Cẩm khâm xán hề

Vương cung yến nhạc chi đường, kim dạ chính cử hành nhất tràng yến lễ. Đan địa chu tất, chúc trượng tứ diệu, hỏa quang chiếu đích khảm sức vu trung ương na căn cự đại đô trụ chi thượng đích kim công thiểm thiểm phát lượng, chủ khách phân liệt đông tây tịch vị, trật tự nghiễm nhiên, đậu nội ngư nhục giai hào, biên trung càn tiên qua quả, mỹ tửu dật mãn tôn tước, bàng hữu nhạc nhân kích cổ xao chung, xuy sanh phủ tiêu, chung minh đỉnh thực, nhất phái hoa quý nhiệt nháo đích cảnh tượng.

Canh ngao yến thỉnh đích khách nhân, tiện thị bạch nhật để đạt khâu dương đích tấn công tử quỳ di.

Mục tấn thượng lưỡng đại quốc quân giao hảo, tấn công tử viễn đạo nhi lai, canh ngao tự nhiên thịnh tình khoản đãi, tửu chí vi huân, mệnh nhân trương khởi đại phúc hổ bì, xạ tiễn thủ nhạc, phàm xạ trung hổ mục giả, mãn đường hát thải, bồi ẩm tam bôi. Tân chủ thù tạc gian, dạ yến tẫn hoan, thâm dạ phương tán, canh ngao thân tương quỳ di tống xuất vương cung.

……

Quỳ di hồi đáo truyện xá, tuy lộ đồ lao đốn, nhân thử khắc dã thị bán túy, khước ti hào một hữu thụy ý, dữ đồng hành đích đại phu chiêm cát y cựu tương đàm vu nội thất.

Chiêm cát diện đái thất vọng chi sắc, đạo: “Thế tử, thử tiền ngã tiện đả thính đáo tiêu tức, mục quốc y quán chu quý đẳng nhân, tâm tồn tư niệm, bất dục mục hầu dữ ngã tấn quốc liên nhân. Phương tài dạ yến chi thượng, ngã sổ thứ thí tham, mục hầu dã vô tiếp thoại chi ý. Dĩ hôn nhân đế hảo, khủng phạ bất năng bão quá đa hi vọng.”

Quỳ di do tấn hầu chính phu nhân sở xuất, thiên tư thông dĩnh, nghi biểu xuất chúng, tự tiểu tựu bị lập thế tử, chỉ thị giá ta niên lai, tấn hầu sủng ái tống tử phu nhân, ái ốc cập ô, tiệm tiệm đối quỳ di bất mãn, hữu ý cải lập tống tử phu nhân sở sinh đích công tử sản vi thế tử, tấn quốc nội bộ hựu nịnh thần đương đạo, quỳ di cử bộ duy gian, hạnh hữu công tộc chi nhân cập đại phu chiêm cát đẳng chi trì, giá tài miễn lực duy trì hiện trạng.

Tha hữu nhất đồng mẫu chi muội, khứ niên chiêm cát xuất sử mục quốc, du thuyết liệt công, liệt công diệc hữu ý chi trì quỳ di, kháp vương đệ công tử ngao thích linh vị thú, toại thương nghị liên nhân.

Quỳ di bổn tưởng dĩ thử tá mục quốc chi lực củng cố tự kỷ tại quốc nội đích địa vị, một tưởng đáo liệt công ý ngoại khứ thế, nghị hôn dã bị các trí, như kim nhất niên chi hậu, mục quốc nội bộ tình huống dĩ kinh phát sinh cải biến.

Bất tất chiêm cát khai khẩu, tha tự kỷ tâm trung diệc thị thanh sở, mục quốc đích tân quân canh ngao, tự hồ đối kế tục khứ niên tằng nghị quá đích na thung hôn sự, hưng thú tịnh bất thị ngận đại.

Tha mục quang ngưng thị trứ diện tiền vi vi khiêu dược đích nhất trản hỏa miêu, xuất thần liễu phiến khắc, hoãn hoãn địa đạo: “Ngã kí lai liễu, tái mạn mạn tham tha khẩu phong tiện thị. Hảo tại tuân chẩn chủ trương liên nhân, nhĩ tư hạ lí tái khứ bái hội vu tha, hứa chi dĩ lợi……”

“Thảng nhược chân bất thành, na dã thị thượng thiên sử nhiên, nại hà!”

Quỳ di khởi thân, bạt xuất bảo kiếm, thủ chỉ phủ xúc băng lương kiếm phong, trường thán nhất thanh: “Tấn quốc bổn vị liệt chư hầu chi bá, nại hà quân phụ sủng tín gian nịnh, đối ngã nhất vị phòng phạm, như kim quốc chính phân loạn, nhân tâm bất tề, phản quan tha quốc, tây hữu mục quốc, đông hữu đông tề, hán thủy dĩ nam, giai thị sở nhân chi địa, kỳ dư đãn phàm hoàn hữu nhất khẩu huyết khí, vô bất ý đồ tranh bá trung nguyên. Ngã quỳ di nhất nhân bất đắc chí sự tiểu, ngã chỉ hận quốc tương bất quốc, tiên tổ chi hùng tráng cơ nghiệp, tựu thử bất phục!” Thuyết thoại chi gian, mi vũ úc kết.

Chiêm cát mang khoan úy tha, hốt thử thời, thị tòng nhập nội, xưng tề huy tiền lai bái phóng.

Tề huy cự giả chi thân, hựu thị tề hầu nhập mạc chi tân, danh mãn thiên hạ, tòng tiền tha khứ tấn quốc, quỳ di tằng dữ tha hội diện, nhất chinh: “Tha chẩm dã tại khâu dương?” Thu kiếm nhập sao, lệnh tùy tòng thỉnh nhập.

Tùy tòng nặc, chính yếu thối xuất, hựu bị quỳ di khiếu trụ, chỉnh liễu chỉnh y quan, thân tự nghênh liễu xuất khứ, tương tề huy thỉnh nhập nội.

Tề huy đạo: “Ngã tri thế tử kim nhật để khâu dương, tưởng khởi tòng tiền dữ thế tử diện vu giáng đô, nhất kiến như cố, cố lậu dạ tiền lai bái phóng, vọng thế tử thứ ngã mạo muội.”

Quỳ di tiếu đạo: “Dạ ấp quân thân lai kiến ngã, vinh hạnh chi chí, hà lai mạo muội chi thuyết?”

Nhị nhân hàn huyên quá hậu, các tự nhập tọa, tự liễu ta cựu, tề huy thoại đề tiệm chuyển: “Ngã thính văn, mục quốc khứ niên tằng hữu ý dữ quý quốc liên nhân, hậu nhân liệt công chi hoăng, đam các liễu hạ lai. Thế tử thử phiên thân tự nhập mục, nhất vi liệt công chi tế, nhị lai, tưởng tất dã thị vi liễu liên nhân chi sự ba?”

“Liên nhân phi ngã thử hành mục đích,” quỳ di tiếu đạo, “Nhược sự thành, vi đích dã thị bất phụ liệt công lưỡng quốc giao hảo chi nguyện, bất thành, diệc vô hám xử.”

Tề huy đạo: “Chẩm đích ngã khước thính văn, thế tử thử hành, sở đồ tiện thị yếu dữ mục quốc liên nhân, nại hà bất thuận?”

Quỳ di diện thượng tiếu dung tiệm tiệm tiêu thất: “Dạ ấp quân thử thoại chẩm giảng?”

Tề huy vi vi nhất tiếu: “Tấn hầu sủng ái công tử sản, dữ chư đa nịnh thần lai vãng tùng mật, thế tử cử bộ duy gian, thử sự thiên hạ nhân giai tri.”

Quỳ di vọng liễu tề huy phiến khắc, khổ tiếu liễu hạ: “Dạ ấp quân kiến ngã, tiện thị vi trào ngã hồ?”

Tề huy thần sắc chuyển vi túc mục, đạo: “Khởi cảm. Ngã dữ thế tử tuy bất quá nhất diện chi giao, nhiên thế tử long chương phượng tư, lễ hiền hạ sĩ, phong độ lệnh ngã chiết phục. Nhược thế tử bất khí, ngã nguyện vi thế tử xuất mưu hoa sách, liêu biểu thốn tâm.”

Quỳ di đạo: “Nguyện văn kỳ tường.”

Tề huy tham thủ nhập khâm, thủ xuất nhất khối bao khỏa liễu thập vật đích ti mạt, giải khai, lộ xuất nhất diện ngọc giác, than vu án diện.

“Thế tử thỉnh khán, năng phủ nhận xuất thử vi hà vật?”

Quỳ di tựu trứ chúc hỏa khán liễu nhất nhãn: “Hà vật?”

“Sổ nguyệt chi tiền, chu vương ứng dã tằng hướng quý quốc hạ chiếu, thế tử nhược kiến quá chiếu thư, tắc đương nhận đắc thử vật.”

Quỳ di mục quang nhất động, nã khởi ngọc giác, phiên khán liễu phiến khắc, mạch địa sĩ nhãn.

“Nhĩ tòng hà xử đắc lai?”

Tề huy tương na nhật tây thị kinh quá thuyết liễu nhất biến.

Quỳ di mục lộ nhạ sắc: “Y nhĩ chi ngôn, na cá tỉ nữ tiện thị chu vương vương cơ?”

“Cực hữu khả năng tiện thị,” tề huy đạo, “Bất man nhĩ thuyết, kim nhật ngã hoàn tằng nhập cung, dĩ thập xa ngư giao hướng canh ngao dịch giá tỉ nữ, bất tưởng bị tha cự liễu.”

“Mạc phi tha tri giá tỉ nữ thân phân, giá tài cự nhĩ?”

Tề huy xuất thần phiến khắc, ức cập đương thời canh ngao thần sắc, hoãn hoãn diêu đầu: “Ngã năng đoạn định, tha hoàn bất tri.”

“Na tha vi hà bất khẳng tố nhĩ giá cá nhân tình?” Quỳ di diện lộ bất giải chi sắc.

……

Hà chỉ quỳ di, tiện thị tề huy tự kỷ, trực đáo thử khắc, dã thị bách tư bất đắc kỳ giải.

Cư tha sưu tập đắc lai đích tiêu tức, giá danh vi huyền đích tỉ nữ, chỉ thị nhân liễu thông y, tài tùy canh ngao bị đái nhập khâu dương đích. Canh ngao niên khinh thể kiện, ứng đương bất chí vu yếu tha y trị, cực hữu khả năng thị vi liễu na cá lão tự nhân đích duyên cố.

Thối nhất vạn bộ thuyết, tức tiện đái tha thượng lộ thị vi canh ngao trị bệnh, ứng dã chỉ thị tha tại lộ thượng ngẫu nhiên sở nhiễm đích tật bệnh, như kim hồi đáo quốc đô, cung nội tự hữu y thuật cao minh đích thái y, giá tỉ nữ tịnh phi tất bất khả thiếu —— giá nhất điểm, tòng tha nhập khâu dương hậu tịnh vị bị đái nhập cung, nhi thị bị an trí tại truyện xá thiên tích giác lạc nhất sự, tựu năng thôi đoạn đích xuất lai.

Giá cá danh vi a huyền đích thiếu nữ, đối vu canh ngao lai thuyết, thị cá hữu dụng, đãn tịnh phi tất bất khả thiếu đích y nữ.

Chính thị cơ vu giá dạng đích phán đoạn, sở dĩ tha khứ kiến canh ngao, tài đề xuất dụng thập xa ngư giao giao hoán.

Chính thường tình huống chi hạ, canh ngao ứng đương một hữu lý do bất cấp tha giá ma nhất cá thuận thủ nhân tình đích.

Đãn thị lệnh tha ý ngoại đích thị, tha cánh nhiên liên tưởng đô một tưởng, lập tức tựu cự tuyệt liễu tha.

Dã thị nhân vi thái quá ý ngoại, thả tha tưởng yếu đắc đáo giá thiếu nữ đích tâm tình thái quá cấp bách, giá tài bất giả tư tác địa hựu gia liễu trù mã.

Như kim tưởng lai, tự kỷ đương thời hữu ta thao chi quá cấp liễu. Đãn tế tế hồi ức đương thời hội diện thời canh ngao đích tế vi thần sắc biến hóa, tha canh gia nghi hoặc.

Kí bất tri tha vương cơ thân phân, na ma, nhất cá đối vu canh ngao lai thuyết tịnh phi tất bất khả thiếu đích dung mạo phổ thông đích phu lệ y nữ, tha hà dĩ cánh hào bất do dự cự tuyệt tự kỷ đích điều kiện, liên nhãn tình đô bất trát nhất hạ?

Ứng đương hoàn hữu tha sở bất tri đích bí mật.

Chính thị tha bất tri đạo đích giá cá bí mật, đạo trí tha tố liễu nhất bút thất toán đích sinh ý, sát vũ nhi quy.

Nhi thả cực hữu khả năng hội nhân tự kỷ giá cá sơ hốt, lệnh tha tiếp hạ lai bất năng tái dữ na thiếu nữ khinh dịch tiếp xúc.

Đãn thị, giá cá cơ hội thái nan đắc liễu, tức tiện thị đổ, tha dã yếu kế tục đổ hạ khứ.

Tha tiện đổ tại canh ngao phát hiện na danh vi huyền đích thiếu nữ đích thân phân bí mật chi tiền, tự kỷ hòa tấn thế tử di đạt thành nhất trí, tịnh phó chư hành động.

……

“Bất man thế tử, ngã thượng vị tra tri.” Tề huy hoãn hoãn đạo.

Quỳ di chú thị trứ tha: “Như thử, dạ ấp quân dạ phóng vu ngã, hựu tương vương cơ chi sự cáo tri vu ngã, bất tri sở đồ vi hà?”

Tề huy đạo: “Ngã dục trợ thế tử đại sự.”

“Nguyện văn tường tình.” Quỳ di mục quang vi động.

“Ngã vu bán nguyệt chi tiền chí khâu dương, đình lưu chí kim, tri vi hà? Nhân ngã tri thế tử bất nhật tiện đáo, ngã dục tại thử đẳng đãi thế tử, dữ thế tử diện đàm cơ nghi. Sổ nhật tiền vô ý đắc tri na thiếu nữ thân phân, canh giác thượng thiên trợ lực. Đãi ngã dữ thế tử tương đàm hoàn tất, ngã tiện phái nhân động thân tiền vãng lạc ấp, dĩ thế tử chi danh cận chu vương, lệnh chu vương tri tất, nãi thị thế tử khổ tầm, chung đắc tri vương cơ hạ lạc, thỉnh chu vương khiển sử nhất đạo tiền lai, nghênh phụng vương cơ hồi cung. Ngã tái khuynh ngã tài lực nhân mạch, toàn lực trợ thế tử tẫn tảo đăng tấn quốc quốc quân chi vị, thế tử diệc hướng chu vương cầu thân, nhược đắc chu vương sắc phong, tắc thế tử danh chính ngôn thuận, tấn quốc tái vô nhân khả hám thế tử địa vị.”

Nhất thung bối hậu huyết vũ tinh phong chi sự, tòng tha khẩu trung từ từ giảng xuất, bình đạm như đồng bạch thủy.

“Như hà? Thế tử khả nguyện dữ ngã nhất đạo, cộng đồ đại sự?” Tề huy thuyết hoàn, hàm tiếu vọng trứ quỳ di.

Quỳ di trành trứ tề huy, chúc hỏa trung thân ảnh ngưng nhiên, lương cửu, vấn: “Nhĩ trợ ngã, sở đồ vi hà?”

“Đãi thế tử thành tựu đại sự, trợ ngã phục quốc.”

Quỳ di lược nhất trì nghi: “Thảng nhược na thiếu nữ tịnh phi vương cơ, cai đương như hà?”

“Tức tiện bất thị, dã vô tổn thất, hà huống ngọc tại thủ trung, tòng na thiếu nữ khẩu trung, tổng năng vấn xuất vương cơ hạ lạc.”

Quỳ di trường trường hô hấp liễu nhất khẩu khí, bế liễu bế mục, mạch địa khởi thân, tái thứ bạt kiếm, nhất kiếm chước hạ án diện nhất giác.

“Di dĩ thử án khởi thệ, sự thành định bất thực ngôn, như vi bối, thiên khiển ngã!”

……

Canh ngao kim dạ diệc ẩm liễu bất thiếu đích tửu, nhập nội cước bộ vi phù, mao công mang thượng lai phù tha, bị tha đáng khai, khai khẩu tiện vấn: “Khả vấn quá tỉ nữ đích thoại?”

Mao công đạo: “Vấn quá liễu. Cư tha sở ngôn, tha dữ tề huy tịnh vô thâm giao. Chỉ thị sổ nhật tiền khứ tây thị mại ngọc, kháp ngộ đáo tề huy thương đội, tề huy tương trung mãi hạ, trừ thử vô vãng lai.”

“Mại ngọc?” Canh ngao mi đầu trứu liễu trứu.

“Thị. Lão nô vấn quá liễu. Thuyết thị tha xuất tỉ địa thời tùy thân sở đái.” Đốn liễu nhất hạ, hựu giải thích: “Tiền ta nhật, tha tằng thác xá nhân vấn thoại, tưởng cấp tha như kim tại địch đạo đích cố nhân truyện tín báo cá bình an, xá nhân báo chí lão nô giá lí, lão nô tưởng trứ thử dã vi nhân chi thường tình, hà huống tha diệc toán thị hữu công, tiện ứng hứa liễu. Tha xưng địch đạo khổ hàn, tưởng nhất tịnh tái sao đái lưỡng kiện đông y, cố khứ tây thị dịch ngọc, giá tài thức đắc tề huy.”

Canh ngao mị liễu mị nhãn: “Tề huy diệc lạc cước vu truyện xá. Tha dữ tề huy, chân một hữu nhậm hà kỳ dư tư hạ vãng lai?”

Mao công diện lộ trì nghi chi sắc: “Giá…… Lão nô bất cảm đoạn định. Lão nô tiên tiền chỉ mệnh xá nhân tại tha ngoại xuất thời cân tùy, phòng phạm tha tư tự xuất thành, chí vu truyện xá chi nội đích hành động, xác thật tịnh vị đa gia lưu ý.”

“Thị liễu,” tha hốt tưởng liễu khởi lai, “Xá nhân tằng ngôn, na nhật tề huy dữ tha nhất đạo quy lai, thân tự tống tha hồi đích ốc.”

Canh ngao bán thưởng một xuất thanh liễu.

Mao công tại bàng đẳng liễu phiến khắc, kiến tha kiểm sắc huân hồng, hựu văn đáo nhất thân đích tửu khí, tiện đạo: “Bất tảo liễu, quân thượng bất như canh y, an trí liễu ba?”

Canh ngao hòa y mạn mạn thảng hạ, bế thượng liễu nhãn tình.

Mao công thân thủ vi tha thoát ngoa, cương thoát điệu nhất chỉ, hốt thính tha vấn: “Tha thượng tại cung lí?”

Mao công đạo: “Thị. Nhược quân thượng tái vô biệt sự, minh nhật nhất tảo tiện khiếu tha hồi.”

“Tương tha hoán lai.”

Mao công sĩ đầu vọng liễu nhất nhãn.

Canh ngao song mục y cựu bế trứ, tự thị thụy liễu quá khứ.

“Lão nô giá tựu khứ.”

……

A huyền khởi tiên bị truyện nhập vương cung, mao công vấn liễu nhất phiên tha hòa tề huy giao vãng hữu quan đích thoại hậu, dã một thuyết biệt đích, chỉ nhượng tha tạm thời đẳng tại nhất gian thiên thất lí.

A huyền mạc danh đẳng liễu đại bán cá vãn thượng, trực chí thử khắc thâm dạ, tiệm giác bì phạp, kiến thất nội hữu tháp, tiện hòa y ngọa vu tháp thượng, bế mục minh tưởng chi thời, hốt tự nhân lai truyện, tiện khởi thân, tùy tự nhân xuyên quá khúc chiết u thâm đích tẩu đạo, tối hậu lai đáo nhất xử khán tự nội tẩm đích cung thất, đình tại diêm lang hạ đẳng đãi.

Sảo khoảnh, mao công tòng nội lí xuất lai, đối a huyền đạo: “Quân thượng truyện nhĩ.”

“Hảo sinh phục thị. Nhược vấn nhĩ thoại, như thật hồi bẩm, bất khả ẩn man.”

Lão tự nhân hựu đê thanh đinh chúc liễu nhất phiên, thân tự đái a huyền nhập nội, đình vu nhất phúc huân sắc cự mạn chi trắc.

Nội thất khoát đại, tứ giác các nhất lạc địa nhân cao chi hình chúc giá, mỗi giá cao địa thác lạc địa nhiên trứ sổ thập chi minh chúc, quang lượng nhiệt hồng hồng địa phác diện nhi lai.

A huyền tiễu tiễu sĩ nhãn, kiến cự mạn trắc nhất trương khoát tháp, cẩm khâm huyến lạn, canh ngao hòa y ngưỡng ngọa vu tháp, nhất cước trứ lí, huyền vu tháp duyên chi trắc, song mục bế trứ, tự thị thụy liễu quá khứ.

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn