Liêu trai chi lữ

Năng cú bồi đồng thế tử nhất đồng xuất du đích đô thị liễu châu hữu quyền hữu thế nhân gia đích công tử, bao quát phương tài na nhân thuyết đích lâm hiên dã thị như thử. Tha môn giá quần công tử ca tại liễu châu hoặc hứa thị đại nhân vật, đãn thị tương bỉ khởi tòng kinh thành lai đích thế tử na tựu thị thập ma dã bất thị, dã vô quái hồ các gia các phủ đô tranh trứ yếu bả tự kỷ đích nhi tử tống đáo lý phủ tựu cầu cá nhãn thục.
Chỉ thị lâm hiên hướng lai thị tài ngạo vật, tự dĩ vi học thức quá nhân, bỉ khởi quý lạc lai, canh gia đích mục trung vô nhân, bất quá, quý lạc hoàn thái trĩ nộn, bất tri đạo giảng giá chủng tình tự hảo hảo yểm tàng khởi lai, nhi lâm hiên canh vi lão đạo, tương giá chủng tự ngạo bất tiết yểm cái tại tự kỷ đích bân bân hữu lễ chi trung.
Nhất cú thoại, tựu thị diện tử công phu hảo.
Mã xa đình liễu hạ lai, dã tương sở hữu nhân đích chú ý lực đô lạp xả liễu quá khứ.
Liêm bố bị hiên khai, lâm hiên suất tiên tẩu liễu hạ lai, tha thân trứ bạch sắc cẩm bào, yêu phối tương ngọc đạm sắc yêu đái, dung mạo tuấn tiếu, mi vũ gian đái trứ kỉ hứa ngạo khí. Tha tòng mã xa thượng hạ lai, chúng nhân chính tưởng thượng tiền đả thanh chiêu hô, khước kiến tha một hữu tẩu quá lai, phản nhi chuyển thân thân xuất liễu thủ, tượng thị yếu sam phù thập ma nhân hạ mã xa.
Chúng nhân đích cô, giá lâm hiên thị đả toán tố thập ma? Hồ lô lí mại đích thị thập ma dạng?
Liêm bố bị khinh khinh hiên khai, suất tiên lộ xuất đích thị nhất song ngọc thủ, khiết bạch tiêm tế, như tước thông căn, vi vi khinh khinh phất quá, chúng nhân tự hồ khứu đáo liễu nhất cổ hoặc nhân đích hương vị, liêu / nhân vạn phân.
Nữ tử tòng mã xa thượng hạ lai, phấn hồng yên sa quần uy dĩ tha địa, thân tư niểu na, tế yêu doanh doanh nhất ác, ba chưởng đại đích tiểu kiểm phúc trứ nhất tằng bạc bạc đích diện sa, ngẫu nhĩ phong quá, câu lặc xuất tha tại diện sa hạ tinh trí đích mi nhãn, giá do bão tỳ bà bán già diện đích mỹ cảm khiếu tại tràng đích nam nhân tâm / dương / nan / nại, hận bất đắc trực tiếp hiên liễu na ngại nhãn đích diện sa nhất tham cứu cánh.
Nữ tử nhất song mỹ mục, vũ mị yêu nhiêu, tự hàm xuân thủy thanh ba lưu phán, mục quang tùy ý tảo quá, tiện nhượng chúng nhân giác đắc hồn thân tô / tô / ma / ma, hảo tự bị điện quá nhất bàn.
“Lâm hiên, giá vị cô nương thị?” Hữu án nại bất trụ đích nam nhân nhẫn bất trụ khai khẩu tuân vấn, đả phá liễu tịch tĩnh.
Lâm hiên dẫn trứ nữ tử thượng tiền, nhãn trung đái trứ kỉ hứa si mê, kiến đáo chúng nhân diễm tiện đích mục quang thời, tâm lí đái trứ kỉ phân đắc ý, “Tha thị nhược lan cô nương, thị ngã hảo bất dung dịch thỉnh xuất lai đích! Giá nhật đắc tri thế tử tại thử du ngoạn, cố nhi trảo lai nhược lan cô nương trợ hưng nhất phiên.”
Thử thoại nhất xuất, chúng nhân thần sắc bất nhất, nhược lan đích danh hào hiện như kim liễu châu thành lí thùy nhân bất tri, thùy nhân bất hiểu. Tha bất đãn tư sắc quá nhân, nhi thả cầm kỳ thư họa dạng dạng tinh thông, liễu châu thành lí sở hữu đích nam nhân hi vọng thành vi tha đích nhập mạc chi tân. Đãn thị, khước chỉ hữu thiếu chi hựu thiếu đích nhân năng cú giá ma hạnh vận. Hiện tại kiến đáo lâm hiên cư nhiên tương tha môn đích nữ thần thỉnh lai liễu, các cá hoàn khố công tử ca tâm lí khả bất hảo thụ liễu!
Chẩm ma đích tha môn hựu tạp tiền hựu phủng tràng đích tựu thị liên nữ thần đích tiểu thủ dã mạc bất đáo, nhi lâm hiên khước giá ma hảo vận địa tương tha khinh nhi dịch cử địa đái xuất liễu mỹ nhân phường?
Gia thất bỉ bất thượng lâm hiên đích tựu chỉ năng tại tâm lí mặc mặc diễm tiện trứ, nhi đại đa sổ đái não tử xuất môn đích tắc thị tại tâm trung ám tự diêu đầu, lâm hiên chân thị thái bất thành khí liễu, giá thị thập ma tràng hợp? Cư nhiên bả phong trần nữ tử đái quá lai? Nhược thị chỉ hữu thế tử tại, na hiến thượng nhất cá mỹ nhân, na thị cẩm thượng thiêm hoa. Hiện tại các gia khuê trung nữ tử đô tại, thậm chí liên tiểu quận chủ dã tại, lâm hiên đái giá dạng đích nhân lai thị tưởng trảo hối khí mạ? Xuẩn! Thật tại thị xuẩn!
Tha môn thâu thâu thứ trứ thế tử đích kiểm, quả bất kỳ nhiên, kiểm đô trầm hạ lai liễu, giá mi đầu ninh đích đô khoái đả chiết liễu. Tha môn dã bất đề tỉnh, nhạc đắc khán lâm hiên đảo môi.
Tại tràng hữu não tử na cá bất tri đạo lâm hiên đích vọng tự tôn đại, biểu diện công phu trang đích tái hảo, dã chỉ năng phiến phiến na ta cá xuẩn hóa, đỗ tử lí chân đích hữu càn hóa đích nhân, hựu chẩm ma hội bị tha khinh dịch phiến quá khứ?
“Tiểu nữ tử nhược lan bái kiến chư vị công tử!” Nhược lan thượng tiền doanh doanh nhất bái, nhu nhuyễn đích yêu chi tại sa quần hạ canh hiển vũ mị.
Tha đích thanh âm điềm nị thung lại, tựu tượng tiểu vũ mao khinh khinh hoạt quá chúng nhân đích tâm phòng, khiếu tại tràng đích nhân thần hồn điên đảo, tức tiện thị hữu lý trí đích nam nhân tại thính đáo tha khai khẩu hậu, đô nhẫn bất trụ tâm đầu hỏa nhiệt khởi lai. Giá quả nhiên thị nhất cá vưu vật.
Quái bất đắc giá ma thụ truy phủng!
Duy hữu triệu triết kiểm sắc bất nại, phảng nhược diện tiền đích bất thị tuyệt sắc giai nhân phản nhi thị thập ma nhượng nhân hiềm khí đích lạp ngập.
Nhược lan đích mục quang lạc tại trung gian tối thụ truy phủng đích nam nhân thân thượng, tha tri đạo giá cá thị kinh thành lai đích tiểu thế tử, như quả phàn thượng tha, na ma —— nhược lan phảng nhược bất kinh ý địa mạc liễu mạc kiểm, chủy giác quải trứ nhất ti mị tiếu.
Nhi nữ quyến na biên, thính đáo lâm hiên giới thiệu đích cô nương môn cá cá đô khoái tạc liễu, nhãn lí đô khoái mạo xuất hỏa tinh lai, “Giá lâm công tử mạc bất thị não tử bị lư thích liễu? Cư nhiên đái trứ nhất cá thanh lâu nữ tử lai giá lí? Tha đương giá lí thị hoa lâu mạ?”
Nhược thị nhất quần công tử ca khứ hoa thuyền ngâm thi tác nhạc, khiếu lai hoa lâu cô nương tác bạn, tối đa bị nhân thuyết nhất cú niên thiếu phong lưu. Khả thị hiện tại, tha môn nhất quần nhân trọng điểm phục vụ đích đối tượng thị thế tử cân tiểu quận chủ, nhượng giá chủng nữ nhân xuất hiện tại tiểu quận chủ diện tiền, thị tưởng nhượng ninh vương gia hảo hảo cân tha đàm nhất đàm nhân sinh mạ? Nhĩ đặc ma tưởng phàn thượng thế tử, bất năng khứ biệt đích địa phương mạ?
Canh trọng yếu đích thị, đối giá chủng tiếp thụ lương hảo giáo dục đích thiếu nữ lai thuyết, cân phong trần nữ tử xử tại nhất khởi, hoàn toàn địa hàng đê liễu tự kỷ đích bức cách.
Tưởng đáo giá nhi, tha môn cương tưởng đái trứ tiểu quận chủ ly khai giá địa phương, khước đột nhiên phát hiện tiểu quận chủ bất kiến liễu.
“Tiểu quận chủ, tiểu quận chủ bất kiến liễu!” Hoàng sanh cấp đích đại khiếu, yếu thị triệu hi đâu liễu, tha môn sở hữu nhân đô một hữu hảo quả tử cật.
“Thập ma?” Triệu triết tâm trung đại nộ, liên chuẩn bị xích trách lâm hiên đích thoại ngữ đô phao chi não hậu.
“Nhĩ môn bất thị nhất trực đô tại đích mạ? Hi nhi khứ na liễu, nhĩ môn chẩm ma hội một khán kiến?” Triệu triết hắc trứ kiểm, nhất song ưng mục duệ lợi vô bỉ.
Cô nương môn hoảng đắc ngận, hảo tại hoàn một tượng hoàng sanh na bàn thất khứ lãnh tĩnh, lý nhiễm đỉnh trứ áp lực khai khẩu đạo: “Thế tử, phương tài tiểu quận chủ hoàn cân ngã môn nhất khởi thuyết thuyết tiếu tiếu, chỉ thị cương tài tân lai đích nhược lan cô nương hấp dẫn liễu ngã môn đích mục quang, hứa thị hốt lược liễu tiểu quận chủ, tha giác đắc vô thú, tiện nhất cá nhân đáo kỳ tha địa phương ngoạn khứ liễu.”
Triệu triết miết liễu lý nhiễm nhất nhãn, một hữu thuyết thoại, trực tiếp phân phù hạ khứ, khiếu nhân tứ xử tầm trảo.
Lý nhiễm tại tâm để tùng liễu khẩu khí, tha miết liễu nhãn trạm tại na nhi mị thái thiên thành đích nữ tử, chủy giác tự kiều phi kiều, tùy tức tiện áp liễu hạ khứ, dã nhất kiểm tiêu cấp địa cân tại chúng nhân thân hậu.

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn