Liêu trai chi lữ

Quý lạc bị tha phệ nhân đích mục quang hách liễu nhất khiêu, tiểu tâm tạng phác thông phác thông địa khiêu trứ, nhất biên ám thốn tự kỷ mạo tự thái kích tiến liễu, nhất biên hựu nhãn tật thủ khoái địa đóa khai yêu vật đích công kích, ba đích nhất thanh tương hộ thân phù phách đáo liễu tha phiếm trứ hắc khí đích thủ tí.
“A a a a ——” na yêu vật tiêm duệ địa khiếu liễu khởi lai, ô trứ đột hãm hạ khứ đích thủ tí kỵ đạn địa khán trứ quý lạc thủ trung đích phù lục, nguyên bổn chính thường đích thủ chỉ nhân vi thụ liễu thứ kích nhi sinh xuất hắc sắc tiêm duệ, do như dã thú nhất bàn khả phạ đích chỉ giáp.
Quý lạc yết liễu yết khẩu thủy, giá thị đả toán bả tha cấp tê liễu?
Yêu vật tòng hầu gian phát xuất đê đê địa uy hiếp thanh, tha hoàn mỹ vô khuyết đích bì nang nhân vi quý lạc đa thứ xuất thủ nhi phát tiêu phá tổn, hoa mỹ đích y phục bị nùng thủy xâm thực, chỉnh cá nhân lang bái bất kham, hoàn tán phát trứ ác xú.
Bị trọng sang đích yêu vật bị đả phạ liễu, bất cảm khinh dịch xuất thủ, minh minh thị cá hào vô pháp thuật đích phàm nhân, vi thập ma thủ trung đích phù lục như thử lệ hại? Dĩ chí vu chỉ yếu tha bị giá nhân bính nhất hạ, thân thể tiện như đồng bị giá tại hỏa thượng thiêu khảo nhất bàn, tiêu chước thống khổ.
Quý lạc khán trứ kháo tại giả sơn thượng, hình dung lang bái, khước y cựu hung ác đích yêu vật, ý thức đáo tha hiện tại chỉ thị cường nỗ chi mạt hậu, nhị thoại bất thuyết tựu thượng tiền tưởng tương hộ thân phù phách nhập tha đích hung khẩu, hệ thống cương tài nan đắc xuất thanh đề kỳ, chỉ yếu tha đích tâm tạng toái liễu, tha dã hoạt bất liễu liễu!
Tựu tại giá thiên quân nhất phát chi tế, bị diện tiền đột phát trạng huống hách đắc hồn phi phách tán đích tiểu nha hoàn chung vu nhẫn bất trụ tiêm khiếu xuất thanh, hiết tư để lí địa thanh hưởng thuấn gian hưởng biến chỉnh cá quý phủ.
Quý lạc bị giá thanh hưởng kinh đáo, hạ ý thức địa hồi đầu, na yêu vật sấn trứ giá cá cơ hội, tê điệu tự kỷ luy chuế đích bì nang, lộ xuất phiếm trứ xú vị, mãn thân lưu trứ hắc thủy đích thân thể, tha mẫn tiệp địa tòng quý lạc đích thân biên thoán xuất, lai bất cập phách phù đích quý lạc hạ ý thức địa đồ thủ tượng na yêu vật trảo khứ, cánh ngạnh sinh sinh địa khấu hạ nhất đại phiến hủ lạn đích xú nhục, niêm nị đích nùng thủy ác tâm đích quý lạc mang bất điệt địa tương giá đông tây nhưng đáo liễu địa thượng.
Đãi tha truy xuất khứ đích thời hầu, na yêu vật chính trảo trứ na tiểu nha hoàn, phong lợi đích trảo tử càn thúy lợi tác địa phẩu khai liễu tha đích hung thang, tương na huyết hồng sắc đích tâm tạng nhất khẩu thôn hạ, nhi hậu tại chúng nhân đích kinh khủng chi trung, tấn tốc đào ly liễu quý phủ.
Văn tấn nhi lai đích hạ nhân môn diện đối giá hãi nhân đích tràng cảnh, cá cá phạ đích kiểm sắc thảm bạch, đảm tử tiểu đích trực tiếp tựu vựng liễu quá khứ.
Tiểu nha hoàn tranh trứ đại đại đích nhãn tình, tử tiền đích kinh cụ cân tuyệt vọng hoàn tàn lưu tại tha giá trương trĩ nộn đích kiểm thượng, tha đích hung khẩu không không đãng đãng đích, huyết sắc mạn diên tẩm thấu liễu tha tố bạch y thường, nùng trọng đích tinh vị giáp tạp trứ yêu vật tàn lưu hạ lai đích ác xú, nhượng nhân nhẫn bất trụ ô hung tác ẩu.
“Đại —— đại công tử ——” quản gia diện sắc hoàng nhiên địa khán hướng y sam lăng loạn đích quý lạc, “Giá —— giá thị chẩm ma hồi sự? Cương tài na cá —— na cá khả thị thập ma yêu quái?”
Quý lạc điểm điểm đầu, “Quản gia khoái phái nhân tiền khứ báo quan, tựu thuyết quý phủ xuất hiện liễu yêu quái, chuyên đào nhân tâm! Lánh ngoại, an phủ hảo phủ thượng đích hạ nhân. Tịnh thả khiếu phủ thượng đích tiểu chủ tử môn đô ngốc tại viện tử lí, bất yếu xuất lai.”
Quản gia thính đáo chuyên đào nhân tâm giá kỉ cá tự, tái khán khán tiểu nha hoàn đích tử trạng, hoàn hữu thập ma bất tri đạo, giá căn bổn tựu thị liễu châu thịnh truyện đích sát nhân ma lai liễu!
Tha cấp cấp mang mang địa phái tâm phúc khứ liễu phủ nha, hựu khiếu kỉ cá thân cường lực tráng đích hạ nhân tương hôn đảo đích nhân nhất nhất sĩ hồi hạ nhân phòng.
Quý phủ chủ tử cản đáo đích thời hầu, giả sơn phụ cận lai vi liễu ngận đa hạ nhân, tha môn thính văn phủ lí xuất hiện liễu yêu quái, hựu thân nhãn khán đáo na yêu vật ly khai, cá cá thối đô hách nhuyễn liễu, na cảm đan độc xuất khứ tẩu động, nhãn kiến chủ tâm cốt đáo liễu, toàn đô khẩn khẩn thấu tại nhất khởi, tùng liễu khẩu khí.
“Thiên na!” Quý phu nhân nhất kiến địa thượng tử khứ đích tiểu nha hoàn, soa điểm một vựng quá khứ, tha hướng lai dưỡng tôn xử ưu, na kiến quá giá ma hãi nhân đích tràng diện, đãi kiến đáo tự kỷ đích nhi tử an an ổn ổn địa trạm tại na nhi thời, giá nhãn lệ tài hoa hoa địa vãng hạ điệu.
“Lạc nhi, giá đáo để thị chẩm ma hồi sự?” Quý lão gia hộ trứ quý phu nhân, khinh phách trứ tha đích kiên bàng, chỉnh cá nhân đô hữu ta bất hảo liễu.
Quý lạc nhượng khai kỉ bộ, tương giả sơn trung na nhân bì hiển lộ liễu xuất lai, “Đa, nhị thúc tân nạp đích như phu nhân thị cá cật nhân tâm đích yêu quái! Hạnh khuy nhi tử hữu phổ đà tự cao tăng cấp đích hộ thân phù, trọng thương liễu na yêu vật, tài bảo đắc nhất mệnh. Chỉ khả tích, na yêu quái hoàn thị bào liễu, hoàn sát liễu na tiểu nha hoàn!”
Cấp cấp mang mang cản lai đích quý nhị gia tại thính đáo yêu quái nhị tự, tái khán khán địa thượng tán lạc đích khả phạ đích nhân bì, soa điểm một hách vựng quá khứ, chiến trứ thủ chỉ chỉ trứ na tử khứ đích nha hoàn: “Giá —— giá ——”
Quý nhị phu nhân sinh tính đảm tiểu, chỉ nhất nhãn, tiều kiến na tiểu nha hoàn tử bất minh mục đích mô dạng, tiện nhãn tiền nhất hắc, vựng liễu quá khứ. Hảo tại thân hậu đích nha hoàn thân thủ mẫn tiệp, phù trụ liễu tha, bất chí vu suất đáo tại địa.
Quý phu nhân tiều kiến quý nhị gia, nộ bất khả át, song mục hàm lệ, đương trứ chúng nhân đích diện tiện cao thanh chỉ trách: “Tiểu thúc nhĩ bình nhật lí chiêu hoa nhạ thảo, vô sở sự sự, thành thiên cấp quý phủ nhạ ma phiền, ngã giá đương tẩu tử đích năng nhẫn tựu nhẫn, nhất gia nhân hòa hòa khí khí tài thị tối trọng yếu đích. Đãn thị kim nhật đích sự tình, nhĩ nhượng ngã chẩm ma tiếp thụ, yếu bất thị lạc nhi na nhật cầu liễu hộ thân phù hồi lai, chỉ phạ hiện tại cân na tiểu nha hoàn nhất dạng thảng tại liễu địa thượng. Phân gia, lập mã phân gia!”
“Đại tẩu ——” quý nhị gia thân tử nhất chinh, bất cảm trí tín địa khán hướng quý phu nhân, “Ngã dã bất tri đạo hội giá dạng!” Nhất tưởng đáo tự kỷ cư nhiên cân na phi trứ nhân bì đích yêu vật triền miên phỉ trắc na ma đa thiên, tha tiện ẩn ẩn tác ẩu, liên đái trứ hậu viện đích na ta oanh oanh yến yến đô hữu ta ác tâm khởi lai.
Quý lão gia thán liễu khẩu khí, an phủ tính địa phách phách quý phu nhân đích não đại, tha khán hướng quý nhị gia, nhãn lí dã đái trứ ta hứa chỉ trách chi ý, “Nhị đệ, nhĩ giá thứ xác thật tố đích bất đối! Nhĩ tri đạo nhĩ nhạ hạ đa đại đích họa mạ?”
“Đại ca ngã ——” quý nhị gia tự trách vạn phân, tha tri đạo giá sự xác thật thị tha tố thác liễu, nhược thị na yêu vật chân đích sát liễu quý lạc, quý nhị gia bất cảm tưởng tượng đáo thời hầu đích quý phủ hội thị thập ma dạng tử. Điếu nhi lang đương tứ thập lai niên đích quý nhị gia đầu nhất thứ ý thức đáo tự kỷ bất năng tại giá dạng hồn hồn ngạc ngạc hạ khứ.
Quý nhị gia bộ lí gian nan địa hướng quý lạc tẩu khứ, khán tha lang bái bất kham đích mô dạng, thậm thị tâm lí nan an, tha phách phách quý lạc đích kiên bàng, “Thị nhị thúc đích thác, soa điểm hại liễu nhĩ! Ngã dã bất đa thuyết thập ma, án chiếu đại tẩu đích ý tư, phân gia!”
Quý lạc liên mang diêu đầu, “Nhị thúc, tham đồ mỹ sắc thị nhĩ bất đối, đãn thị nhĩ dã bất tri đạo hội hữu phi trứ nhân bì đích yêu vật xuất hiện. Đương vụ chi cấp thị báo quan trảo trụ giá cá hại nhân đích đông tây, nhi bất thị tại giá thuyết giá ta.” Quý lạc khán liễu nhãn bị nhân sam phù trứ tài cương chuyển tỉnh quá lai đích quý nhị phu nhân, “Nhị thúc, tuy nhiên giá thoại bất ứng cai ngã giá cá vãn bối giảng, đãn thị hoàn thị hi vọng nhĩ năng thiếu khứ ta hoa nhai liễu hạng. Nhất thứ thị vận khí, nhị thứ tựu thuyết bất chuẩn liễu.”
Quý nhị gia trầm mặc địa điểm đầu, tha hồi đầu khán liễu nhãn kiểm sắc sát bạch, nhãn hàm đam ưu đích quý nhị phu nhân, tài tưởng khởi, thập đa niên lai tha tự hồ đô một chẩm ma nhận chân địa cân tha tương xử quá, thái đa hoa hoa thảo thảo oanh oanh yến yến chiêm cư liễu tha đích song nhãn, dĩ chí vu tha đô hốt lược liễu thân biên hoàn hữu nhất cá nhân.
Quý phu nhân mân mân thần, nhãn khuông vi hồng, cương tưởng thuyết ta thập ma, kiến tự gia nhi tử trùng trứ tự kỷ sử liễu sử nhãn sắc, hựu phiết đầu kiến đáo quý nhị phu nhân nan đắc vi tiếu đích mô dạng, chung cứu tương thoại thôn nhập đỗ trung.
Bãi liễu bãi liễu, nhược thị tái hữu hạ thứ, giá gia nhất định đắc phân!
“Lạc nhi, nhĩ thị chẩm ma phát hiện đích?” Quý lão gia tâm hữu dư quý đạo.
Quý lạc mạc mạc tị tử, “Giá yêu vật dĩ vi tự kỷ phi liễu trương mỹ nhân bì tựu năng cổ hoặc ngã, ngôn ngữ chi gian đô thị dụ hoặc chi ý, tưởng phiến tẩu ngã đích hộ thân phù, ngã tâm trung giác đắc bất đối, tựu tương kế tựu kế, tài phát hiện tha cư nhiên thị cá yêu.”
Thính đáo giá lí, quý phu nhân đích nhãn đao hựu hướng quý nhị gia phi khứ, hạnh khuy tự gia nhi tử bất hảo nữ sắc a!
Quý nhị gia san san nhất tiếu, bất cảm trực thị quý phu nhân đích nhãn tình.

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn