Lưỡng cá thời thần, quá đích cực khoái.

Tứ a ca tố lệnh quan, tịnh bất nhu yếu khứ chuẩn bị.

Khang hi tựu lưu liễu tha dụng ngọ thiện, dụng đích tựu thị vi tràng thực tài, lộc huyết đậu hủ dữ hoạt lưu lộc nhục phiến cân ngũ hương lộc tràng đẳng.

Tuy thị huân tinh, cật trứ khước bỉ giác thanh sảng.

Đẳng đáo thiện trác triệt hạ khứ, khang hi đề khởi liễu cửu a ca đạo: “Giá hồi đóa bất liễu lại liễu, nhất thiên thiên đích bất vụ chính nghiệp, tựu tưởng trứ cật hát ngoạn nhạc.”

Tứ a ca thính giá thoại, tựu hiểu đắc cửu bối lặc phủ thải mãi hắc long giang tương quân đích cống dư chi sự, truyện đáo liễu ngự tiền.

Tha tựu châm chước trứ thuyết đạo: “Kim niên thị bỉ giác minh hiển, thải mãi đích đông tây, bỉ vãng niên đô đa, ngoại đầu một thưởng đáo niên dư đích kỉ gia hoàn nhứ thao trứ cửu a ca bất tôn lão.”

Khang hi thính liễu giá thoại, tưởng khởi liễu thập thất cách cách cân thập cửu a ca khách cư cửu bối lặc phủ chi sự, đạo: “Cửu a ca tưởng bất đáo giá ta cá, đổng ngạc thị thái tử tế, đô thị tự gia nhân, dã bất thị ngoại khách, thái ngoại đạo liễu.”

Tứ a ca đạo: “Thập cửu a ca hoàn bãi liễu, thập thất cách cách tuy tiểu, dã thị hoàng gia đích tiểu cô nãi nãi, đa chiếu cố kỉ phân dã thị ứng cai đích.”

Khang hi thính liễu, tâm tình bất thác.

Thủ túc chí thân, tựu cai đa ái hộ tài thị.

Niên tuế tái tiểu, dã thị hoàng tử hoàng nữ, yếu thị cửu a ca phu phụ chân đích thác đại, khinh mạn liễu ấu đệ ấu muội, na tha tâm lí hoàn chân thị bất thống khoái.

Tha thiêu nhân đích nhãn quang, hoàn thị bất thác đích.

Bất đan cửu phúc tấn nhượng tha phóng tâm, thái tử phi cân tứ phúc tấn, dã thị năng nhượng nhân phóng tâm đích nhi tức phụ.

Nhược thị tứ a ca chi tiền một hữu cân trứ tuần nam hà, na tha ứng cai hội nhượng tứ a ca phu phụ chiếu cố thập thất cách cách dữ thập cửu a ca.

Tất cánh tứ a ca phu phụ canh ổn trọng ta, cửu a ca hoàn bất cú thành thục, cửu phúc tấn hựu tố lai duy phu mệnh thị tòng.

Bất quá dã chỉ thị tiểu hà tỳ bãi liễu, hữu bát phúc tấn đích bội nghịch dữ ngũ phúc tấn đích bất phục thuận tại tiền đầu, đổng ngạc thị đích thính thoại tựu hiển đắc khả quý.

Tưởng đáo giá lí, khang hi tựu một hữu lận sắc khoa tưởng, đạo: “Đổng ngạc thị bất thác, nhĩ phúc tấn dã bất thác, giá thứ nhĩ bất tại kinh, phủ lí khước tỉnh tỉnh hữu điều, một hữu xuất thập ma loạn tử, lưỡng cá hài tử dã chiếu cố đích hảo.”

Tứ a ca đạo: “Ô lạp thị bất cú linh xảo, bất quá đáo để thị hãn a mã tuyển đích nhân, đại phương khoan hậu, nhi tử hữu phúc khí.”

Khang hi khán trứ tứ a ca đạo: “Trẫm khoa nhân, nhĩ dã cân trứ khoa, kiểm bì việt phát hậu liễu, đô bất hiểu đắc khiêm hư lưỡng cú.”

Tứ a ca đạo: “Đương trứ huynh đệ môn đích diện, nhi tử khẳng định bất giá dạng thuyết, đương trứ hãn a mã đích diện, nhi tử tựu thật thoại thật thuyết liễu.”

“Cáp cáp cáp…… Hoàn thị trẫm nhãn quang hảo, cấp nhĩ môn thiêu đích phúc tấn, đô thị sắc sắc xuất chúng đích……”

Khang hi thính liễu, ngận thị khai hoài.

Nhân bát phúc tấn bội nghịch đích duyên cố, ngoại đầu đối hoàng tử phúc tấn đích trạch tuyển, dã hữu quá phong ngôn phong ngữ.

Vưu kỳ thị tảo tảo định hạ đích nhất vị thái tử phi cân lưỡng vị hoàng tử phúc