Kim ngọc kỳ ngoại, bất tài chi tài

Nhược thuyết đối ban họa dĩ cập ban gia nhân thị cá thập ma ấn tượng, đại khái dã tựu thị, kim ngọc kỳ ngoại, bất tài chi tài.
Ban gia nhân tự nhận vô tài vô quyền hoàn khố chi gia, gia phong khước thị thanh chính, phụ mẫu từ hòa, nhi nữ hiếu thuận, tỷ đệ hữu ái, tuy nhiên tại cật hát xuyên đái thượng xa xỉ, đãn tòng bất khi áp lương thiện, bất sưu quát dân chi dân cao, hoa dụng đích bất thị ngự tứ tựu thị tự gia tổ sản, thả tòng bất thiệp túc yên hoa liễu hạng, đổ quán đổ phường, toán đắc thượng thị hoàn khố giới đích nhất đóa kỳ ba.
Ban gia khán tự đô thị ta tài trí bình bình đích hồ đồ nhân, kháo trứ tổ ấm quá hoạt nhi dĩ, nhiên nhi tựu ban gia phu phụ đối cáo trạng nhân dị thường chi xử đích mẫn duệ, ban lão gia đối đãi nhất cá tố vị mưu diện đích tiểu nữ anh đích nhất điểm thiện tâm, ban tiểu tỷ tại thái tử dữ nhị hoàng tử tranh đấu chi trung đích lập tràng, đối đãi cung trung thị tòng thậm chí vân nương giá cá phong trần nữ tử đích thái độ nhi ngôn, ban gia nhân thị hảo nhân khước bất thị lạn hảo nhân, đối nhân thân xuất viện thủ khước bất hồ loạn thân thủ, thâm đắc đế tâm khước bất tự tác thông minh, ban gia hà chỉ bất hồ đồ, căn bổn thị thiếu hữu đích minh bạch nhân, vô quái ban gia năng tại hoàng đế đa nghi đa kỵ đích tình hình hạ, thâm thụ đế sủng đa niên.
Nhất gia minh bạch nhân thiên thiên yếu hoạt xuất cá hoàn khố dạng nhi, giá tựu bất năng bất đề ban họa đích tổ mẫu đại trường công chủ hòa tổ phụ ban nguyên soái liễu, giá lưỡng vị tuy nhiên trứ bút bất đa, đãn tòng hồi ức đích chỉ tự phiến ngữ trung dã khả tưởng kiến, ban tương quân bán sinh nhung mã, tằng trú thủ biên quan, cư địch vu ngoại, pha hữu danh tương chi tư. Đại trường công chủ lịch kinh triều cục động đãng, chi trì hoàng thất chính thống ổn định triều cương, vu kinh đào hãi lãng, sát cơ tứ phục chi trung thượng năng bảo đắc hậu đại phú quý an nhiên, khả kiến giá vị đương niên đích đệ nhất mỹ nhân, bất cận dung mạo thù lệ, quan tuyệt quần phương, đảm lượng kiến thức dã thị nhất đẳng nhất, khả xưng nữ trung chi kiệt. Tức sử niên hoa lưu chuyển, đại trường công chủ thành vi niên dũ hoa giáp đích lão nhân gia, hữu ta mỹ lệ dã tịnh bất tùy niên hoa nhi tiêu thệ, hồng nhan lão khứ, phong tư khí độ vưu tại. Vô quái hồ dung hà đối trứ giá vị trí tuệ thông thấu đích lão tiền bối, tối hậu dã bất cấm yếu cảm thán đương niên đích đại trường công chủ cai thị chẩm dạng đích phong hoa đoạt mục.
Tác vi đại trường công chủ dữ ban tương quân đích độc tử, ban hoài nguyên bổn đại ước dã thị hữu bị bồi dưỡng vi lương tương đích tư chất, nhiên nhi tình thế bức nhân, bất đắc bất đồ tự bảo, tưởng lịch đại danh thần trung, nhất đại lương tương tiêu hà thượng thả tự ô, đại trường công chủ dã chỉ đắc tương ban hoài dưỡng tố cá văn bất thành võ bất tựu đích phú quý nhàn nhân.
Tam quốc chư cát khác, thiếu thời hữu tài danh, canh hữu thiêm tự đắc lư đích điển cố, dĩ thần đồng chi danh truyện tụng thiên cổ, chư cát cẩn khước đạo thử tử tuy thông minh đãn bất thị bảo gia chi nhân, hậu quả hữu phá gia chi họa, khả kiến tài hoa tịnh phi vạn năng. Ban hoài tuy vô kinh thế chi tài, khước năng tu thân tề gia. Giá đại ước dã thị đại trường công chủ dữ ban nguyên soái đích nhất phiên lương khổ dụng tâm liễu.
Ban hoài chi thê âm phu nhân, thiếu nữ thời đại năng tại na cá bất thiện đích gia đình hoàn cảnh trung bảo trụ giá trang an nhiên xuất giá, dã tằng kinh thị trạch đấu nhất bả hảo thủ, mục tiền khán lai khả năng dã đối đương niên đại trường công chủ cựu sự tri tình lược đa đích nhất vị, đại trường công chủ đương niên vi tự gia nhi tử cầu thú âm tiểu tỷ, đại ước dã thị khán xuất giá thị nhất vị tú ngoại tuệ trung đích hảo nữ tử, nhi thả tòng ban gia nhất song nhi nữ đích giáo dục khán lai, ban họa ban hằng năng tri thị phi minh thiện ác, âm phu nhân bất cận thị cá hảo nữ tử dã thị nhất vị hảo mẫu thân.
Thân vi đại trường công chủ đích tôn nữ hòa âm phu nhân đích nữ nhi, ban họa đại khái thị chỉnh cá kinh thành trung quá đắc tối tiên hoạt dã tối sái thoát đích thiếu nữ, dung mạo minh lệ vô song, cá tính trương dương tứ ý, tuy tằng ngộ nhân bất thục, dẫn xuất lưu ngôn phân phân, đãn tâm hung khai khoát, lưu ngôn bất oanh vu tâm, hựu kiêm gia thế hiển hách, trường bối duy hộ, vô nhân cảm nhạ, như thử chủng chủng, nhược thuyết bất chiêu nhân tật hận dã thị bất khả năng.
Tựu y sức nhi ngôn, ban họa y thực trụ hành vô bất tinh trí hoa mỹ, thuyết thị xa hoa dã bất quá phân, dẫn đắc kinh thành nhất chúng thiếu nữ diện thượng bất tiết hựu tâm trung hướng vãng, đãn ban họa dữ kinh thành nhất chúng mỹ nhân tài nữ đích mâu thuẫn tòng bất tại vu xa hoa dữ giản phác.
Tuy hữu nhân kháo y trang chi thuyết, đãn mỹ nhân chi mỹ bất tại hoa lệ dữ giản phác, mỹ nhân chi mỹ, kỳ mỹ tại cốt, kỳ tú tại thần, thị kinh thoa bố quần dã bất cải đích quốc sắc thiên hương, thị thiên bàn lăng la dã áp bất hạ đích diễm nhược triều dương.
Giản phác bổn vô bất hảo, nhất đan thực, nhất biều ẩm, bất cải kỳ nhạc, xa hoa dã vô quá thác, hữu đạo thị thực bất yếm tinh, quái bất yếm tế. Thân tại thượng vị, sùng thượng giản phác bổn thị hảo sự, sở vị thượng hành hạ hiệu, úy nhiên thành phong, đãn nhược nhất biên túng phóng gia nhân hành bất pháp sự, nhất biên dĩ giản phác cô danh điếu dự, tắc giản phác bổn thân tiện thất vu hư ngụy. Ban gia chi hoa, thị thuận kỳ tự nhiên dã thị bất đắc bất vi, vô tâm bộ vương mãng hậu trần, ban gia vô tu cầu danh, dã bất năng cầu danh.
Thuyết đáo giá lí, tất tu đề nhất hạ vương khúc tiên sinh giá vị mạc liêu, chỉ kiến xa hoa bất kiến khởi nhân, vương tiên sinh đại ước thị một hữu hảo hảo độc khổng lão tiên sinh đích thư, luận ngữ · công dã trường thiên vu ninh võ tử tằng hữu bình ngữ, sở vị trí khả cập dã, ngu bất khả cập dã, ban gia chi phong tự hồ pha hữu nhất điểm ninh võ tử di phong. Thử ngoại, đan thuần tựu liên nhân nhân tuyển đích lợi tệ nhi ngôn, dung hà nhược thú thế gia nữ, khán tự phong quang vô hạn, nhiên nhi quải trứ nhất đôi gia hữu ẩn hộ, hành sự bất pháp đích tao tâm thân thích, nhất chỉnh trầm a, lệ tinh đồ trị đích tưởng pháp khủng phạ dã bất dịch thật hiện liễu, phản đảo bất như thân vi nhàn nhân, tòng bất dữ dân tranh lợi đích ban gia. Vương tiên sinh tự hồ thái quá cấp công cận lợi, tâm trung tự hồ dã tịnh một hữu viễn đại đích kinh thế tế quốc chi chí.
Đại ước thị dung hà thủ hạ đích đắc lực mạc liêu đô lánh hữu nhậm vụ ba, bất nhiên dung hà thủ hạ đích tố chất thật tại thị quá vu thê lương liễu nhất ta. Vương tiên sinh thật tại thị ngận năng nhượng nhân liên tưởng đáo tiền đoạn thời gian khán đích mỗ kịch trung thoán xuyết các tự chủ công binh biến ngoại gia khanh hại thủ túc đích kỉ vị mạc liêu, giá kỉ vị mạc liêu thị tiền nhậm thừa tương chi đồ, vi thôi tự gia chủ công nhập chủ đông cung, tự kỷ nhật hậu khả dĩ tiếp nhậm sư tương chi vị, sang đắc kê phi cẩu khiêu, hoạt tượng dị nghiệp xuất lai đương đích mạc liêu, sự bại lâm tử thượng yếu tử bất minh mục địa đại hống, ngã đích tương vị bất năng nhượng cấp ngã đồng môn. Bất do đắc kịch trung đắc sư tương thanh nhãn đích nghiên hàn thanh bất cảm thán, đăng đài tương tương, nhật cửu lao gia. Dương ba bốc ảnh, bất quá quần nga. Vô tranh thử thế, nguyện đắc trường ca.
Tổng chi vương tiên sinh thị hảo tẩu bất tống liễu, tái thuyết hồi ban họa. Ban tiểu tỷ tự nhận hữu mạo, đãn tài mạo song toàn đích xưng tán thật tại đam bất khởi. Yếu thuyết ban họa vô tài, kí thị dã phủ.
Ban họa tuy tằng độc thi thư, khước vô văn mặc chi tài, tả thi tác phú dã viễn bất cập kinh trung tài nữ thạch phi tiên. Đãn thế gian chi tài tuyệt phi hữu vu thi văn, tống thời triệu phổ bất thiện văn mặc, tằng ngôn bán bổn luận ngữ trị thiên hạ, khước thị nhất đại hiền tương, khả kiến tài năng dữ văn mặc chi tài tịnh phi nhân quả.
Ban họa bất trường vu văn mặc, khước năng minh biện thị phi, kiên thủ bổn tâm, bất nhân nhân thiện nhi khi chi, bất nhân nhân ác nhi cụ chi, đại thị đại phi chi thượng bất tằng điên đảo hắc bạch, hỗn hào thiện ác, kỳ tài bất hiển, khả sở vị đại dụng vô dụng, đại tài bất tài, thiện chiến giả diệc vô hách hách chi công.
Cố nhi, ban họa kỳ nhân, ban gia kỳ phong, khả vị kim ngọc kỳ ngoại, bất tài chi tài.