Ngã đích vị trí: Thượng quan hào> Thư hương thượng hải> Văn chương tường tình

Trọng bàng cổn 2023 nặc bối nhĩ văn học tưởng hoạch đắc giả ước ân · phúc sắt tác phẩm 《 tam bộ khúc 》 trung văn bản tương do thượng hải nhân dân xuất bản xã · thế kỷ văn cảnh công tư thôi xuất

Chuyển tự:Thư hương thượng hải 2023-10-06 13:04:21


Tương “Thư hương thượng hải” thiết vi trí đỉnh tinh tiêu

Nhượng thư hương dữ nâm thường bạn


2023 niên nặc bối nhĩ văn học tưởng đắc chủ ước ân · phúc sắt


Thụy điển văn học viện tuyên bố, tương 2023 niên nặc bối nhĩ văn học tưởng thụ dư na uy tác gia, thi nhân hòa hí kịch gia ước ân · phúc sắt ( 1959— ), “Vi tha ngôn thuyết bất khả ngôn thuyết chi vật đích na ta sang tân đích kịch bổn hòa tán văn thể tác phẩm”.

Ước ân · phúc sắt thị na uy đương đại trứ danh đích tác gia, thi nhân hòa hí kịch gia, đương đại âu mỹ kịch đàn tối phú thịnh danh, tác phẩm bị bàn diễn tối đa đích tại thế kịch tác gia, dĩ tại na uy hòa quốc tế thượng tiên hậu hoạch đắc liễu 40 đa hạng đại tưởng, liên tục tứ niên nhập vi nặc bối nhĩ văn học tưởng hầu tuyển danh đan. Tha dã thị áo vi · khắc não tư cao đích lão sư, sang tạo cá nhân độc đặc văn thể đích văn học đại sư. 2010 niên, tha đoạt đắc dịch bặc sinh quốc tế nghệ thuật đại tưởng, bị xưng vi “Tân dịch bặc sinh”.


Ước ân · phúc sắt


Tha đích văn học sang tác sinh nhai khai thủy vu tiểu thuyết, 1983 niên, tha đích trường thiên tiểu thuyết 《 hồng, hắc 》 xuất bản, 1992 niên, tha hoàn thành liễu hí kịch xử nữ tác 《 hữu nhân tương chí 》, hậu trục tiệm dĩ kịch tác gia đích thân phân phỉ thanh thế giới. Tha đích tác phẩm bị dịch thành 40 đa chủng văn tự, tại thế giới các địa tần phồn thượng diễn. Pháp quốc 《 thế giới báo 》 xưng tha vi “21 thế kỷ đích bối khắc đặc”. Tha đích chủ yếu tác phẩm bao quát 《 nhi ngã môn tương vĩnh bất phân ly 》 ( 1994 niên ), 《 hữu nhân tương chí 》 ( 1996 niên ), 《 cát tha nam 》 ( 1999 niên ), 《 nhất cá hạ nhật 》 ( 1999 niên ), 《 thu chi mộng 》 ( 1999 niên ), 《 tử vong biến tấu khúc 》 ( 2001 niên ) hòa 《 ngã thị phong 》 ( 2007 niên ) đẳng.

《 tam bộ khúc 》 nguyên bản phong diện


Văn cảnh tức tương tại minh niên xuất bản phúc sắt đích đại biểu tác tiểu thuyết chi nhất 《 tam bộ khúc 》, cai tác phẩm 2015 niên trảm hoạch bắc âu lý sự hội văn học tưởng. Giá bộ tác phẩm triển hiện liễu tha u lãnh, túc mục nhi giản khiết đích sử thi tính phong cách. Tiểu thuyết bao hàm khẩn thấu tương liên đích tam cá bộ phân: 《 tỉnh lai 》《 áo lạp phu đích mộng 》 hòa 《 bì quyện 》. Cố sự tòng niên khinh đích tình lữ a tư lặc ( Asle ) hòa a lệ đạt ( Alida ) ly khai gia hương, tiền vãng bỉ ước cách văn ( ti nhĩ căn thị ) khai thủy, a lệ đạt tức tương phân vãn, đãn giá đối phu phụ ngận nan trảo đáo trụ xử. Hậu lai tha môn trảo đáo liễu cư sở, sinh hạ liễu nhi tử tây cách ngõa nhĩ đức, lưỡng cá nhân khai thủy thải dụng bất đồng đích danh tự áo lạp phu ( Olav ) hòa a tư đạt ( Åsta ). Đãn hữu nhân nhận xuất liễu a tư lặc, tịnh thả phi thường thanh sở a tư lặc hòa a lệ đạt thân hậu tự hồ lưu hạ liễu mệnh án, tẫn quản a tư lặc hoặc hứa thị xuất vu vô nại nhi hạ thủ đích. Tối chung a tư lặc bị giảo tử liễu. Tại tối hậu nhất bộ phân, cố sự thời gian thôi tiến đáo a tư lặc hòa a lệ đạt đích nữ nhi a lệ tư ( Ales ) đích sinh hoạt, giá thời a lệ tư dĩ kinh thị nhất danh lão phụ nhân, tha hồi ức khởi liễu tự kỷ tảo thệ đích muội muội hòa tự kỷ niên khinh thời ly khai thân biên đích ca ca tây cách ngõa nhĩ đức.


Giá cá biểu diện thượng tự thuật giản đan đích cố sự hoán khởi liễu nhân môn đích hoành vĩ tưởng tượng, cấp nhân nhất chủng vĩnh hằng đích cảm giác. Phúc sắt sở tả đích nhất thiết đô thị giản đan hòa phục tạp đích độc đặc kết hợp. Tha bất đoạn sử dụng “Trọng phục” giá nhất thủ pháp thượng, tha bút hạ đích nhân môn tại bất đồng cảnh ngộ trung hội thuyết xuất tương đồng đích thoại, thuyết minh ngã môn năng chưởng ác đích từ hối đa ma hi thiếu, ngã môn năng tùy ý sử dụng đích biểu đạt đa ma hữu hạn —— hoặc hứa giá dã thị lịch sử bất đoạn trọng phục tự thân đích biểu chinh. Nhiên nhi, đương ngã môn canh gia tử tế địa duyệt độc, hội phát hiện mỗ cá ngữ cú mỗi thứ bị trọng phục thời đô hữu khinh vi đích cải biến. Tựu giá dạng, giá ta trọng phục hình thành liễu thác tổng đích ý nghĩa tràng vực, nhi bất chỉ thị đối vĩnh hằng chân lý đích phản phục thân thuyết.


Ước ân · phúc sắt


Giá bộ tác phẩm bao hàm phong phú đích văn học hòa văn hóa sử chỉ thiệp. 《 tỉnh lai 》 nhượng nhân liên tưởng đáo hữu quan gia tô đản sinh đích cố sự. 《 áo lạp phu đích mộng 》 dung nhập liễu cơ đốc giáo huyễn tượng thi học đích nguyên tố, đặc biệt thị cải tả liễu na uy trung thế kỷ tự sự thi 《 mộng ca 》 (Draumkvedet). 《 bì quyện 》 hữu trứ thanh tích đích thần bí chủ nghĩa bối cảnh.


Do vu khai thiên dữ 《 thánh kinh 》 tương hô ứng, a lệ đạt tại tha môn tầm trảo an thân chi sở đích quá trình trung phẫn diễn liễu mã lợi á đích giác sắc —— dĩ cập thiện dữ ác, trừng phạt dữ chính nghĩa, ái dữ hi sinh đẳng trọng đại chủ đề, 《 tam bộ khúc 》 cấp nhân đích cảm giác thật tế thượng thị nhất bổn bỉ tha canh hậu trọng, canh hoành đại đích thư.


Giá bộ thư tối trọng yếu đích chủ đề thật tế thượng thị triệu hồi vãng tích —— tha do tằng tằng luy gia đích cố sự hòa mệnh vận cấu thành, nhi tha môn bỉ thử chi gian hữu trứ hoặc ẩn hoặc hiển đích liên hệ. Tác giả thục luyện địa sử dụng trứ nghệ thuật, tông giáo, gia đình hòa lịch sử đích mẫu đề, đãn tự thuật hòa ý nghĩa nhất trực bảo trì khai phóng hòa lưu động.


Môi thể bình luận

Ước ân · phúc sắt thị tất độc đích âu châu tác gia.
—— tạp nhĩ · áo vi · khắc não tư cao

21 thế kỷ đích bối khắc đặc.
——《 thế giới 》 tạp chí

Tằng hữu nhân tương phúc sắt hòa dịch bặc sinh, bối khắc đặc tương bỉ, nhĩ ngận dung dịch tựu năng phát hiện tha đích tác phẩm bao hàm liễu dịch bặc sinh đích tình cảm nội hạch. Đãn tha đích tả tác canh vi phong phú. Bỉ như, tha hữu chủng thi tính đích minh tích.
——《 nữu ước thời báo 》

Phúc sắt tố đáo liễu chỉ hữu ngận thiếu nhân năng tố đáo đích —— sang tạo nhất chủng chúc vu tha tự kỷ đích văn học hình thức.
—— bắc âu lý sự hội văn học tưởng

Tại quá khứ nhị thập niên trung, ước ân · phúc sắt, nhất vị kịch tác gia, thi nhân, tán văn gia, nhi đồng văn học tác giả dĩ cập tiểu thuyết gia hoạch đắc liễu na uy kỉ hồ sở hữu đích tưởng hạng, nhi tha “Hoãn mạn đích tán văn” tác phẩm vi tha doanh đắc liễu anh văn độc giả đích truy phủng. Tha đích tác phẩm lệnh nhân tưởng khởi dịch bặc sinh hòa bối khắc đặc, triển hiện liễu tiền giả đích lãnh tuấn hòa hậu giả đích trọng phục đặc chinh…… Kỳ tả tác bất đoạn hồi hoàn, lưu động. Tác phẩm phong cách thị nghiêm túc đích, khước đái hữu táo động bất an đích khí phân.…… Phúc sắt bả nhật thường sự vật hòa tồn tại chủ nghĩa tằng diện đích vấn đề dung hợp tại nhất khởi, đối vãng tích tiến hành nhất thứ thứ hí kịch tính đích hồi phóng.
——《 vệ báo 》


Tư liêu: Văn cảnh

Biên tập: Diêu di thần