ngữ phiên bản cùng tiếng Trung phiên bản có không nhất trí địa phương, tắc lấy bổn văn kiện tiếng Trung phiên bản vì chuẩn.

Tôn kính người dùng, hoan nghênh ngài miễn phí xin trở thành hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web đăng ký người dùng!

Vì bảo đảm hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web có thể thuận lợi bình thường mà vận hành, cũng giữ gìn quảng đại đăng ký người dùng đang lúc ích lợi, đăng ký trở thành hội viên trước làm ơn tất cẩn thận đọc dưới phục vụ điều khoản.

Một, phục vụ nội dung

Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn ( dưới tên gọi tắt “Hối phong tấn tin” hoặc “Bổn công ty” ) căn cứ bổn phục vụ điều khoản thông qua bổn công ty trang web cung cấp các loại internet phục vụ, này phục vụ nội dung nhưng bao gồm trên mạng đăng ký cùng đăng ký, người dùng trên mạng tuần tra, tài chính thị trường tin tức tuyên bố chờ. Bổn công ty có quyền quyết định thỉnh thoảng sửa chữa phục vụ nội dung, bao gồm ( nhưng không giới hạn trong ):

• (1) ở bất luận cái gì thời điểm mở rộng, sửa chữa, giảm bớt hoặc đình chỉ phục vụ nội dung;
• (2) đối phục vụ nội dung tăng thêm hạn chế hoặc đối loại này hạn chế tiến hành sửa chữa;
• (3) quy định hoặc thay đổi cung cấp toàn bộ hoặc bộ phận phục vụ nội dung phục vụ thời gian..

Kể trên đối phục vụ nội dung sửa chữa không cần hướng người dùng hoặc bất luận cái gì kẻ thứ ba làm đặc biệt báo cho hoặc chuyên môn thông tri, tự bổn công ty làm ra sửa chữa quyết định là lúc khởi tự động đổi mới cũng có hiệu lực. Bổn công ty hành sử sửa chữa hoặc gián đoạn phục vụ quyền lợi, không cần đối người dùng hoặc bất luận cái gì kẻ thứ ba gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm, cũng không đúng này làm bất luận cái gì bồi thường.

Nhị, người dùng tư liệu

Căn cứ vào hối phong tấn tin sở cung cấp internet phục vụ tầm quan trọng, người dùng ứng đồng ý:

• (1) cung cấp tường tận, chuẩn xác cá nhân tư liệu.
• (2) không ngừng đổi mới đăng ký tư liệu, phù hợp kịp thời, tường tận, chuẩn xác yêu cầu. Nếu người dùng cung cấp tư liệu bao hàm có không chính xác tin tức, hối phong tấn tin giữ lại kết thúc người dùng sử dụng nên internet phục vụ tư cách quyền lợi.

Tam, trang web liên tiếp chính sách

Người dùng ứng kỹ càng tỉ mỉ đọc bổn công ty trang web trang web liên tiếp chính sách, người dùng sử dụng bổn công ty trang web bất luận cái gì phục vụ ứng coi là đồng ý cũng tuân thủ bổn công ty trang web trang web liên tiếp chính sách.

Bốn, người dùng riêng tư

Người dùng ứng kỹ càng tỉ mỉ đọc bổn công ty trang web riêng tư điều khoản, người dùng sử dụng bổn công ty trang web bất luận cái gì phục vụ ứng coi là đồng ý cũng tuân thủ bổn công ty trang web riêng tư điều khoản. Hối phong tấn tin bảo đảm người dùng cá nhân riêng tư được đến tôn trọng, bảo đảm sẽ không ở chưa kinh người dùng hợp pháp trao quyền khi công khai, biên tập hoặc lộ ra người dùng đăng ký tư liệu cập bảo tồn ở hối phong tấn tin trung phi công khai nội dung. Nhưng dưới tình huống ngoại trừ:

• (1) người dùng trao quyền hối phong tấn tin công khai, lộ ra này đó tin tức.
• (2) tương quan pháp luật pháp quy hoặc giám thị cơ cấu, tư pháp cơ cấu yêu cầu hối phong tấn tin cung cấp người dùng cá nhân tư liệu.
• (3) bất luận cái gì kẻ thứ ba lấy trộm, mạo dùng hoặc chưa kinh cho phép tự tiện công bố, sử dụng hoặc đối ngoại công khai người dùng cá nhân riêng tư tư liệu.

Năm, nguy hiểm nhắc nhở

Người dùng ứng kỹ càng tỉ mỉ đọc bổn công ty trang web nguy hiểm nhắc nhở điều khoản, người dùng sử dụng bổn công ty trang web bất luận cái gì phục vụ ứng coi là đồng ý cũng tuân thủ bổn công ty trang web nguy hiểm nhắc nhở điều khoản. Ngoài ra, người dùng ứng đã đầy đủ hiểu biết cùng nhận thức đến hối phong tấn tin internet phục vụ bao hàm dưới nguy hiểm:

• 1, bởi vì điện tử thiết bị, điện tử internet, thông tin hệ thống đã chịu quấy nhiễu, xâm nhập, phá hư hoặc xuất hiện trục trặc, sai lầm, cùng với mặt khác bất luận cái gì khả năng nguyên nhân, internet phục vụ khả năng sẽ xuất hiện gián đoạn, tạm dừng, lùi lại, số liệu sai lầm chờ tình huống;
• 2, người dùng tài khoản hoặc mật mã khả năng tiết lộ hoặc người dùng thân phận khả năng bị giả mạo;
• 3, người dùng lên mạng thiết bị cùng bổn công ty hệ thống không tương xứng đôi, khả năng tạo thành vô pháp tiến hành internet phục vụ;
• 4, người dùng khả năng nhân tiết lộ này tuần tra mật mã mà tạo thành này tin tức tư liệu tiết ra ngoài cập bị lấy trộm.

Người dùng ứng đầy đủ ý thức được kể trên nguy hiểm khả năng sẽ dẫn tới khách hàng phát sinh tổn thất, hơn nữa đồng ý liền kể trên nguy hiểm hoặc tổn thất không hướng bổn công ty đưa ra bất luận cái gì truy tác.

Sáu, người dùng account, mật mã cùng an toàn tính

Người dùng một khi đăng ký thành công, trở thành hối phong tấn tin hợp pháp người dùng, đem được đến một cái mật mã cùng username. Người dùng đem đối username cùng mật mã an toàn phụ toàn bộ trách nhiệm. Mặt khác, mỗi cái người dùng đều phải đối lấy này username tiến hành sở hữu hoạt động cùng sự kiện phụ toàn trách. Người dùng nhưng tùy thời sửa đổi mật mã, nhưng bất luận cái gì sửa đổi đều cần kinh hối phong tấn tin tiếp nhận, mới là hữu hiệu. Người dùng không được sửa đổi username. Ở bất luận cái gì thời điểm cập dưới tình huống, người dùng đều không được hướng bất luận cái gì kẻ thứ ba lộ ra username cập / hoặc mật mã thả đối bởi vậy sinh ra bất lợi hậu quả tự hành gánh vác toàn bộ trách nhiệm. Một khi người dùng biết hoặc hoài nghi username cập mật mã vì bất luận cái gì kẻ thứ ba biết tất, hoặc có người chưa kinh trao quyền mà sử dụng này phục vụ, người dùng cần mau chóng thông tri hối phong tấn tin, hoặc ấn hối phong tấn tin thỉnh thoảng chỉ định số điện thoại lấy điện thoại thông tri ( người dùng khả năng bị yêu cầu đối này cung cấp cá nhân tư liệu làm ra văn bản xác nhận ), mà ở hối phong tấn tin xác nhận kể trên thông tri hữu hiệu tính phía trước, người dùng cần mặc cho gì kẻ thứ ba sử dụng phục vụ hoặc phục vụ bị dùng làm chưa kinh trao quyền sử dụng tự hành gánh vác toàn bộ trách nhiệm cũng không đến hướng hối phong tấn tin bắt đền.

Bảy, điện tử bưu kiện thông tin

Người dùng tư này minh xác đồng ý, bổn trang web hướng người dùng gửi đi điện tử bưu kiện có thể bao hàm thương nghiệp quảng cáo nội dung, đối bất luận cái gì sản phẩm, phục vụ hoặc tin tức giới thiệu cùng với bất luận cái gì mặt khác bổn trang web cho rằng thích hợp nội dung. Người dùng ở tiếp thu điện tử bưu kiện sau, có thể lựa chọn đình chỉ tiếp tục tiếp thu.

Bổn công ty hướng người dùng gửi đi bưu kiện và phụ kiện khả năng tái có cơ mật nội dung, chỉ cung bưu kiện ngẩng đầu chỉ định thu kiện người mở ra, đọc cùng tham khảo. Phi chỉ định thu kiện người không nỡ đánh khai, đọc, phục chế, sửa chữa, truyền lại, chuyển phát, đóng dấu bưu kiện và phụ kiện hoặc ỷ lại bưu kiện và phụ kiện nội dung mà áp dụng bất luận cái gì hành động. Nếu lầm thu được bưu kiện, thỉnh lập tức thông tri gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty cũng lập tức xóa bỏ bưu kiện và phụ kiện. Nghiêm khắc cấm đối bưu kiện và phụ kiện chi bộ phận hoặc chỉnh thể chưa kinh cho phép hoặc trao quyền sử dụng, phục chế, sửa chữa, truyền lại hoặc chuyển phát.

Bổn công ty gửi đi bưu kiện thông qua công cộng internet gửi đi vẫn chưa kinh mã hóa. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty không cam đoan bưu kiện và phụ kiện trung sở hàm nội dung an toàn tính, bảo mật tính, hoàn chỉnh tính, kịp thời tính, chính xác tính cùng chuẩn xác tính. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty không cam đoan bưu kiện và phụ kiện miễn với virus xâm nhập cùng mặt khác quấy nhiễu, tổn hại, bóp méo, phá hư chờ bất luận cái gì tình hình. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty đối bưu kiện và phụ kiện ở sinh thành, gửi đi, sử dụng trong quá trình khả năng sinh ra sai lầm, chảy mất hoặc lầm gửi đi không gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm. Gửi đi giả cùng / hoặc bổn công ty đối bưu kiện và phụ kiện bất luận cái gì không lo sử dụng, phục chế, sửa chữa, truyền lại, chuyển phát, đóng dấu chờ hành vi không gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm.

Tám, cự tuyệt cung cấp đảm bảo

Người dùng cá nhân đối internet phục vụ sử dụng tự hành gánh vác nguy hiểm. Hối phong tấn tin đối này không làm bất luận cái gì minh kỳ, ám chỉ hoặc cái khác hình thức đảm bảo. Hối phong tấn tin có quyền điều chỉnh phục vụ phạm vi hoặc đối phục vụ làm ra hạn chế, nên điều chỉnh hoặc biến hóa không đảm bảo phục vụ nhất định có thể thỏa mãn người dùng yêu cầu, cũng không đảm bảo phục vụ sẽ không bị gián đoạn, đối phục vụ kịp thời tính, an toàn tính năng, sai lầm phát sinh không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo; sở hữu giá thị trường số liệu chỉ cung tham khảo, đối giá thị trường số liệu chuẩn xác tính, tức thời tính cùng ổn định tính không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo; bổn công ty không gánh vác bất luận cái gì kiểm nghiệm hoặc chứng thực ở internet phục vụ trung tiến hành cùng phát sinh tin tức hoặc tư liệu truyền, gửi đi, tuần tra chân thật tính cùng chuẩn xác tính chi nghĩa vụ thả không đối nên tin tức tư liệu tiết ra ngoài, lấy trộm cập tương ứng tổn thất gánh vác bất luận cái gì trách nhiệm cùng với tiến hành bất luận cái gì bồi thường, đối tin tức, tư liệu đáng tin cậy tin, chân thật tính cùng chính xác tính không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo; bổn công ty đối internet phục vụ hay không sẽ bị bệnh độc ảnh hưởng hoặc mặt khác bất luận cái gì tổn hại không làm bất luận cái gì minh kỳ hoặc ám chỉ đảm bảo.

Chín, người dùng trách nhiệm

Người dùng cần đối chính mình ở trên mạng hành vi gánh vác pháp luật trách nhiệm. Người dùng cần thiết tuân thủ Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà các hạng pháp luật, pháp quy cùng pháp lệnh, tuân thủ trên mạng giống nhau quy phạm đạo đức cập hành vi thường ngày. Người dùng cần hứa hẹn bất truyền thua hoặc gửi đi bất luận cái gì trái với pháp luật pháp quy, nguy hại quốc gia an toàn, cùng với có quấy rầy tính, nhục mạ tính, đe dọa tính cùng tục tằng dâm uế tin tức tư liệu, người dùng không được quấy nhiễu hoặc nhiễu loạn hối phong tấn tin trang web internet phục vụ, người dùng không được ý đồ sửa chữa, thay đổi, gia tăng, giảm bớt, xóa bỏ hoặc lấy cái khác bất luận cái gì phương thức thay đổi hối phong tấn tin trang web và internet phục vụ nội dung, tin tức, số liệu, ký lục hoặc này nội tại phần mềm, người dùng không được có cái khác có tổn hại hối phong tấn tin ích lợi chi hành vi. Nếu người dùng hành vi không phù hợp trở lên nhắc tới phục vụ điều khoản, hối phong tấn tin đem có quyền độc lập phán đoán hủy bỏ người dùng này phục vụ account.

Mười, kết thúc phục vụ cùng thân phận hủy bỏ

Nếu người dùng đối bất luận cái gì phục vụ điều khoản nội dung, về sau điều khoản sửa chữa có dị nghị, hoặc đối hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ bất mãn, tắc người dùng có dưới quyền lợi:

• (1) không hề sử dụng hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ.
• (2) thông tri hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web đình chỉ đối người dùng này phục vụ. Kết thúc phục vụ sau, người dùng sử dụng hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ quyền lợi tức khắc bỏ dở. Từ nay về sau, hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web không hề đối người dùng này gánh vác bất luận cái gì nghĩa vụ.

Bất luận cái gì người dùng giống như chuyến về vì mà dẫn tới này tài khoản bị hủy bỏ, trách nhiệm tự phụ:

• 1. Có trái với phục vụ điều khoản hành vi.
• 2. Lạm dụng sở hưởng thụ quyền lợi.
• 3. Cung cấp giả dối đăng ký tin tức.
• 4. Thông qua không chính đáng thủ đoạn tham dự hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web hoạt động.
• 5. Có tổn hại mặt khác người dùng hành vi.
• 6. Trái với Trung Quốc pháp luật, pháp quy.

Hối phong tấn tin nhưng tùy thời căn cứ thực tế tình huống gián đoạn hạng nhất hoặc nhiều hạng internet phục vụ. Hối phong tấn tin gián đoạn phục vụ không cần đối bất luận cái gì cá nhân hoặc kẻ thứ ba phụ trách.

Mười một, nội dung quyền sở hữu

Hối phong tấn tin internet phục vụ nội dung bao gồm nhưng không giới hạn trong: Văn tự, phần mềm, thanh âm, hình ảnh, lục tượng, biểu đồ, quảng cáo trung toàn bộ nội dung; điện tử bưu kiện toàn bộ nội dung; hối phong tấn tin vì người dùng cung cấp mặt khác tin tức. Sở hữu này đó nội dung chịu bản quyền, nhãn hiệu, nhãn cùng cái khác tài sản quyền sở hữu pháp luật bảo hộ.

Mười hai, miễn trách

Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web cung cấp phục vụ thành lập ở miễn phí cơ sở thượng. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web đem tận lực cung cấp hết thảy khả năng kỹ thuật cùng thiết bị giữ gìn người dùng tư liệu an toàn, cũng nỗ lực cung cấp tốt nhất phục vụ. Nhưng xuất hiện dưới đây tình hình chi nhất, bổn công ty đối khách hàng khả năng sinh ra bất luận cái gì tổn thất không gánh vác trách nhiệm, cũng không gánh vác cái khác liên quan trách nhiệm:

• ( 1 ) bổn công ty nhân bất luận cái gì tự nhiên tai họa, chính phủ thông cáo lây bệnh tính bệnh tật, chiến tranh, khủng bố chủ nghĩa tập kích, xã hội náo động, rối loạn, bãi công, trạng thái khẩn cấp hoặc bất luận cái gì chính phủ cơ quan cưỡng chế nết tốt chính hành vi vô pháp cung cấp internet phục vụ hoặc thực hiện này tương quan nghĩa vụ;
• ( 2 ) bổn công ty nhân mặt khác bổn công ty không thể dự kiến, không thể khống chế, không thể tránh được sự kiện vô pháp cung cấp internet phục vụ hoặc thực hiện này tương quan nghĩa vụ;
• ( 3 ) bởi vì phi cố ý hoặc không thể kháng cự nguyên nhân ( hàm hệ thống giữ gìn cùng thăng cấp ), dẫn tới người dùng số liệu tổn thất, phục vụ đình chỉ;
• ( 4 ) bởi vì điện tử thiết bị, điện tử internet, thông tin hệ thống chờ nguyên nhân, internet phục vụ xuất hiện gián đoạn, tạm dừng, lùi lại, số liệu sai lầm chờ tình huống;
• ( 5 ) người dùng trao quyền hối phong tấn tin công khai, lộ ra người dùng tin tức hoặc tư liệu;
• ( 6 ) tương quan pháp luật pháp quy hoặc giám thị cơ cấu, tư pháp cơ cấu yêu cầu hối phong tấn tin cung cấp người dùng tin tức hoặc tư liệu;
• ( 7 ) người dùng thân phận bị giả mạo, tài khoản hoặc mật mã bị đánh cắp, lấy trộm, hoặc ở bất luận cái gì tình huống khác hạ bất luận cái gì kẻ thứ ba lấy trộm, mạo dùng hoặc chưa kinh cho phép tự tiện công bố, sử dụng hoặc đối ngoại công khai người dùng tin tức hoặc tư liệu, đến nỗi người dùng tin tức tư liệu tiết ra ngoài cập bị lấy trộm;
• ( 8 ) người dùng chưa tuân thủ nghiệp vụ quy tắc hoặc mặt khác bổn công ty quy định trình tự, bao gồm nhưng không giới hạn trong giấu giếm, giả tạo thân phận, cung cấp giả dối tư liệu chờ;
• ( 9 ) pháp luật, pháp quy, pháp lệnh hạn chế hoặc cấm internet phục vụ tiến hành;
• ( 10 ) người dùng lên mạng thiết bị cùng bổn công ty hệ thống không tương xứng đôi, tạo thành vô pháp tiến hành internet phục vụ;
• ( 11 ) mặt khác bất luận cái gì gây trở ngại bổn công ty bình thường mà cung cấp internet phục vụ tình hình.

Mười ba, pháp luật

• 1. Bổn công ty cung cấp internet phục vụ cập người dùng tiếp thu cùng sử dụng nên chờ phục vụ hành vi cũng đem bị quản chế với bổn công ty thỉnh thoảng tuyên bố hoặc sửa chữa nghiệp vụ quy tắc. Người dùng xác nhận đã kỹ càng tỉ mỉ đọc kể trên các hạng quy tắc, điều khoản, nhắc nhở chờ nội dung, cũng đã hoàn toàn lý giải này đó quy tắc, điều khoản, nhắc nhở chờ nội dung từ ngữ cùng này pháp luật hàm nghĩa. Người dùng đồng ý nghiêm khắc tuân thủ kể trên các hạng quy tắc, điều khoản cùng nhắc nhở.
• 2. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn giữ lại đối bổn công ty trang web cuối cùng giải thích quyền.
• 3. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web giữ lại ở bất luận cái gì thời khắc, biến động hoặc đổi mới bổn phục vụ điều khoản toàn bộ hoặc bộ phận nội dung quyền lợi. Nên chờ sửa chữa không cần hướng người dùng hoặc bất luận cái gì kẻ thứ ba làm đặc biệt báo cho hoặc chuyên môn thông tri, tự bổn công ty làm ra sửa chữa quyết định là lúc khởi tự động đổi mới cũng có hiệu lực.
• 4. Hối phong tấn tin quỹ quản lý công ty hữu hạn trang web phục vụ điều khoản ứng cùng quốc gia pháp luật phân tích nhất trí. Nếu có bất luận cái gì phục vụ điều khoản cùng pháp luật tương mâu thuẫn, lấy quốc gia pháp luật pháp quy cập tư pháp giải thích vì chuẩn.