Ái tình

Ngã tựu tưởng thí thí ngã năng bất năng thiên tự trường bình 1, 《 xuân tư 》【 đường 】 lý bạch
Yến thảo như bích ti, tần tang đê lục chi. Đương quân hoài quy nhật,
Thị thiếp đoạn tràng thời. Xuân phong bất tương thức, hà sự nhập la vi?
2, 《 xuân vọng 》【 đường 】 đỗ phủ
Quốc phá sơn hà tại, thành xuân thảo mộc thâm. Cảm thời hoa tiên lệ, hận biệt điểu kinh tâm.
Phong hỏa liên tam nguyệt, gia thư để vạn kim. Bạch đầu tao canh đoản, hồn dục bất thắng trâm.
3, 《 xuân túc tả tỉnh 》【 đường 】 đỗ phủ
Hoa ẩn dịch viên mộ, thu thu tê điểu quá. Tinh lâm vạn hộ động, nguyệt bàng cửu tiêu đa.
Bất tẩm thính kim thược, nhân phong tưởng ngọc kha. Minh triều hữu phong sự, sổ vấn dạ như hà?
4, 《 xuân dạ hỉ vũ 》【 đường 】 đỗ phủ
Hảo vũ tri thời tiết, đương xuân nãi phát sinh. Tùy phong tiềm nhập dạ, nhuận vật tế vô thanh.
Dạ kính vân câu hắc, giang thuyền hỏa độc minh. Hiểu khán hồng thấp xử, hoa trọng cẩm quan thành.
5, 《 tương tư 》【 đường 】 vương duy
Hồng đậu sinh nam quốc, xuân lai phát kỉ chi. Nguyện quân đa thải hiệt, thử vật tối tương tư.
6, 《 xuân hiểu 》【 đường 】 mạnh hạo nhiên
Xuân miên bất giác hiểu, xử xử văn đề điểu. Dạ lai phong vũ thanh, hoa lạc tri đa thiếu.
7, 《 xuân tư 》【 đường 】 hoàng phủ nhiễm
Oanh đề yến ngữ báo tân niên, mã ấp long đôi lộ kỉ thiên. Gia trụ tằng thành lâm hán uyển, tâm tùy minh nguyệt đáo hồ thiên.
Cơ trung cẩm tự luận trường hận, lâu thượng hoa chi tiếu độc miên. Vi vấn nguyên nhung đậu xa kỵ, hà thời phản bái lặc yến nhiên.
8, 《 phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt 》【 đường 】 bạch cư dịch
Ly ly nguyên thượng thảo, nhất tuế nhất khô vinh. Dã hỏa thiêu bất tẫn, xuân phong xuy hựu sinh.
Viễn phương xâm cổ đạo, tình thúy tiếp hoang thành. Hựu tống vương tôn khứ, thê thê mãn biệt tình.
9, 《 xuân từ 》【 đường 】 lưu vũ tích
Tân trang nghi diện hạ chu lâu, thâm tỏa xuân quang nhất viện sầu. Hành đáo trung đình sổ hoa đóa, tinh đình phi thượng ngọc tao đầu.
10, 《 vịnh liễu 》【 đường 】 hạ tri chương
Bích ngọc trang thành nhất thụ cao, vạn điều thùy hạ lục ti thao. Bất tri tế diệp thùy tài xuất, nhị nguyệt xuân phong tự tiễn đao.
11, 《 huệ sùng xuân giang vãn cảnh 》【 tống 】 tô thức
Trúc ngoại đào hoa tam lưỡng chi, xuân giang thủy noãn áp tiên tri. Lâu hao mãn địa lô nha đoản, chính thị hà đồn dục thượng thời.
12, 《 bạc thuyền qua châu 》【 tống 】 vương an thạch
Kinh khẩu qua châu nhất thủy gian, chung sơn chỉ cách sổ trọng sơn. Xuân phong hựu đáo giang nam ngạn, minh nguyệt hà thời chiếu ngã hoàn?
13, 《 tảo xuân trình thủy bộ trương thập bát viên ngoại 》【 đường 】 hàn dũ
Thiên nhai tiểu vũ nhuận như tô, thảo sắc dao khán cận khước vô. Tối thị nhất niên xuân hảo xử, tuyệt thắng yên liễu mãn hoàng đô.
14, 《 ngọc lâu xuân 》【 tống 】 tống kỳ
Đông thành tiệm giác phong quang hảo, hộc trứu ba văn nghênh khách trạo. Lục dương yên ngoại hiểu hàn khinh, hồng hạnh chi đầu xuân ý nháo.
Phù sinh trường hận hoan ngu thiếu, khẳng ái thiên kim khinh nhất tiếu. Vi quân trì tửu khuyến tà dương, thả hướng hoa gian lưu vãn chiếu.
15, 《 giang nam xuân tuyệt cú 》【 đường 】 đỗ mục
Thiên lí oanh đề lục ánh giang, thủy thôn sơn quách tửu kỳ phong. Nam triều tứ bách bát thập tự, đa thiếu lâu đài yên vũ trung.
16, 《 tảo xuân nam chinh ký lạc trung chư hữu 》【 tống 】 âu dương tu
Sở sắc cùng thiên lí, hành nhân hà khổ xa. Phương lâm phùng lữ nhạn, hầu quán táo sơn nha.
Xuân nhập hà biên thảo, hoa khai thủy thượng tra. Đông phong nhất tôn tửu, tân tuế độc tư gia.
17, 《 ngọc lâu xuân 》【 tống 】 tân khí tật
Phong tiền dục khuyến xuân quang trụ, xuân tại thành nam phương thảo lộ. Vị tùy lưu lạc thủy biên hoa, thả tác phiêu linh nê thượng nhứ.
Kính trung dĩ giác tinh tinh ngộ, nhân bất phụ xuân xuân tự phụ. Mộng hồi nhân viễn hứa đa sầu, chỉ tại lê hoa phong vũ xử.
18, 《 xuân nhật 》【 tống 】 chu hi
Thắng nhật tầm phương tứ thủy tân, vô biên quang cảnh nhất thời tân. Đẳng nhàn thức đắc đông phong diện, vạn tử thiên hồng tổng thị xuân.
19, 《 tiền đường hồ xuân hành 》【 đường 】 bạch cư dịch
Cô sơn tự bắc giả đình tây, thủy diện sơ bình vân cước đê. Kỉ xử tảo oanh tranh noãn thụ, thùy gia tân yến trác xuân nê.
Loạn hoa tiệm dục mê nhân nhãn, thiển thảo tài năng một mã đề. Tối ái hồ đông hành bất túc, lục dương âm lí bạch sa đê.
20, 《 tuyệt cú 》【 tống 】 tăng chí nam
Cổ mộc âm trung hệ đoản bồng, trượng lê phù ngã quá kiều đông. Triêm y dục thấp hạnh hoa vũ, xuy diện bất hàn dương liễu phong.
21, 《 du viên bất trị 》【 tống 】 diệp thiệu ông
Ứng liên kịch xỉ ấn thương đài, tiểu khấu sài phi cửu bất khai. Xuân sắc mãn viên quan bất trụ, nhất chi hồng hạnh xuất tường lai