Quan đăng Tiểu Trung Đại Cự đại Trực đạt để bộ
Thân, song kích bình mạc tức khả tự động cổn động
Đệ 42 chương kinh hỉ mạ thẩm hi hòa điểm điểm đầu, “……

Trần thị nhãn tình đô khán trực liễu, tam lưỡng ngân tử, giá khả thị tam lưỡng ngân tử nột.

Tha môn tồn liễu hảo kỉ cá nguyệt, tài kỉ bách văn.

“Giá thị tam lang tha lưỡng ấn thư trám đích tiền, ngã khán tam lang bút mặc hoa tiêu đại, đặc ý cấp tha lưu đích.” Chu thị vi giá tam lưỡng ngân tử giải thích liễu nhất phiên, “Thùy tri đạo tam lang tự kỷ bất hoa, cấp liễu tiểu tiểu.”

Trần thị san tiếu đạo: “Thị thị, nương thuyết đích thị.”

Chu thị đê đầu sổ ngân tử, tổng cộng thị tứ thập tam lưỡng, tha bả giá ta tiền đô phóng tiền đại lí, đạo: “Tiên nhượng đại lang khứ huyện thành khán phòng tử, đa khán khán, yếu trảo hợp thích đích, ly thư viện cận đích.”

Cố tiêu cân trứ điểm đầu, tha hoàn thị đĩnh bội phục chu thị đích, nan quái đương cáo mệnh phu nhân dĩ hậu, tại nhất quần quý phu nhân cân tiền đô bất hư, hiện tại tựu tri đạo mãi học khu phòng liễu.

Chu thị hựu đạo: “Kí nhiên yếu mãi, tựu mãi cá đại điểm đích, ngân tử bất cú cha môn tái tưởng pháp tử thấu.”

“Đô thính nương đích.” Trần thị lý thị đối khán nhất nhãn, giai đại hoan hỉ, nhân vãng cao xử tẩu thủy vãng đê xử lưu, thùy đô nguyện ý bàn huyện thành khứ trụ, giá khả thị đại hỉ sự.

Thẩm đại lang tạm thời phóng hạ thủ lí đích mộc công hoạt, vãng huyện thành bào liễu lưỡng tranh, hữu cố tiêu ám lí thác nhân lưu ý, hoàn chân tựu tương trung liễu kỉ gian trạch viện.

Kỳ trung nhất xử tại thành nam, tựu tại mại quyển bính đích hạng khẩu na nhi, ly thư viện bất đáo bán khắc chung đích cước trình, nhị tiến trạch tử, hoàn hữu cá tiểu hoa viên, bất quá yếu ngũ thập đa lưỡng ngân tử.

Lánh nhất gian ly thư viện cận, nhất tiến đích trạch viện, yếu tứ thập lưỡng ngân tử, thẩm gia nhân đa, đắc tễ trứ trụ, kỳ tha đích kỉ gian tại thành tây thành đông, viện tử bất thác, chỉ bất quá ly đắc viễn.

Chu thị thu thu thẩm đại lang, “Một biệt đích liễu?”

Thẩm đại lang lão thật địa diêu diêu đầu, “Một liễu.”

Canh hảo đích dã hữu, tựu thị mãi bất khởi, liên khán đô bất tất khán.

Chu thị mạc trứ khẩu đại thuyết thoại, “Cản minh ngã khứ thu thu.”

Mãi phòng tử đắc thân nhãn khán liễu tài phóng tâm.

Bất quá bán nhật công phu lưỡng gian trạch tử tựu khán quá liễu, chu thị đối trứ kỉ cá nhi tử nhi tức đạo: “Cha môn tái toàn toàn.”

Quyển bính than thị trám tiền doanh sinh, nhất thiên năng trám soa bất đa nhị bách tiền, toàn bất cú hoàn năng khứ tá, tá bất đáo gia lí hoàn hữu thập kỉ mẫu địa.

Cố tiêu điểm điểm đầu, thính chu thị đích ý tư thị tương trung hạng khẩu na gian trạch viện.

Trần thị triệt để tùng liễu khẩu khí, tha tư hạ vấn thẩm đại lang, thẩm đại lang dã thuyết bất xuất thập ma lai, chỉ thuyết viện tử đĩnh hảo, đại oa nhị oa thành thân sinh oa đô cú trụ.

Trần thị tưởng, hiện tại tựu năng thác nhân tương khán cô nương liễu.

Bất quá thẩm đại oa khả một tưởng giá ma đa, tha hiện tại giác đắc tiền thị cá hảo đông tây, thập ma đô một trám tiền trọng yếu, hữu tiền tài năng cật nhục mãi phòng.

Đại oa khứ đông ốc trảo chu thị, “Nãi, minh nhi tiểu thúc tựu hồi lai liễu.”

Chu thị: “Nga.”

Thẩm đại oa nạo nạo đầu, hựu trọng phục liễu nhất biến, “Minh nhi tiểu thúc hồi lai, nãi.”