Đại nịnh thần

Thẩm khang tẩu tiến viện tử đích thời hầu, khang di nương chính mang trứ phân phù thị nữ tương tha đích xuân trang nã xuất lai, chính nguyệt lí nhất quá, thiên khí thuyết nhiệt tựu hội nhiệt khởi lai, nhược thị yếu cấp thẩm khang tương khán, thiếu bất đắc yếu thỉnh thành trung quan liêu phu nhân đáo gia lí hát trà, tổng bất năng thái thất lễ liễu khứ.
Khang di nương kiến thẩm khang tiến ốc, thân nhiệt địa tương tha lạp đáo trác tiền, phủ mạc trứ trác thượng trù đoạn đạo: “Nhĩ tiều tiều giá ta, thị nương thân tự khứ trù đoạn phô thiêu đích, cấp nhĩ dã tố kỉ thân tân y, đẳng quá kỉ nhật thiên khí noãn hòa ta, thỉnh nhĩ phụ thân khứ thuyết, tương hoàng thành trung hữu đầu hữu kiểm đích quan viên gia quyến đô thỉnh lai gia lí tố khách.”
Thẩm khang diện sắc nan kham, cánh thị nhất cú thoại dã thuyết bất xuất khẩu.
Khang di nương thị thẩm tương đệ nhất cá nữ nhân, dã thị tha thanh mai trúc mã đích biểu muội, tha như kim trụ đích xuân quy viện thị tương phủ tối khoan sưởng hào khí đích viện tử, viễn viễn việt quá liễu sướng ưu các, trần phu nhân tuy đương gia, khước dã bất cảm giảm khang di nương bán phân dụng độ, thẩm khang diệc thị thẩm tương trường tử, tự tiểu cật xuyên dụng độ bỉ thẩm dung hữu quá chi nhi vô bất cập, tha nhi thời độc thư dã bỉ thẩm dung cường, phụ thân tổng khoa tha thiên tư thông dĩnh phi trì trung vật, na phạ hậu lai khoa cử lũ lũ bất thuận, thẩm khang dã tòng bất dĩ vi thị tự kỷ học vấn bất giai, chỉ đương thị thời vận bất tế bãi liễu. Thẩm dung thị đích tử hựu như hà, cữu phụ thị bắc viễn hầu hựu như hà, hoàn bất thị bị tha phụ thân yếm khí, thậm chí cản xuất liễu gia khứ.
Khả tự tòng thành niên chi hậu, thẩm dung khước lũ lũ áp tha nhất đầu, tha khoa cử lạc đệ, thẩm dung khước cao trung tham hoa, tha thị ngũ phẩm tương lại, thẩm dung khước thị tứ phẩm thị lang, tha tưởng thượng công chủ, thẩm dung khước dữ nhị điện hạ thân mật, thậm chí thác liễu bắc viễn hầu khứ đề thân.
Thẩm dung khán tự vân đạm phong khinh dữ thế vô tranh, khước tổng hữu xuất kỳ bất ý đích đại đảm hành kính, triều đường thượng hạ đối tha khả vị thị hủy dự tham bán, khả tức tiện như thử, thẩm dung y cựu tại thánh thượng cập bách quan diện tiền lưu liễu kiểm, nhi tha thẩm khang tại triều trung khước phảng phật tra vô thử nhân nhất bàn.
Ngũ phẩm tương lại vô nhu thượng triều, thả tự tòng tha tư cái quan ấn chi hậu, phụ thân dã đối tha hạn chế liễu hứa đa, chỉ khiếu tha tại tương bộ tố ta vô quan khẩn yếu đích tạp hoạt, thậm chí liên nghị sự thính đại môn đô bất chuẩn tha đạp nhập nhất bộ. Tha nguyên bổn dã thị hảo ý tưởng thế phụ thân phân ưu, nhân trứ đái chấn khoa nhất án, phụ thân nhật dĩ kế dạ bì bại bất kham, luy đắc song mục huyết hồng, tha bất quá thị tưởng nhượng phụ thân thụy cá hảo giác, chỉ tư tố chủ trương liễu nhất hồi, na tri vận khí bất hảo, thiên thị na nhất hồi thống xuất liễu đại lâu tử, tha như kim tưởng lai nhưng giác đắc thị na thượng thư viện hại tha bất thiển.
Tạc nhật đắc tri bắc viễn hầu khứ hướng thánh thượng đề thân, bị thánh thượng ngoan ngoan huấn liễu nhất đốn, hoàn bị nghiên đài tạp liễu kiểm, na bắc viễn hầu thị thập ma nhân, tha khả thị thánh thượng hồng nhân, thánh thượng tái quang hỏa đích thời hầu dã bất tằng đả quá tha kiểm, tha đỉnh trứ mãn đầu mặc trấp tòng ngự thư phòng xuất lai, đại diêu đại bãi tẩu đáo cung môn ngoại, duyên đồ khiếu nhân tiếu thoại liễu nhất thông. Đương nhật thẩm tương đắc tri hậu, tiện tương thẩm dung đại tứ huấn mạ liễu nhất đốn, thậm chí khẩu bất trạch ngôn mạ liễu nhất ta thô bỉ ngôn luận, thẩm khang tại bàng thính trứ ám tự thống khoái, tổng giác đắc thẩm dung đích hảo nhật tử yếu đáo đầu liễu. Khả kim nhật khứ liễu tương bộ, khước bất kiến nhân bỉ di trào tiếu tha, đồng liêu môn đa bán thị đương cá nhạc tử thính thính bãi liễu.
Thẩm khang vãng nhật cẩn ký phụ thân giáo hối, tự trì thanh cao, tòng bất nguyện dữ nhân đa giao tế, kim nhật phóng hạ giá tử khứ trảo đồng liêu tham liễu tham khẩu phong, tham hoa, tương phủ đích tử, bắc viễn hầu ngoại sanh, giá ta danh đầu nhất cá cá quan tại thẩm dung đầu đỉnh, gia chi tha bình nhật tư thái khiêm ti, tính cách nhu thuận, dữ thùy đô năng ôn ngôn kỉ cú, nhược phi nhị điện hạ nãi hoàng tử, hựu thị thánh thượng tâm đầu nhục, giá đoạn nhân duyên khả vị thị giai ngẫu thiên thành.
Thẩm khang kim nhật phương tri, tha tại tương phủ tranh na nhất mẫu tam phân địa đích thời hầu, thẩm dung tảo dĩ việt quá tha khứ liễu canh cao đích địa phương.
Thẩm khang liễm liễu liễm tâm thần, túc khởi mi đạo: “Nương, ngã thị nam tử, y thường chỉ thị điểm chuế, bất tất như thử phí thần, nhĩ nã khứ cấp tự kỷ tố y thường ba.”
Khang di nương kiến tha tâm tình bất duyệt, khiển liễu nhân đô xuất khứ, lạp trứ tha tọa hạ, hoãn hoãn vấn đạo: “Kim nhật thị chẩm ma liễu? Như thử tâm thần bất ninh?”
Thẩm khang bất nguyện dữ tha đa phí khẩu thiệt, chỉ thuyết: “Thẩm dung yếu khứ thượng hoàng tử, ngã tâm lí tổng thị bất an tâm.”
Khang di nương đảo liễu bôi trà lai hát, hanh tiếu nhất thanh đạo: “Tự cổ dĩ lai chỉ hữu phạm liễu thác bị thánh thượng yếm khí đích hoàng tử, tài hội tố xích tử xuất giá, tam tuế khán bát thập, thẩm dung giá tư tòng tiểu tựu thị vô pháp vô thiên, tố tha đích hoàng lương mỹ mộng khứ.”
Khang di nương hựu tương na bố liêu nã xuất lai khán, kiến thẩm khang nhưng thị sầu mi bất triển, kế tục thuyết đạo: “Thả tha việt quá nhĩ phụ thân, trảo liễu cữu cữu khứ đề thân, giá bổn tựu thị đại nghịch bất đạo, bất trung bất hiếu chi sự, thánh thượng phạ thị khán thanh liễu tha đích chủy kiểm, canh bất hội hứa tha hảo thân sự.”
Thẩm khang khước thị đạo: “Thẩm dung giá nịnh thần quán hội hồ giảo man triền, tha khẩu mật phúc kiếm, thiện trường a du phụng thừa, nhược thị đương chân bị tha thú liễu nhị điện hạ vi thê, ngã như hà hoàn năng thượng công chủ? Tự cổ một hữu nhất môn kết lưỡng thứ hoàng thân đích tiên lệ.”
Khang di nương bất dĩ vi ý đạo: “Nhĩ phụ thân thị đương triều tể tương, tương bộ chi thủ, thánh thượng khởi hội bất thính tha đích ý kiến, thẩm dung giá môn thân sự phi đãn thành bất liễu, hoàn hội phôi liễu tha danh thanh, tha kết hoàng thân bất thành, nhạ liễu ngự tiền thịnh nộ, hoàng thành trung huân quý thế gia thùy hoàn cảm vãng tiền thấu? Đảo thị ta tiểu môn tiểu hộ đích tiểu tỷ xích tử, hoàn hữu ta cơ hội.” Khang di nương cấp thẩm khang đảo liễu bôi trà, thôi liễu thôi tha, bức trứ tha ẩm nhất bôi.
Thẩm khang muộn liễu khẩu trà đạo: “Hảo, thẩm dung đích sự tình tạm thả bất thuyết, ngã đích thân sự hựu như hà, nhĩ dữ phụ thân tưởng vi ngã thượng công chủ, hựu hà tất tái bạn thập ma trà yến?”
“Ai yêu, ngã đích đại thiếu gia, nhĩ chân thị nhất điểm đô bất minh bạch nương đích khổ tâm.” Khang di nương ai thanh thán khí đạo, “Nhĩ như kim quan chức bất cao, nương nhật tiền tham quá nhĩ phụ thân khẩu phong, một hữu bình bạch vô cố thăng quan đích đạo lý, nhĩ đắc ngao ta tư lịch xuất lai, nhĩ kí quan chức bất cao, nhược tưởng thượng công chủ hoàn đắc đa tại quan quyến diện tiền trường trường kiểm, đắc liễu tha môn hỉ hoan, danh thanh truyện liễu xuất khứ, tài năng khiếu hậu cung nương nương môn đô tri đạo liễu nhĩ giá cá nhân vật.”
Thẩm khang trác ma liễu bán thưởng đạo: “Khứ niên xuân trà yến, hoàng hậu nương nương thỉnh liễu ngã dữ thẩm dung nhất đạo khứ, xác thật dã đối ngã khoa tán hữu gia, chỉ thị hậu lai tiện bất tái hữu động tĩnh, tái hữu trà yến hoa yến dã bất tằng khiếu ngã dữ thẩm dung quá khứ.”
Khang di nương phách phách tha đích thủ: “Như thử tựu thị liễu, nhĩ đắc đa tẩu động, khiếu na ta hoàng thân quý thích môn thế nhĩ xuy xuy phong, đa tiến cung tham gia yến hội, nhược thị tứ công chủ tự kỷ tương trung liễu nhĩ, na tài thị chân chính thủy đáo cừ thành.”
Thẩm khang hoảng nhiên đại ngộ đạo: “Nương giá nhất chiêu khiếu tố lánh tích hề kính.”
Khang di nương tiếu đạo: “Vi nương đổng thập ma chiêu sổ, bất quá thị thính nhĩ tổ mẫu thuyết quá ta tương khán đích môn đạo. Tương gia tự tiểu đông ái nhĩ, tương nhĩ đương thành đích tử nhất bàn dưỡng đại, nhĩ tuy thị thứ tử, na dã thị tương phủ thứ tử, thân phân thập phân tôn quý, nhược thị công chủ dữ nhĩ tình đầu ý hợp, tưởng tất thánh thượng dữ hoàng hậu nương nương dã thuyết bất xuất thập ma cự tuyệt lai. Nhĩ như kim yếu tố đích, tựu thị hảo hảo trang điểm tự kỷ, lưu cá hảo danh thanh, minh bạch liễu mạ?”
Thẩm khang khẩn thiết đạo: “Hài nhi minh bạch, mẫu thân thâm tư thục lự, xác thật thị hài nhi khảo lự bất chu liễu.”
Khang di nương lạp khởi tha thủ đạo: “Khang nhi lai, quá lai thiêu thiêu y thường liêu tử.”
Thử khắc sướng ưu các lí, trần thị mẫu thân cấp thông thông cản liễu quá lai, trần phu nhân tiếu ngâm ngâm tương trà đoan xuất lai, mãn diện tiếu ý đạo: “Mẫu thân chẩm ma lai liễu, nhược thị hữu sự khiển nhân lai truyện, nữ nhi quá khứ tựu thị liễu, hà khổ nhĩ bào nhất tranh.”
Trần lão phu nhân hận não đạo: “Nhĩ chẩm đắc hoàn tiếu đắc xuất lai, ngã thính thuyết bắc viễn hầu khứ cấp thẩm dung đề thân, yếu thú đương triều nhị hoàng tử?”
Trần phu nhân hạm thủ, tương tú liễu nhất bán đích tú bằng đoan khởi lai, tiếu thuyết: “Thị hữu giá ma nhất hồi sự, tạc nhật khiếu tương gia mạ liễu nhất đốn, hựu tại từ đường phạt quỵ liễu nhất túc, kim nhật thượng triều khứ liễu hoàn bất tằng hồi lai. Mẫu thân quá lai tọa, tiều tiều giá phúc mạt tử tú đắc như hà?”
Trần lão phu nhân án hạ tha thủ lí tú bằng, tiêu cấp đạo: “Nhĩ như kim thị tha mẫu thân, thử đẳng đại sự nhĩ chẩm ma bán điểm bất tri đạo?”
Trần phu nhân thán liễu khẩu khí, tha tương tú bằng phóng hạ, phủng trà đệ cấp lão phu nhân, hoãn hoãn thuyết đạo: “Niên tiền hầu phu nhân lai quá nhất thứ, khiếu ngã khai xuân nhất đạo cật trà, thuận đạo thế thẩm dung tương khán tương khán, ngã tòng tiền bất dữ tha tẩu động, thả tha niên trường ngã hứa đa, na nhật dữ ngã dã bất tằng đa thuyết, thẩm dung tuy thị ngã nhi tử, đãn thuyết đáo để ngã dữ tha hữu thập ma tình phân? Tha thị hầu phủ dưỡng đại đích, hầu phu nhân nguyện ý thượng tâm, tựu khiếu tha thao trì tiện thị, ngã hà khổ nhân giá ta cá danh phân dữ đường đường hầu tước phu nhân giác kính?”
Trần lão phu nhân cấp cấp đạo: “Ai yêu, ngã đích sỏa nữ nhi, giá bất thị giác kính bất giác kính đích sự tình, tha thú thùy đô bãi liễu, tha như kim tưởng thú đích khả thị hoàng tử, na thị thập ma nhân? Na thị thánh thượng tối bảo bối đích hoàng tử, hoàng tử trung bài hành đệ nhị, thái tử điện hạ chi hậu tiện thị tha, thẩm dung như thử giá bàn, khả bất thị xúc liễu thánh thượng long tu?”
Trần phu nhân nhưng thị bất minh sở dĩ, nhất kiểm nạp muộn khán trứ trần lão phu nhân.
Trần lão phu nhân cật liễu khẩu trà, hoãn hoãn thuyết đạo: “Giá kiện sự tình vô luận thành bất thành, tất nhiên thị long nhan đại nộ, liên đái tương phủ thượng hạ đô bất hội hữu hảo quả tử cật.”
Trần phu nhân hoảng trương đạo: “Na cai như hà thị hảo?”
“Thử sự tựu thử đả trụ dã tiện bãi liễu, chỉ phạ na dung thiếu gia thiết liễu tâm củ triền bất thanh.” Trần lão phu nhân thán đạo, “Ngã lai thời tựu hữu liễu đả toán, nhĩ cản khẩn thế tha tương khán, vô luận môn đệ cao đê tài tình dung mạo như hà, chỉ yếu quá đắc khứ, cản khẩn thế tha thú liễu chính thất hồi gia, hoàn hữu na phương tiểu di nương, nhượng tha phóng khai liễu khứ, giá cá tiết cốt nhãn thượng tha nhược thị năng hoài thượng hài tử, thế thẩm dung khai chi tán diệp, hưng hứa năng khiếu tha đoạn liễu niệm đầu.”
Trần phu nhân do dự đạo: “Na phương tiểu di nương bất quá thị thái thị thô bỉ nhân gia, ngã tiều tha dung mạo thượng hảo tài mãi liễu hồi lai, thẩm dung thị tương phủ đích tử, tha nhược thị hữu liễu hài tử, giá tương phủ hoàn hữu ngã thập ma trạm xử, ngã kim hậu nhược thị hữu dựng, đản hạ nam tự, thân phân thượng tha việt bất quá thẩm dung, đắc sủng hựu bất như thẩm khang, nữ nhi tiện thị tưởng tưởng dã giác đắc oa khí.”
Trần lão phu nhân khí cực: “Thẩm dung thân tử bất hảo, na thị na ma dung dịch hữu đích? Bất quá thị lưỡng thủ chuẩn bị bãi liễu, huống thả na tiểu di nương thân phân đê vi, kim hậu hữu liễu hài tử dã đăng bất thượng đài diện, bất quá thị lung lạc nhân đích thủ đoạn, nhĩ nhược thị thập ma đô bất tố, nhượng thẩm dung tại ngoại lưu liên phóng tứ, kim hậu nháo xuất họa đoan lai, hữu nhĩ khổ đầu cật!”
Trần phu nhân tâm hoảng ý loạn đạo: “Y mẫu thân khán, nữ nhi cai chẩm ma tố?”
Trần lão phu nhân đạo: “Nhĩ dương trang bất tri, nhưng khứ thỉnh hầu phu nhân hát trà, chiếu cựu thế thẩm dung tương khán, đãn phàm hữu đầu duyên đích nhân gia, bất tất vấn thẩm dung ý kiến, trực tiếp vấn liễu tương gia, đãi tương gia điểm đầu, lập khắc tựu khứ đề thân, tựu thị bảng, dã yếu tương thẩm dung bảng khứ thành thân.”
Trần phu nhân hoảng loạn trạm liễu khởi lai, liên liên diêu đầu đạo: “Khả như thử nhất lai, thẩm dung tất nhiên yếu hận ngã, ngã tòng tiền dữ tha tuy nhiên giao tình bình bình, khước dã hòa mục, thượng hồi bổng ngân đích sự tình, hoàn thị tha thế ngã xanh liễu yêu, biện liễu lý, phủ tắc khang di nương dữ thẩm khang khởi hội như thử thuận đương bả bổng ngân giao xuất lai.”
Trần lão phu nhân hận kỳ bất tranh đạo: “Nhĩ ủy uyển ta, tương sự tình thôi cấp tương gia, tha thị nhất gia chi chủ, hôn nhân đại sự tự nhiên thị tha phách bản, nhĩ xảo diệu ta tương tự kỷ trích xuất khứ tiện thị, nhĩ giá cá sỏa cô nương!”
Trần phu nhân mãn diện sầu vân đạo: “Giá đô thị thập ma sự nhi a.”

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn