Đại nịnh thần

Thẩm tương nhất kiểm ai đỗng, tha tâm cấp như phần nhất tái thôi vấn lang trung hạ lạc, lão phu nhân liên suyễn liễu kỉ khẩu khí, tưởng trạm khởi lai hựu diêu diêu dục trụy điệt hồi y tử lí, chỉ yếu thẩm khang hoàn hữu nhất khẩu khí, như kim tựu bất thị ứng cai đảo hạ khứ đích thời hầu!
Phái quốc công tâm lí hoàng khủng, tưởng trứ thị na lộ anh hùng bả thẩm khang đả thành giá dạng thế tha xuất khí, chính tưởng đắc xuất thần, bắc viễn hầu đại diêu đại bãi tòng trắc môn tiến lai, phóng thanh đại tiếu tẩu hướng phái quốc công, thân nhiệt hảm đạo: “Thân gia công!”
Phái quốc công chinh trụ liễu, giá cú thân gia công tha khả thị đẳng liễu đại bán niên liễu.
Hầu phu nhân thủ túc vô thố, liên mang tẩu khứ trắc diện trương vọng.
Thẩm tương nhất phách trác tử trạm liễu khởi lai, chỉ trứ bắc viễn hầu đạo: “Nhĩ chân thị khi nhân thái thậm, nhĩ nhi tử tương ngã khang nhi đả thành giá dạng, nhĩ cánh nhiên hoàn cảm phóng tứ đại tiếu!”
Phái quốc công truy vấn đạo: “Thị thường ninh hạ đích thủ?”
Bắc viễn hầu hạm thủ, khán trứ thẩm tương tiếu ngâm ngâm đạo: “Ngã hành quân đả trượng đa niên, nhất khán tựu tri đạo tha một sự, phóng khoan tâm, vãn ta thỉnh nhĩ lai hát hỉ tửu!”
Phái quốc công đốn thời tiếu khai liễu hoa, giá vị lai nhi tế, tuy nhiên danh thanh hoa liễu ta, đãn tố phái ngạnh khí một thoại thuyết, tha môn gia tống ngôn thụ nhân khi phụ, tha xuất thủ giáo huấn lý sở ứng đương, nhược thị tha duy duy nặc nặc tựu thử yết quá, tuy nhiên sự tình án hạ khứ hữu ích tha nhi danh thanh, khả giá khẩu khí biệt tại hung khẩu tổng thị nan thụ. Tha đồ đích tựu thị hầu phủ sảng lãng trượng nghĩa, nhược nhi tế thị cá súc đầu ô quy, giá môn thân sự bất yếu dã bãi!
Lão phu nhân kiến tha môn mãn kiểm tiếu dung, tiên phát chế nhân đạo: “Bắc viễn hầu kí nhiên khai liễu khẩu, bất như thuyết cá minh bạch, lão thân kim nhật đại thọ, thị hà đẳng thiên đại đích sự tình, nhất định yếu tại kim nhật phát tác? Bắc viễn hầu nan bất thành thị cố ý yếu khiếu lão thân nan kham?”
Bắc viễn hầu nạo nạo đầu, nhất kiểm vô sở vị đạo: “Lão phu nhân yếu tố thọ kế tục tố tựu thị liễu, hài tử môn đả cá giá hữu thập ma nan kham đích?”
Chấn uy đại tương quân lãnh hanh đạo: “Bát bì sái vô lại!”
Lão phu nhân nộ khí trùng trùng đạo: “Giá thị đả giá mạ? Giá thị yếu bả nhân đả tử a!”
Phái quốc công kiến thẩm khang lang bái, diệc hữu ta vu tâm bất nhẫn, tha tuy thị khẩu bất trạch ngôn thuyết thác liễu thoại, đãn dã bất chí vu bị đả thành giá dạng, nhi tế hạ thủ chúc thật thị trọng liễu ta. Thả kim nhật thị lão phu nhân thọ yến, phi thiêu giá nhất nhật, niên khinh nhân mao táo, một cá phân thốn!
Chính tưởng trứ, dư hạ kỉ nhân đô hồi lai liễu, tống ngôn hồng trứ nhãn tình bào liễu tiến lai, kiến liễu phái quốc công lập khắc hướng tha bào khứ, khóc tang trứ kiểm đóa tại tha thân hậu.
Vạn thường ninh lãnh trứ kiểm tiến lai, triệu hỉ cân tại tha thân hậu, bối thượng hoàn bát trứ ‘ yểm yểm nhất tức ’ đích song hỉ.
Hầu phu nhân tiêu cấp đạo: “Giá thị chẩm ma liễu? Thường ninh, đáo để thị chẩm ma liễu? Chẩm ma liên song hỉ dã thương thành giá dạng?”
Vạn thường ninh câu trứ thần lãnh tiếu, hầu phu nhân hựu khứ vấn thẩm dung, thẩm dung khổ não đạo: “Ngã dã bất tri.”
Triệu hỉ bả song hỉ phóng đáo địa thượng, song hỉ sắt súc trứ thân thể khán trứ nhất chúng quý nhân môn, tha hách đắc nhãn lệ tích tích đáp đáp địa lưu, tiều trứ tượng thị thụ tẫn liễu ủy khuất.
Chấn uy đại tương quân tẩu thượng tiền truy vấn đạo: “Đáo để phát sinh liễu thập ma sự tình? Vạn thường ninh vi hà vô đoan đả nhân? Nhĩ tử tế thuyết cấp đại gia thính thính!”
Lão phu nhân não đại đông thống, tha nhãn thần nhất thiểm, lập khắc đạo: “Khang nhi dữ tống công tử nhật tiền xác hữu trở ngữ, ngã dĩ kinh vấn quá khang nhi, bất quá thị ngộ hội nhất tràng, vạn thường ninh bất phân thanh hồng tạo bạch tiến phủ tựu đả nhân, giản trực khả ác!” Sự dĩ chí thử tha bất tưởng tế vấn duyên do, tả hữu bất quá thị na điểm sự tình, nhược thị hoành sinh chi tiết, nô tài môn thuyết thác liễu thoại, bả họa thủy dẫn đáo thẩm khang đầu thượng, na tiện phôi liễu sự, kí nhiên thị vạn thường ninh động đích thủ, vô luận vi hà, tất tu thị tha đích thác!
Hầu phu nhân bất đoạn truy vấn vạn thường ninh, vạn thường ninh khước bất khẳng đa thuyết, tha đích danh thanh bất yếu khẩn, khả tống ngôn kiểm bì tử bạc, vạn nhất hựu dĩ ngoa truyện ngoa sinh liễu sự đoan, phản đảo thị tha hại liễu nhân.
Phái quốc công kiến hình thế cương trì, tưởng trứ kiến hảo tựu thu, tiện đối vạn thường ninh đạo: “Thường ninh a, nhĩ hạ thủ trọng liễu, chẩm ma dã thị nhĩ bất đối, hòa thẩm khang đạo cá khiểm, bồi ta chẩn kim tựu bãi liễu.”
“Ngã bồi tha chẩn kim?” Vạn thường ninh câu khởi thần, lãnh lãnh nhất tiếu đạo, “Ngã bồi tha phó quan tài!”
Phái quốc công bị khí đắc xuy hồ tử trừng nhãn, giá nhi tế đối trứ tha giá cá lão trượng nhân đô giá bàn vô lễ, đương chân bất thị lương tế!
Trấn quốc công xuất lai đả viên tràng đạo: “Đại gia sảo an vật táo, thị phi khúc trực đô cai hữu cá công đạo, bất thị thùy chủy bì tử lệ hại, dã bất thị thùy hạ thủ thống khoái, thùy tựu hữu lý, kí nhiên cương trì bất hạ, cha môn tựu hảo hảo luận cá minh bạch, miễn đắc bất thanh bất sở xuất khứ, khiếu hài tử môn thụ ủy khuất.”
Lão phu nhân trầm thanh bất ngữ, khước thị thẩm tương bão quyền sảng khoái đạo: “Tại tràng chúc trấn quốc công tối niên trường, hựu dữ thử sự bất tương càn, tựu thỉnh quốc công gia vi ngã môn tố cá bình đoạn! Khán khán cứu cánh thùy thị thùy phi!”
Trấn quốc công mang bất điệt đáp ứng, lãng thanh đại tiếu đạo: “Tương gia khán đắc khởi lão phu, lão phu tựu đương nhất đương giá thiết diện phán quan.”
Tha tẩu hướng song hỉ, loan hạ yêu khán trứ tha, tiếu vấn: “Nhĩ khiếu thập ma danh tự? Phương tài phát sinh liễu hà sự?”
Song hỉ nột nột khán trứ tha, nhãn thần kinh khủng đạo: “Nô tài khiếu song hỉ.”
Thẩm tương bạo khiêu như lôi, chỉ trứ song hỉ đạo: “Nhĩ giá cẩu nô tài khoái thuyết! Đáo để phát sinh liễu thập ma sự tình!”
Trấn quốc công tà nhãn khán hướng thẩm tương, lương lương đạo: “Nhĩ tuy thị nhất triều chi tương, tứ viện chi thủ, luận tư bài bối nhĩ dã bất quá thị lão phu vãn bối, triều đường thượng lão phu kính nhĩ thị tương gia, hạ liễu triều đường lão phu tài thị gia!”
Thẩm tương diện sắc thiết thanh, giảo trứ nha bất cảm tái xuất thanh.
Chấn uy đại tương quân sách sách diêu đầu, đóa khứ nhất bàng cật hoa sinh khán hảo hí.
Trấn quốc công hựu khán hướng song hỉ, loát trứ hồ tu tiếu ngâm ngâm đạo: “Hảo hài tử, bất tất hại phạ, lão phu thị trấn quốc công, dã thị đương kim quốc trượng, lão phu thuyết đích thoại nhất ngôn cửu đỉnh, phương tài phát sinh liễu hà sự nhĩ vỉ vỉ đạo lai, cứu cánh thị thùy tiên động đích thủ, nhĩ thân thượng đích thương hựu thị thùy đả đích, thùy thuyết liễu thập ma, tố liễu thập ma, nhất ngũ nhất thập toàn bộ thuyết thanh sở, nhược thị kim hậu hữu nhân vi nan nhĩ, nhĩ chỉ quản lai trấn quốc công phủ trảo lão phu! Lão phu tự nhiên thế nhĩ xuất đầu!”
Song hỉ nhu liễu nhu nhãn tình, mạn thôn thôn thuyết đạo: “Ngã gia thiếu phu nhân dữ tống công tử giao hảo, thời thường ước tha quá lai tiểu tọa, na nhật tống công tử lai đích lộ thượng bính thượng khang thiếu gia, khang thiếu gia thỉnh tha cật tửu, tha bất khẳng khứ, khang thiếu gia tựu hề lạc liễu tha nhất đốn, thuyết tha bái cao thải đê tham mộ hư vinh......” Song hỉ khiếp khiếp khán trứ phái quốc công, bất cảm đa thuyết.
Trấn quốc công loát trứ hồ tu, ý vị thâm trường đạo: “Lược hữu nhĩ văn, hậu lai ni? Phát sinh hà sự?”
Song hỉ hoãn hoãn đạo: “Kim nhật tống công tử tâm tình bất giai, thiếu phu nhân tựu khiển nô tài đái tha khứ hậu hoa viên tán tâm, nguyên bổn hoàn hữu nhất vị thị tòng, chỉ thị tha nháo đỗ tử khứ liễu mao phòng, nô tài dữ tống công tử tiện tại hồ biên tẩu tẩu, thuận đạo đẳng tha hồi lai, khả thị khang thiếu gia đột nhiên lai liễu hậu hoa viên, yếu lạp trứ tống công tử đan độc thuyết thoại, tống công tử bất nguyện cân tha khứ, nô tài tiện lan trứ khang thiếu gia bất nhượng tha quá lai.”
Song hỉ thuyết trứ hựu khóc liễu kỉ tích nhãn lệ, tha sát trứ nhãn tình đạo: “Khang thiếu gia thuyết nô tài thị tương phủ đích nô tài, ứng cai thính tha soa khiển, khiếu nô tài cổn khai, nô tài bất khẳng, tha tựu tương nô tài đả mạ liễu nhất đốn, tống công tử kiến nô tài ai liễu đả, tiện thế nô tài thuyết liễu kỉ cú thoại, khước bị khang thiếu gia truy trứ dã mạ liễu nhất đốn.”
Thẩm tương phách án nhi khởi đạo: “Nhất phái hồ ngôn! Giản trực văn sở vị văn! Khang nhi vi hà yếu đối tống ngôn củ triền? Hựu vi hà yếu lạp liễu tha đan độc thuyết thoại? Nhĩ thuyết thoại giản trực lậu động bách xuất!”
“Ngã khán nhĩ tài thị văn sở vị văn!” Phái quốc công bạo nộ nhi khởi, trùng thượng khứ nhất bả thu trụ thẩm tương y khâm, giảo nha thiết xỉ đạo, “Ngã nguyên dĩ vi vạn thường ninh hạ thủ trọng liễu, như thử khán lai tựu cai tể liễu nhĩ giá một kiểm một bì đích cẩu tể tử! Minh tri ngã nhi thị xích tử, hoàn cảm cận thân củ triền, nhược phi giá nô tài lan trứ, tha yếu bả ngã nhi tha khứ thập ma địa phương?”
Lưỡng nhân đột nhiên nữu đả tại nhất khởi, chúng nhân khán sỏa liễu nhãn, nhất thời gian cánh vô nhân cảm thượng tiền, bắc viễn hầu thậm chí tại bàng cổ chưởng khiếu hảo.
Hầu phu nhân khí cấp bại phôi đạo: “Thường ninh! Dung nhi! Nhĩ môn khán thập ma nhiệt nháo! Hoàn bất bả tha môn phân khai!”
Huynh đệ nhị nhân hãnh hãnh địa khứ liễu, nhất nhân tha trứ nhất cá lạp khai.
Phái quốc công nhất bả niên kỷ liễu, lão lệ túng hoành đạo: “Nhĩ môn tương phủ giản trực khi nhân thái thậm! Đẳng ngã bẩm liễu thánh thượng, tước liễu thẩm khang não đại thế ngã nhi xuất khí!”
Thẩm tương giảo nha đạo: “Hồ ngôn loạn ngữ! Định thị giá cẩu nô tài cuống ngữ, nhất định thị hữu nhân giáo tha như thử! Hãm hại ngã nhi thanh bạch!”
Thẩm dung thiêu liễu thiêu mi, ngôn hạ chi ý, giá hựu thị tha đích quá thác liễu? Tha đốn thời bị khí tiếu liễu, vô luận hà sự, củ củ triền triền, đâu đâu chuyển chuyển, tổng năng thành tha đích thác. Tòng tiền tựu thị giá bàn, tha dữ mẫu thân tổng thị khắc bạc, khang di nương dữ thẩm khang dã tổng thị thụ khổ thụ khuất.
Tống ngôn kiến phụ thân giá bàn phẫn nộ, bất tưởng tha động liễu nộ hoàn cật biết, tẩu thượng tiền đại thanh đạo: “Song hỉ thuyết đích đô thị chân đích, tha bất chỉ đối ngã củ triền bất thanh, hoàn thuyết liễu hầu phủ hứa đa phôi thoại, khuyến ngã bất yếu chấp mê bất ngộ, hoàn thuyết ngã giá nhập hầu phủ hội cật khổ.”
Hầu phu nhân nguyên bổn hoàn tưởng trứ đại sự hóa tiểu, như kim đương chân thị não liễu, tha khí thế hung hung đạo: “Ngã môn bắc viễn hầu phủ thị khiếm liễu nhĩ môn tương phủ kỉ điều tính mệnh? Khiếu nhĩ môn nhất nhi tái tái nhi tam tác tiễn ngã môn! Hảo đoan đoan đích muội muội khứ liễu nhĩ môn tương phủ thập niên tựu hương tiêu ngọc vẫn, dung nhi dã soa điểm đâu liễu tính mệnh, nhĩ môn bất quản tha tử hoạt, thị ngã môn thế tương phủ phủ dưỡng tha trường đại, tha khảo khoa cử, minh minh thánh thượng yếu điểm tha đương trạng nguyên, thị thẩm tương vi tị hiềm, hiếp liễu tham mưu viện kỉ vị ngôn quan khứ khuyến giới thánh thượng, hựu thị thẩm tương thuyết tha tính cách trương dương bất thích nghi cao quan, chỉ phối đương cá thất phẩm thư lại.”
Lão phu nhân thán khí đạo: “Hảo liễu hảo liễu, giá ta sự tình nã xuất lai thuyết thập ma? Không huyệt lai phong đích sự tình.”
Bắc viễn hầu mạ đạo: “Thập ma không huyệt lai phong? Nhĩ đương triều đường thị nhĩ môn thẩm tương đích thiên hạ mạ? Sự vô bất khả đối nhân ngôn, nhĩ cảm tố đắc xuất lai, tựu biệt phạ bàng nhân bất tri đạo!”
Thẩm tương diện sắc nhất trầm, khước thị thuyết: “Ngã dã thị vi tha hảo, bất tưởng tha kiêu ngạo cuồng vọng.”
Hầu phu nhân lãnh tiếu đạo: “Nhĩ môn trường liễu chủy tổng quy hội giải thích, dung nhi khoa cử cao trung, ngã chí kim vị thính nhĩ môn thuyết quá nhất cá tạ tự, phạ biệt nhân thuyết nhĩ môn tương phủ bất mục, cấp hống hống tiếp liễu tha hồi khứ, khước khiếu tha khứ trụ tối phá cựu đích viện tử, tiền tiền hậu hậu chỉ hữu nhất cá hạ nhân tý hầu, hoàn thị tòng ngã môn hầu phủ đái xuất khứ đích, dung nhi tòng lai bất thuyết nhĩ môn bán cú thác, nhĩ môn khước xử xử hà đãi tha! Tha hảo bất dung dịch bằng tự kỷ bổn sự tại cao sơn huyện lập liễu công, tại thánh thượng diện tiền lộ liễu kiểm, nhĩ giá cá tố lão tử đích hựu yếu giáo huấn tha, thuyết tha hành sự trương dương, đại đình quảng chúng phiến tha ba chưởng.”
Lão phu nhân văn ngôn diện sắc nan kham, nhược phi tha khứ liễu đại chung tự lưỡng niên, dã bất hội dung hạ giá ta sự tình phát sinh, tha tuy bất hỉ thẩm dung, đãn tha chúc thật vi tương phủ tranh quang, nhược thị lão tương gia tri đạo, tự nhiên dã hân úy, chẩm năng khiếu tha trạng nguyên biến tham hoa, hoàn đại đình quảng chúng đả kiểm!
Hầu phu nhân kim nhật bất thổ bất khoái, dã vô nhân lan tha, dã lan bất trụ tha, tha tiện thuyết liễu cá thống khoái: “Dung nhi cật xuyên dụng độ nhĩ môn bất quản, ngã môn hầu phủ quản, dung nhi bị nhân hạ độc nhĩ môn dã bất quản! Bất tâm đông dung nhi thụ khổ, khước tâm đông di nương độc thủ không phòng, thuyết xuất khứ dã bất phạ khiếu nhân tiếu điệu đại nha! Dung nhi trừ liễu tính thẩm, hòa nhĩ môn tương phủ hữu na điểm tương càn? Tha liên thân sự dã thị ngã môn hầu gia tứ xử cầu liễu nhân ma hạ lai đích, như kim đảo hảo, ngã môn hầu phủ tưởng kết môn thân, nhĩ môn bất bang mang tựu toán liễu, hoàn khiếu liễu thẩm khang lai giảo cục, biệt thuyết kim nhật ngã môn thường ninh tấu tha, tiện thị ngã tại đương tràng dã yếu khiếu nhân sát liễu tha tiết phẫn!”
Bắc viễn hầu cổ chưởng khiếu hảo, đại tiếu đạo: “Thuyết đắc hảo! Thống khoái!”
Trấn quốc công loát trứ hồ tử muộn muộn địa tiếu, tự bất tất tha lai bình phán, hầu phu nhân giá nhất đốn quang hỏa, tương phủ thượng hạ khước chỉ thị chi chi ngô ngô, đại để dã hữu định luận liễu.
Thẩm tương tọa tại y tử lí suyễn khí đạo: “Giá ta sự tình thuyết lai đạo khứ dã bất quá thị trần niên cựu sự, hựu dữ khang nhi hà càn, tha tuy ngôn ngữ thất đương, khước dã bất ứng cai bị đả thành giá bàn mô dạng, nan bất thành nhĩ môn chân tựu vi liễu nhất điểm tiểu tiểu đích trở ngữ tựu yếu sát liễu tha?”
Lão phu nhân phách liễu phạ trác tử, thống tâm tật thủ đạo: “Hảo liễu, nhĩ bất tất thuyết liễu, thị ngã giá cá tố tổ mẫu đích bất hảo, giá kỉ niên ngã khứ liễu đại chung tự lễ phật, nhất tâm chỉ đồ thanh tĩnh, khước bất tri phủ lí phát sinh giá ma hứa đa sự tình, hoài ấm, nhĩ giá cá tố phụ thân đích, tức tiện triều chính tái mang lục, dã bất cai hốt thị liễu dung nhi, tha niên kỷ tiểu bất năng thể lượng nhĩ đích khổ tâm, nhĩ môn tâm sinh liễu hiềm khích tựu tái nan di bổ liễu! Nhĩ giá cá bất hiếu tử! Chân thị ngu xuẩn chí cực!”

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn