Đông cung khuynh chi

Đệ tứ chương
Thái tử nhiếp diên chương hung danh tại ngoại.
Nhân nhân kiến liễu đô phạ.
Đãn kỳ thật, tha sinh đắc tịnh bất sửu, phản nhi mô dạng tinh trí tuấn mỹ, mỹ đắc thư hùng mạc biện, như tiên nhân hạ phàm.
Thậm chí hội nhượng nhân giác đắc nguyên nhược chi na nhất phiên thoại thị tiết độc.

Thái giam trần phúc chiến chiến căng căng địa vọng trứ nhiếp diên chương đạo: “…… Chủ, chủ tử.”
Tha khả một kiến quá đảm tử giá ma đại đích cô nương, cánh nhiên cảm ký du tha gia điện hạ!
Na phạ thị bối hậu ni.

Trần phúc hoàn ngận tự tín địa giác đắc, quang bằng tá dạng mạo, giá thế gian khủng phạ thiếu hữu nữ tử phối đắc thượng tha gia điện hạ.
Na vị cô nương hảo đại đích kiểm!

Nhiếp diên chương khán trứ thiếu nữ tòng bảo điện viễn khứ đích bối ảnh, tị tức lí dật xuất sơ lại đích thiển tiếu.
Đãn tuyệt bất thị vi thiếu nữ bối địa lí hướng tha biểu minh tâm tích na nhất mạc cảm đáo cao hưng, nhi thị nhất chủng ác liệt đích, vi hàm âm úc đích tiếu dung.
“Tẩu ba, bình khang cô mẫu hoàn đẳng trứ cô.”
Tha đích tảng âm thập phân ôn nhuận, cánh dữ tha đích tính tử thập phân bất phù.

Trần phúc mang bất điệt cân thượng, sinh phạ nhiếp diên chương hốt nhiên biến liễu chủ ý, vạn nhất tại giá bảo điện lí kiến liễu huyết……
Tuy nhiên thuyết dã bất đại yếu khẩn, phổ thiên chi hạ, sinh sát đại quyền bất chính chưởng ác tại hoàng thất thủ trung?
Khả phật tổ tất cánh thị nhân giới chi ngoại đích thần tiên.
Đáo để thị yếu tôn trọng trứ ta, bất năng tạng ô liễu phật tổ đích địa giới nhi.

Tùy tòng đích tiểu sa di nhãn kiến cư nhiên thuận lợi thoát thân, trường trường địa thư xuất nhất khẩu khí chi hậu, tinh bì lực tẫn địa kháo tại đại lý thạch lan can thượng, giá tài kinh giác hậu bối toàn bộ khiếu lãnh hãn cấp đả thấp liễu.
Tha khả dã bất cảm đa quản nhàn sự, tốc tốc lưu chi đại cát.

Hoắc thị mẫu nữ hoàn bạch trứ kiểm trạm tại bảo điện tiền.

Hứa thị trắc lang động tĩnh kinh động liễu nguyên nhược nhàn, tha trắc đầu khán quá khứ, thử thời khước dĩ kinh chỉ năng khán đáo nhất đạo đĩnh bạt thanh sấu đích bối ảnh.
Tuy chỉ thị nhất mạt hoa quý hắc ảnh, khước khả dĩ tòng tha bộ phạt khởi, y mệ phiêu phiêu chi gian, khán xuất kỳ tư thái đích ưu nhã dữ thân phân đích quý trọng, giá nhất định thị phủng tẫn thiên hạ tối hảo chi vật giáo dưỡng xuất lai đích căng quý tử đệ.
Thị thùy ni……
Nan đạo tha tựu thị ngụy phong trình?
Nguyên nhược nhàn tâm khẩu phanh phanh nhất khiêu.

Hoắc thị thuận trứ nguyên nhược nhàn đích thị tuyến khán quá khứ, nghi hoặc vấn đạo: “Nhàn tỷ nhi, nhĩ tại khán thập ma?”
Nhân ảnh đô tiêu thất liễu, nguyên nhược nhàn tiện thuyết: “Một thập ma, mẫu thân, cha môn khoái hồi khứ ba. Miễn đắc khiếu muội muội thưởng tại cha môn tiền đầu khứ phụ thân diện tiền nhiêu thiệt.”

Hoắc thị nhất thính tựu khẩn trương liễu, sinh phạ thất liễu tiên cơ.
Tha cố bất đắc thân phân nhất lộ bào xuất khứ, khước kiến nguyên nhược chi đích mã xa tảo dĩ tẩu liễu, nhất lộ thượng tiện đề tâm điếu đảm đích.
Đẳng tha đáo liễu gia, khước phát hiện nguyên nhược chi áp căn một hồi lai.

Nguyên nhược chi một trực tiếp hồi phủ, nhi thị khứ liễu lang thị lưu cấp tha đích nhất gian cổ ngoạn thư họa phô tử lí.
Tha đích ngoại tổ phụ ngận ái độc thư, mẫu thân niên khinh đích thời hầu dã pha hữu tài khí, tiện hữu liễu giá ma nhất gian phô tử, hiện tại truyện đáo liễu tha đích thủ lí.

Nguyên nhược chi nhật hậu nhất định thị yếu hữu cá doanh sinh đích, bất cầu đại phú đại quý, dã bất tất khứ tranh quyền đoạt lợi.
Đãn tổng yếu năng cú dưỡng hoạt tự kỷ, nhượng tự kỷ quá đích như ngư đắc thủy tài thị.
Tha lâm thời khứ thư họa phô tử, chính hảo xuất kỳ bất ý địa tra khán nhất hạ phô tử đích kinh doanh trạng huống.

Mã xa hành sử tại lộ thượng, ngọc bích biệt bất trụ vấn nguyên nhược chi: “Chủ tử nâm khả thị chân đích tưởng giá cấp thái tử điện hạ?”
Nguyên nhược chi thuyết: “Na bất quá thị hồ giả hổ uy, hách hổ hoắc thị hòa tha nữ nhi đích bãi liễu.”

Ngọc bích tùng liễu nhất đại khẩu khí, phủ trứ tâm khẩu thuyết đạo: “Hà khổ thiêu liễu thái tử điện hạ, nâm khả bả nô tì dã nhất khối nhi hách tử liễu.”
Ngọc câu điểm liễu điểm đầu, khả bất thị ma, liên tha dã nhất đạo hách phôi liễu.

Nguyên nhược chi tiếu nhi bất ngữ, thiêu thái tử điện hạ, tự nhiên hữu tha đích đạo lý.
Nhiếp diên chương quý vi thái tử, tài trí xuất chúng, bất chí thập tuế dĩ nhiên kinh tài diễm diễm, văn võ song toàn, tuy tự tòng tha mẫu tộc phúc diệt, dĩ nhiên đọa lạc bất kham, hựu hành sự phong ma, đãn khước nhân nhân cụ phạ.
Giá dạng nhất cá nhân, khước hề khiêu tảo tử.
Tá tha đích danh thanh, khả dĩ tỉnh khứ hứa đa đích ma phiền, dã bất thái hội cấp tha đái lai ma phiền.

Bất quá, nhiếp diên chương đích tử vong, khước nhượng nguyên nhược chi giác đắc ngận ly phổ.

Ngụy phong trình chi sở dĩ tại tha tử hậu nhất lộ thuận phong thuận thủy, giai nhân vi cân đối liễu chủ tử.
Nhi dĩ nhiếp diên chương đích thân phân dữ năng lực, tha nhược hoạt trứ, ngụy phong trình đỉnh đầu đích hoàng tử, na lí hữu cơ hội kế thừa đại thống?
Tự nhiên canh một hữu ngụy phong trình đích thập ma sự nhi.

Bạt tụy tuyệt luân đích nhiếp diên chương, hảo tượng dã thị vi liễu đương ngụy phong trình hòa nguyên nhược nhàn đích điếm cước thạch tài bạo tễ đích.

Sự tình ngận phỉ di sở tư.
Đãn nguyên nhược chi tự kỷ thân lịch liễu nhất tao, tức tiện nan dĩ trí tín, khước hoàn thị tương tín, sự thật khả năng tựu thị giá ma hoang đường.
Đồng thời tha hựu thập phân địa hảo kỳ, nhiếp diên chương giá chủng nhân, hội chẩm ma tử? Đột đắc tật bệnh? Tự hồ dã tòng vị thính thuyết quá tha thân thể hữu bệnh đích truyện văn.

Nguyên nhược chi thần du đích công phu, mã xa tiện đình tại liễu thanh sơ trai môn khẩu.
Tha nhân hoàn một hạ xa, tiện thính đắc phô diện lí sảo nháo liễu khởi lai.

Nhất cá diện dung đoan chính, niên chí bất hoặc, ngận nho nhã đích nam nhân, chính khí thế lăng nhân địa chỉ trách trứ diện tương hàm thật mộc nột đích đặng chưởng quỹ: “Giá bổn thư ngã thập thiên tiền nã lai thị thập ma dạng tử, như kim hoàn thị thập ma dạng tử, nhất điểm đô một tu bổ hảo. Giá tiện thị nhĩ cấp ngã đích giao đại?”

Thanh sơ trai càn đích tiểu doanh sinh, cật điểm tổ truyện đích thủ nghệ phạn.
Đặng chưởng quỹ kí thị thủ nghệ nhân, dã thị trai nội sinh ý đích phụ trách nhân, bỉ khởi bàng đích phô diện đích chưởng quỹ, tha tự nhiên bất cú viên hoạt, tiện bổn đầu bổn não địa giải thích: “Giá, giá nguyên thị hồ chưởng quỹ tống đáo ngã điếm lí lai, thác ngã bang mang. Ngã chỉ thuyết thí nhất thí, dã một đáp ứng thuyết nhất định cấp tha bổ hảo. Thả tha thuyết, tối trì kim nhật thị tha lai thủ, ngã chẩm tri khách nhân lai nã, ngã như hà năng hướng nâm giao đại thập ma…… Bất như đẳng tha lai liễu tái thuyết.”

Na nam tử tài bất quản biệt đích, tha ngận não hỏa địa đạo: “Một giá năng lực nhĩ khai môn tố thập ma sinh ý? Ngã khán nhĩ môn thanh sơ trai giá chiêu bài, bất như tạp liễu đích hảo!”
Đặng chưởng quỹ đốn thời kiểm sắc phát bạch, “Quý nhân, quý chủ, giá khả bất thị tiểu nhân đích phô diện, đông gia tri đạo liễu yếu trách quái tiểu nhân đích. Nâm yếu giảng đạo lý!”

Giá vị trung niên khách nhân nhất khán tiện thị dưỡng tôn xử ưu quán liễu đích huân quý gia đích quản sự, tập quán liễu huấn xích nhân, luận giảng đạo lý, đặng chưởng quỹ căn bổn giảng bất quá tha.
Nguyên nhược chi đại bộ tử mại tiến khứ, tiếu doanh doanh nhất bái, ngữ thái đoan phương nhi đại khí: “Giá vị quản sự, thỉnh vấn phô tử tu bổ thư tịch xuất cấp nâm đích phiếu cư khả đái liễu?”

Viên quản sự văn thanh đả lượng liễu nguyên nhược chi nhất nhãn, hảo tiêu chí đích tiểu nương tử.
Tuy nhiên niên kỷ khinh khinh hựu trường đắc yêu nhiêu, nhãn thần khước thập phân ổn trọng, pha hữu đương gia chủ mẫu đích phong phạm, khiếu nhân khinh thị bất đắc.

Thả giá tiểu nương tử phương tài hoán tha quản sự, đại ước thị nhận thức tha đích.
Tha nãi bình khang đại trường công chủ phủ nội đích đại tổng quản, năng kiến quá tha đích tiểu nương tử, chí thiếu thị hoàng thất tông thân hoặc giả phong liễu tước vị đích quý nữ.
Khả tha khước tòng vị kiến quá giá vị.
Thả tiên bất thuyết tha tuyệt vô khả năng vong ký nhậm hà dữ đại công chủ phủ hữu lai vãng đích huân quý hậu đại.
Giá tiểu nương tử dã phiêu lượng đắc quá phân, ủy thật quá mục nan vong.
Na ma giá vị tiểu nương tử chẩm ma hội thức đắc tha?

Tiểu tiểu cổ ngoạn trai, hoàn tàng trứ giá dạng nhất vị nhãn lực quá nhân đích tiểu đông gia, đảo thị hữu điểm nhi ý tư.
Viên quản sự mi mục hoãn hòa hạ lai, đệ xuất phiếu cư, bất hàm bất đạm địa thuyết đạo: “Biệt dĩ vi lai liễu cá cô nương gia, tiện khả dĩ hồ lộng quá khứ liễu.”

Nguyên nhược chi thùy mi vi tiếu, tha tảo liễu nhất biến phiếu cư, tiện song thủ phụng hoàn hồi khứ, thuyết đạo: “Nâm giá phiếu cư thị ‘ vạn bảo trai ’ khai đích, ngã môn giá nhi khiếu ‘ thanh sơ trai ’, nâm cai đáo ‘ vạn bảo trai ’ khứ yếu đông tây.”
Tha hựu vấn đặng chưởng quỹ: “Thế hồ chưởng quỹ tu bổ giá bổn thư, thu tiền liễu một hữu?”

Đặng chưởng quỹ diêu diêu đầu, đại gia đô thị sinh ý tràng thượng đa niên đích lão bằng hữu liễu, tương hỗ bang mang dã thị hữu đích, chẩm ma hội thu tiền ni.

Nguyên nhược chi tái vấn: “Dã một hữu lập tự cư?”
Đặng chưởng quỹ tái diêu đầu, giá dạng đích khẩu đầu chi ước khả thái đa liễu, yếu thập ma tự cư.

Nguyên nhược chi tiếu trứ hồi đầu khán hướng viên quản sự, khinh thanh vấn đạo: “Nâm thính kiến liễu? Đặng chưởng quỹ bang nâm bổ thư, kí một hữu thu nâm đích tiền, dã một hữu thu hồ chưởng quỹ đích tiền, chỉ thị nghĩa khí chi cử. Án lý thuyết, giá bổn thư ngã môn đô bất cai giao cấp nâm, nhi thị yếu hoàn cấp hồ chưởng quỹ. Vu tình vu lý, nâm dã bất cai trảo đặng chưởng quỹ yếu cá giao đại thị bất thị?”

Sự tình phân biện đích như thử thanh sở, viên quản sự tự tri một hữu lý do trảo thanh sơ trai đích ma phiền.
Đãn thị khước thị hồ chưởng quỹ nhượng tha lai thử xử nã thư đích, tha dã lại đắc vi liễu nhất bổn thư tái khứ trảo hồ chưởng quỹ.
Thanh sơ trai bất thừa đam trách nhậm, na dã đắc bang tha bào bào thối hoặc giả nhượng tha tỉnh điểm ma phiền.

Viên quản sự cương yếu khai khẩu.
Nguyên nhược chi tiên nhất bộ thanh âm thanh lượng địa đạo: “Nâm dã bất dụng tạ, giá chỉ thị đặng chưởng quỹ đích cử thủ chi lao. Ngã môn khai môn tố sinh ý, tự nhiên hòa khí sinh tài, năng bang tắc bang.”

Viên quản sự trừu liễu trừu chủy giác.
Tha tịnh một hữu yếu tạ đích ý tư.
Đãn tiểu nương tử thoại đô thuyết đáo giá cá phân thượng, tha tái yếu cầu thập ma, tựu tượng thị hồ giảo man triền liễu.

Viên quản sự tâm lí khước bất thư phục.
Tứ thập xuất đầu đích nhân liễu, cánh khiếu nhất cá tiểu cô nương đỉnh đắc thuyết bất thượng thoại.
Tha lãnh tiếu đạo: “Kí đặng chưởng quỹ thị nghĩa khí chi nhân, ứng thừa bằng hữu đích sự, khước nháo thành giá cá dạng tử, giá tiện thị cô nương khẩu trung đích nghĩa khí?”

Bất quang phô diện đích danh thanh trọng yếu, đặng chưởng quỹ bổn lai tựu thị cật giá oản phạn đích, tha cá nhân đích danh thanh tự nhiên dã ngận trọng yếu.
Nhãn khán trứ viên quản sự yếu tạp liễu tha nhất bối tử đích phạn oản, tha chủy bổn, cấp đắc bất tri đạo như hà thị hảo, tiện cầu cứu địa khán liễu nguyên nhược chi nhất nhãn.

Nguyên nhược chi khí định thần nhàn địa đạo: “Đặng chưởng quỹ tự nhiên thị giảng nghĩa khí đích, bất quá hồ chưởng quỹ tựu vị tất liễu. Nhân gia thiết liễu tâm yếu khanh hại tha, đặng chưởng quỹ bổn tính thuần thiện, na lí phòng đắc trụ?”
Viên quản sự lai liễu hưng trí: “Giá thoại chẩm ma giảng?”

Nguyên nhược chi miết liễu viên quản sự thủ lí đích thư tịch, từ từ trần thuật: “Nâm giá bổn thư phá cựu đích thật tại thái lệ hại liễu, bổn lai tựu nan dĩ tu bổ. Hựu thị nâm vi liễu khu khu nhất bổn thư, thân tự bào thối, tưởng lai thị vạn phân trọng yếu đích đông tây. Hồ chưởng quỹ ứng đương thị tri đạo nâm đích thân phân, khước vô năng tu bổ hảo giá bổn thư, tiện bất cảm khinh dịch đắc tội, tài tương giá lạn than tử suý đáo ngã môn giá nhi. Giá bất thị cố ý khanh nhân ma.”

Đặng chưởng quỹ loát liễu hảo kỉ biến tài loát thanh sở.
Tựu thị giá ma hồi sự!
Kỉ thập niên đích giao tình liễu, hồ chưởng quỹ cư nhiên hội khanh tha!
Một tưởng đáo bổ thư giá đẳng nhã sự lí, dã hữu giá dạng đích khảng tạng thủ đoạn!

Ngọc bích ngọc câu lưỡng cá nha hoàn trực lăng lăng địa khán trứ nguyên nhược chi.
Giá tài tiến lai đa đại hội nhi, tha môn gia cô nương thị chẩm ma khán minh bạch sự tình đích lai long khứ mạch đích!

Viên quản sự dã bất do đắc mị liễu mị nhãn.
Tha bổn dĩ vi, khả năng cao khán liễu giá vị tiểu nương tử.
Hiện tại khán lai, khước thị tiểu tiều liễu.
Tha đảo thị nhất điểm nhi tì khí đô một liễu, phản nhi hữu ta thuyết bất xuất lai đích cao hưng.
Hứa thị hòa thông minh nhân thuyết thoại đích nhất chủng du duyệt cảm ba.

Viên quản sự thu khởi liễu phiếu cư hòa phá cựu đích thư, tưởng khởi bình khang đại trường công chủ khả năng hội trách mạ tha, tâm tình dã bất thái hảo, tiện trầm trứ chủy giác thuyết: “Bãi liễu bãi liễu, đích xác thị ngận trọng yếu đích nhất bổn thư, ngã hoàn cản trứ hồi khứ phục mệnh, tựu bất cân nhĩ giá tiểu cô nương củ triền liễu.”
Lâm tẩu tiền, tha khước thị nhẫn bất trụ vấn đạo: “Tiểu nương tử thị chẩm ma nhận xuất ngã lai đích?”

Nguyên nhược chi trực trực địa khán quá khứ, nhãn giác mi sao giai nhiễm tiếu ý, phảng phật hoa bao khoảnh khắc gian trán phóng khai lai: “Quản sự tưởng tri đạo dã dung dịch, đãn thị ngã hữu nhất cá tiểu tiểu đích yếu cầu.”

Viên quản sự hảo kỳ địa dương liễu dương mi mao, tâm lí khước tưởng hoàn trứ, công chủ phủ lí nhất trịch thiên kim kiều dưỡng đích hoa, dã một hữu giá dạng hảo khán đích.

Nguyên nhược chi chỉ trứ viên quản sự thủ lí đích thư, đạo: “Tương giá bổn thư chuyển giao cấp ngã môn thanh sơ trai tu bổ, ngũ nhật nội quy hoàn cấp nâm.”
Viên quản sự sá dị địa trừng đại liễu nhãn tình, ngận hữu ta kích động: “Cô nương thị thuyết, nhĩ, nâm năng tu?”

Nguyên nhược chi điểm liễu điểm đầu.
Giá kỹ nghệ đô thị tổ truyện đích.
Tha ngoại tổ gia đô hội, tha mẫu thân dã hội, tha chẩm ma bất hội ni.

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn