Quan hạc bút ký

Thập kỉ nhật hậu, đặng anh dĩ kinh năng cú hạ địa hành tẩu.
Tư lễ giam phái đích nhân tại chính nguyệt tam thập giá nhất nhật, bả tha đái đáo liễu nội phủ thừa vận khố bàng đích trực phòng ( 1 ). Giá cá địa phương ai trứ nội thành đích hộ thành hà, thị tư lễ giam thiếu giam, chưởng tư, tùy đường thái giam môn đích cư sở, chí vu tư lễ giam chưởng ấn thái giam hà dịch hiền hòa kỉ vị bỉnh bút, tắc trụ tại dưỡng tâm điện đích điện môn bắc diện. Na xử địa phương đích trực phòng liên bài nhi kiến, khẩn kháo trứ long đạo các, tái vãng tây tẩu tựu thị thiện phòng, nhân vi trực phòng liên thông xuy hỏa, dĩ kinh bị đặng anh nghĩ định sách trừ, dụng dĩ an trí “Cát tường hang ( 2 )”.

Đối thử, hà dịch hiền một thuyết thập ma, đãn để hạ kỉ cá tư lễ giam đích bỉnh bút đại thái giam khước dĩ “Dạ gian ngự tiền hữu sự, khủng ứng đáp bất cập” vi do, một thiếu dữ công bộ chu toàn, như kim giá hạng công trình đảo thị nhân vi đặng anh hoạch tội nhi tạm thời các trí liễu, bất quá giá đô thị tiểu sự, lệnh tư lễ giam bất an đích thị, liên đồng giá hạng công trình nhất khởi các trí đích, hoàn hữu nhật tiệm cức thủ đích tam đại điện đích tu trúc công trình.

Vưu kỳ thị tam đại chi trung đích thái hòa điện.
Thất niên tiền trương xuân triển cương cương tương tha tu kiến hoàn thành, tiện bị kinh lôi dẫn hỏa, nhất thiêu thiêu thành liễu phế khư, triều đình bất kham kinh phí tiêu háo, ngạnh sinh sinh nhượng tha phế liễu ngũ niên. Kim niên thị hoàng đế ngũ thập thọ đản, hoàng đế quyết định yếu vu vạn thọ tiết đương nhật, tại thái hòa điện thụ bách quan triều bái, nhân thử mệnh công bộ gia khẩn trọng kiến. Đặng anh khứ niên niên sơ tiếp thủ chủ trì trọng kiến, nhất trực tại công pháp thượng thiết pháp tị miễn thất hỏa hậu đích diên thiêu, tại tha dưỡng thương kỳ gian, từ tề hòa nhất chúng công tượng căn bổn bất cảm tại nguyên lai đích đồ chỉ thượng hạ thủ.

Từ tề thị tân nhậm đích đốc kiến quan, thị công bộ tòng địa phương thượng khải dụng thượng lai đích nhân.
Nhất khai thủy công bộ tựu cân tha thuyết quá, tuy nhiên nhượng tha lĩnh công bộ đích soa sự kiến tam đại điện, đãn nhất thiết đô yếu dĩ đặng anh vi chủ, từ tề vi thử ngận bất thống khoái. Tha nguyên bổn tựu thị đắc tội liễu đặng di nhất đảng, tài bị bài tễ đáo địa phương khứ đích, hiện tại nhân bình phản phản hồi kinh thành, khước hựu yếu tại đặng anh đích thủ để hạ tố sự, nhược đặng anh dữ tha đồng triều dã tựu toán liễu, khả hiện tại tha tố liễu nô nhân, giá tựu lệnh tha chẩm ma tưởng, chẩm ma tâm bất bình.

Trịnh nguyệt gia lĩnh trứ từ tề tại hộ thành hà biên tẩu, khán tha nhất trực bất tác thanh, tùy khẩu vấn liễu nhất cú.
“Kim nhi kinh diên hậu tứ yến dã một kiến từ đại nhân đa cật kỉ khẩu.”

Từ tề mang đạo: “Bất cảm.”
Trịnh nguyệt gia phất khai đạo bàng dĩ kiến xuân nha nhi đích thùy chi, “Kỳ thật dã bất tất yếu hiện hạ tựu khứ kiến đặng anh.”
Từ tề diêu đầu, “Trịnh công công giá bất thị oạt khổ ma, thượng hạ đích ý tư, đô thị yếu ngã tại bàng hiệp tòng, nhãn kiến công kỳ khẩn bách, ngã bất khứ kiến tha, nan đạo hoàn đẳng tha lai kiến ngã bất thành.”

Trịnh nguyệt gia tiếu tiếu, “Dã tựu giá nhất hạng thượng bãi liễu, bất luận như hà, dã du việt bất quá tha đích thân phân khứ, tha kí nhập liễu tư lễ giam, tựu thị nội đình đích nô tì, từ đại nhân giá dạng tưởng, tha tựu hữu tội liễu.”

Giá thoại minh trứ biếm đê, tư hạ đích ý tư khước thị duy hộ.

Từ tề bất tiết, “Tội phạ bất chỉ giá nhất dạng ba.”
Trịnh nguyệt gia đình hạ cước bộ, ác trứ thủ chuyển quá thân, “Nguyện văn kỳ tường.”
Từ tề khán hướng nhất biên, lãnh đạo: “Công công dã bất tất vấn, hoành thụ ngã thất ngôn, nguyên bổn tại triều tựu bất cai quá vấn na ta sự.”

Tha giá dạng thuyết, trịnh nguyệt gia khước thính minh bạch liễu tha đích sở chỉ.

Giá cá nguyệt để, trương lạc yếu tòng chiết giang phản kinh.
Dữ thử đồng thời, dương uyển tại hải tử lí tư hội đặng anh đích sự dã tại kinh thành truyện đắc mãn thành phong vũ. Đãn giá kiện sự tình tất cánh thị truyện ngôn, trương gia bất cảm thượng cáo. Nhược tư hạ thối hôn, hựu thị đối bảo môi đích ninh phi bất kính. Trương gia đích lão phu nhân tảo dĩ bệnh trọng, việt phát bất hảo khởi lai, kinh lí hảo sự đích nhân đô tại tứ hạ truyện thuyết, lão phu nhân đích bệnh thị nhân vi tôn bối đích sự khí đích.

Trương lạc đích phụ thân, nội các thủ phụ trương tông dã nhân thử cáo liễu tam nhật đích bệnh.

Đãn ngoại diện việt nhiệt nháo, dương gia đích đại môn tựu bế đắc việt khẩn.
Dương luân bả dương uyển quan tại từ đường lí, chỉ chuẩn tha đích nha hoàn ngân nhi thủ trứ, liên trần thị đô bất nhượng kiến.

Dương uyển tại từ đường lí quỵ đắc tất cái đô yếu toái liễu, tha tưởng khởi lai tẩu động nhất hạ, nại hà ngân nhi xử tại tha thân hậu, tượng tôn môn thần.

“Ngân nhi……”

“Tiểu tỷ biệt tưởng liễu, ngân nhi kim nhật chỉ cảm thính đại nhân hòa phu nhân đích.”

Dương uyển ấn trụ thái dương huyệt, “Nhĩ môn thính đại nhân đích, tựu thị yếu bả ngã quan tử tại giá lí thị ba.”

“Ngân nhi bất cảm giá dạng tưởng.”
Dương uyển chỉ liễu chỉ tự kỷ đích tất cái, “Khả dĩ nhượng ngã khởi lai tọa hội nhi mạ?”

“Bất thành, tiểu tỷ nâm hoàn thị quỵ trứ ba, phu nhân thuyết liễu, kim thiên ngã môn đại nhân tòng bộ lí hồi lai tựu yếu vấn nâm ni, nâm đắc hảo hảo tưởng tưởng nâm đích thác xử, bất nhiên đại nhân nhược chân động khởi gia pháp lai, phu nhân dã lan bất trụ a.”

Dương uyển nhẫn bất trụ phiên liễu cá bạch nhãn, “Na nhĩ năng cân lão phu nhân thuyết nhất thanh mạ.”

“Lão phu nhân kim nhi hát liễu dược, dĩ kinh hiết hạ liễu, tiểu tỷ, toán ngân nhi cầu cầu nâm, nâm an phân nhất điểm ba, giá nhất hồi…… Ai, chân thị ngận nan mại đích quan.”

Dương uyển khán trứ ngân nhi na thiếu niên lão thành đích mô dạng, thoát khẩu đạo: “Nhĩ tài đa đại niên kỷ a, tựu thuyết giá dạng đích thoại.”

Ngân nhi cấp đạo: “Giá dữ niên kỷ hữu thập ma quan hệ. Tiểu tỷ, nâm hồi lai tựu cân biến liễu nhất cá nhân nhất dạng, nâm dĩ tiền đặc biệt thể thiếp phu nhân hòa lão phu nhân, gia lí đích tỷ muội hữu liễu bệnh thống, tiểu tỷ nâm dã tâm đông đắc bất hành, chiếu cố chu đáo, ngã môn tư để hạ đô thuyết, tại phủ lí, vô luận tố thập ma sự, tiểu tỷ đô thị tối vi nhân trứ tưởng đích na nhất cá, khả thị giá thứ hồi lai, ngân nhi dã giác đắc bất đại nhận thức nâm liễu.”

“Ngã……”

Dương uyển một tưởng đáo tự kỷ tại hiện đại bị nhân thiên thiên sổ lạc, đáo liễu kỉ bách niên tiền đích đại minh triều, cư nhiên hoàn thị bị sổ lạc. Hữu ta phúng thứ, đãn hựu pha hữu cơ phong. Tưởng trứ bất tự giác địa điểm đầu, nhận mệnh địa quỵ tọa hạ lai.

Ngân nhi đích thoại hoàn một thuyết hoàn, kiến tha bất hàng thanh, thanh âm hoàn canh đại liễu ta.
“Nâm tri bất tri đạo, nhược thị trương gia lão phu nhân, quá bất liễu giá nhất kiếp, ngã môn gia lí đích đại nhân yếu tại ngoại đầu tao đa đại đích phong ma? Tái hữu, nâm tựu toán bất thế gia lí đại nhân tưởng, nâm dã yếu thế nâm tự kỷ tưởng a, nâm thị đả tiểu tựu hứa liễu trương gia đích, nhược giá nhất hồi trương gia chân đích thối liễu nâm giá môn thân sự, nâm dĩ hậu yếu chẩm ma bạn ni.”

“Tựu bất năng nhất cá nhân quá mạ?”
Dương uyển chỉ thị tại khẩu trung hốt luân địa chuyển liễu giá ma nhất cú, thùy tri ngân nhi cánh thính thanh sở liễu, nhất hạ tử cấp liễu.
“Nâm thuyết thập ma ni! Giá thoại yếu lão phu nhân thính trứ, bất đắc hựu vi tiểu tỷ khóc mạ?”

Dương uyển khóc tiếu bất đắc địa trùng tha bãi thủ nhận túng.
Tự kỷ khước hốt nhiên hữu ta hoảng hốt, giá ta thoại tuy nhiên xuất tự trinh ninh thập nhị niên nhất cá hoàng mao nha đầu đích chủy, thỏa thỏa địa phong kiến tư tưởng, đãn tế tế nhất tưởng, trừ liễu dụng từ hữu ta cổ thú, hòa tha hiện đại bằng hữu môn đỗi tha đích na ta thoại, cánh một thập ma bổn chất thượng đích khu biệt. Minh vong thanh kế kỉ bách niên, kí nhi đại thanh dã một liễu, xuân thu đại tự, “Văn hóa” truyện thừa, nữ nhân môn chí kim nhưng nhiên hữu giá nhất phân “Khủng cụ”.

Tức tiện như thử, giá cá nha đầu tiền diện đích thoại hoàn thị hữu đạo lý đích.

Trần thị bả tha đương thành liễu tự kỷ đích nữ nhi, duy hộ tha đích na khỏa tâm thị chân đích, dương luân tuy nhiên cường ngạnh cố chấp, đãn dã thị cá hộ đoản đích nhân, tựu liên dương luân đích thê tử tiêu văn dã nhất dạng, trạm tại dương gia đích lập tràng thượng, đối tự kỷ thuyết đích thoại, tố đích sự dã đô thị chân tâm đích. Dương uyển giác đắc tự kỷ dã xác thật bất ứng cai, nhân vi giá cá ô long, bả giá dương gia nhất phủ đích nhân đô khanh liễu.

Tha tưởng trứ đê đầu nhu liễu nhu tất cái, tác tính tùng khai thối, bàn thối tại tọa hạ lai.
“Tiểu tỷ, nâm giá……”

“Trảo điểm cật đích lai ngã cật ba.”
“Nâm hoàn cảm cật đông tây.”

Dương uyển sĩ khởi đầu, “Bất cật đông tây ngã chẩm ma tưởng bạn pháp.”
Ngân nhi tồn hạ thân, “Đô giá dạng liễu, phu nhân tha môn đô tưởng bất xuất pháp tử, nâm năng tưởng đắc xuất thập ma pháp tử a”

Dương uyển bất tái thuyết thoại, nhất hạ nhất hạ địa niết trứ tự kỷ đích thủ oản, tĩnh hạ tâm lai thí trứ sơ lý tự kỷ đích xử cảnh.

Trương lạc chưởng quản cẩm y vệ đích hình ngục, giá cá nhân tại lịch sử thượng đích phong bình thị lưỡng cá cực đoan, hữu nhất bộ phân nghiên cứu tha đích học giả nhận vi, tha thị nhất cá cương chính bất a đích trực thần, hữu hiệu địa át chế liễu hậu lai tĩnh hòa niên gian đông hán đích hoạn họa, thuyết bạch liễu dã tựu thị đặng anh đích tử đối đầu. Hoàn nhất bộ nhân tắc nhận vi, tha vi nhân quá vu âm ngoan, đạo trí tĩnh hòa niên gian hình ngục phiếm lạm. Dương uyển tại nghiên cứu đặng anh đích thời hầu, dã phiên quá bất thiếu trương lạc đích sử liêu, tha đích tưởng pháp canh thiên hướng hậu giả.

Sở dĩ ngân nhi đích thuyết pháp một thác, như quả giá nhất thứ dương gia một hữu xử trí hảo, dương luân na cá cải cách phái, chi hậu tại quan tràng yếu diện lâm trở lực tuyệt đối bất chỉ lai tự na ta tuần lại.

Hữu thập ma pháp tử năng nhượng tự kỷ tòng dương gia tam cô nương quá khứ đích xã hội quan hệ lí trừu ly xuất khứ, hựu bất chí vu nhượng trương dương lưỡng gia tựu thử kết hạ đại cừu ni.

Tha thí trứ bả tư lộ lạp khai.
Trương gia như kim duy nhất cố kỵ đích chỉ hữu nội đình.
Đặng anh sở tại đích tư lễ giam, thử thời đáo bất thất vi nhất xử tí sở.

Khả thị tại đại minh triều, nữ nhân hữu một hữu khả năng tại na lí trảo đáo trương gia bất cảm bính, thả nhật hậu dã bất nhu yếu thụ hôn nhân thúc phược, hoàn năng mưu cầu hoạt lộ đích địa phương ni.

Tha hốt nhiên tưởng đáo liễu dương hủ.
Dương uyển đích tỷ tỷ, ninh phi.

Thượng đế thị giác đích hảo xử tại vu, tha đích xác năng thích thời địa khiêu thoát xuất phân phồn phục tạp đích nhân tế quan hệ, trực tiếp trảo trụ giá cá thời đại các chủng xã hội cơ chế đích hạch tâm.

“Ngân nhi, nhĩ khứ khán khán ca ca tòng bộ lí hồi lai liễu một hữu.”
Ngân nhi bất khẳng động, liên thanh đạo bất cảm.

Dương uyển chính tưởng tự kỷ trạm khởi lai, thùy tri từ đường đích môn đột nhiên bị tòng ngoại diện đả khai, dương luân quan bào vị thốn, mãn thân phong tuyết địa khóa liễu tiến lai.

“Thùy nhượng nhĩ khởi lai đích. Quỵ hạ.”
Tha thanh âm bất đại, ẩn hỏa khước tại phế lí dũng động.

Tiêu văn tòng hậu diện thông thông cân tiến lai, lạp trụ dương luân thuyết đạo, “Ngã nhượng tha quỵ liễu nhất nhật liễu, giá hội nhi tựu toán liễu ba.”

Dương luân song nhãn phát hồng, căn bổn một thính kiến tiêu văn thuyết thập ma.
“Quỵ hạ.”

“Hành, ngã quỵ.”
Dương uyển tránh trát trứ na hồi khứ trọng tân quỵ hạ, “Trương gia lão phu nhân……”

“Nhĩ hoàn hữu kiểm vấn!”

“Hảo, ngã một kiểm vấn.”

“……”

Dương uyển não đại nhất súc.
Giá kỉ thiên hạ lai tha đảo thị trục tiệm trảo đáo liễu dữ dương luân thuyết thoại đích tiết tấu.

Tiêu văn sấn trứ dương luân đột nhiên cật biết đích không đáng, tồn hạ thân bả dương uyển hộ tại thân hậu, “Nhĩ đáp ứng ngã kim nhật bất quản ngoại diện chẩm ma dạng, nâm hồi lai đô bất động nộ, hảo hảo hòa uyển nhi thuyết đích.”

Dương luân thiết xỉ, “Trương lạc nhân tựu tại chính thính, nhĩ nhượng ngã như hà hảo hảo dữ tha thuyết.”

“Xá?”
Trương lạc thân tự lai liễu, giá đáo nhượng dương uyển ngận ý ngoại, nhất hạ tử một thu trụ thanh âm.
Tiêu văn hồi đầu khán liễu dương uyển nhất nhãn, thanh âm dã hữu ta khiếp, “Tha chẩm ma lai liễu.”

Dương luân thâm thán liễu nhất khẩu khí, tẩu đáo nhất bàng, áp trứ tính tử thuyết đạo: “Trương gia đích lão phu nhân, kim nhật nhất tảo quá thân liễu.”

Tiêu văn nhất chinh.
“Thập ma……”

Dương luân khán trứ dương uyển, “Tang tấn tại thần thời tựu nhập triều liễu. Hiện tại liên ngã đô bất tri đạo cai chẩm ma tố tài năng bảo hạ nhĩ.”
Tiêu văn mang hựu bả dương uyển vãng thân hậu duệ liễu duệ đạo: “Na trương gia lão phu nhân, tòng tứ nguyệt khởi tựu triền miên bệnh tháp liễu, niên tiền phạ thị bệnh đắc liên nhân đô bất nhận thức liễu, giá nhất tao khứ liễu, dã thị sinh tử hữu mệnh, na lí quái đắc liễu uyển nhi.”

“Na ngã năng như hà!”

Dương luân phản vấn tiêu văn, “Ngã thị triều đình tố quan đích, nghị hôn luận lễ, nhược thị y trứ nhất cá “Lễ” tự, na lí hữu giá ta sự tình? Hiện nhi kim, ngã dã quyển tại giá lí diện động đạn bất đắc. Liên bộ lí đích sự đô phạp nhàn lai tưởng. Thả giá hựu bất thị tiền lương quân quốc đích đại sự, khước nhượng ngã dương trương lưỡng gia thành cừu chí thử, ngã tịnh bất thị phạ sĩ đồ hữu tổn, ngã thị phạ, giá vị bắc trấn phủ tư sử, tư hận công tiết, nhược đắc cơ hội nã trụ liễu ngã, chi hậu nhĩ, mẫu thân, hoàn hữu giá bất tri tử hoạt đích nha đầu, tựu yếu bị ngoại diện tiễn thành nê liễu.”

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn