Quan đăng Tiểu Trung Đại Cự đại Trực đạt để bộ
Thân, song kích bình mạc tức khả tự động cổn động
Đệ thất thập tứ chương thất tịch hạ

Tương đáo dậu sơ, nghi phi một hữu thừa tọa kiên ngự, bộ hành lai đáo càn thanh cung.

Đẳng đáo thái giam thông truyện hậu, nghi phi tiến lai, khang hi tựu hữu ta di bất khai nhãn: “Giá thị……”

Nghi phi đình đình ngọc lập, đả liễu cá chuyển chuyển, kiều sân đạo: “Hoàng thượng vong liễu?”

Khang hi tiếu trứ diêu đầu: “Đô tố bà bà đích nhân, chẩm ma hoàn ngoan bì?”

“Hoàng thượng! Chẩm ma na hồ bất khai đề na hồ?”

Nghi phi diện thượng đái liễu bất nhạc ý: “Tiền kỉ thiên tại thái hậu na hoàn niệm thao, phiền tử lão ngũ dữ lão cửu, một hữu tiểu thời hầu cơ linh khả ái, mô dạng trường tháo liễu bất thuyết, chỉ trụ tử tự đích vãng na lí nhất xử, dã sấn trứ thần thiếp đô lão liễu……”

Thuyết thoại đích công phu, nghi phi dã một dụng phân phù, tựu tại kháng biên tọa hạ.

Kiến khang hi tư thế cương ngạnh, tha đái liễu mai oán đạo: “Hoàng thượng khẳng định hựu phê liễu nhất hạ ngọ chiết tử, thái y chẩm ma thuyết lai trứ? Cửu tọa thương thân, tổng yếu bán cá thời thần khởi lai tẩu tẩu, yếu bất thân tử đô tố cương liễu……”

Thuyết thoại đích công phu, tha dĩ kinh tham xuất thủ khứ, lạc tại khang hi đích bột cảnh thượng.

Khang hi dã điều chỉnh liễu phương hướng, phương tiện tha bang trứ nhu kiên cảnh, bán mị trứ nhãn đạo: “Nhật tử nhất niên bỉ nhất niên quá đích khoái, giá nhất chuyển nhãn đô nhị thập đa niên……”

“Chân thị bất cảm tưởng, đương thời thần thiếp kiều hoa tự đích, cân hoàng thượng thuyết thoại đô kiểm hồng, như kim dã ngao thành lão bang thái, đô tố mã ma liễu……”

Nghi phi hí hư trứ.

Nhân nhân đô quyến luyến thanh xuân niên thiếu đích thời quang, đế vương dã bất lệ ngoại.

Khang hi hãm nhập dao viễn đích hồi ức: “Na niên nhĩ sơ thị tẩm, tựu thị soa bất đa đích trang phẫn, trẫm giác đắc kiều diễm khả ái, chính hảo nội vụ phủ cung thủ sức thượng lai, tựu tuyển liễu giá đối hoa thoa thưởng nhĩ……”

“Thần thiếp khả hữu tự kỷ đích tiểu tâm tư, tựu thị hoàng thượng nhất cá đại nam nhân, quái thô tâm đích, áp căn tựu một tiều xuất lai…… Thần thiếp một cảm khóc tị tử, khả tâm lí dã toan lưu lưu đích……”

Nghi phi thuyết trứ, đái liễu kỉ phân trướng nhiên.

Khang hi chuyển quá đầu: “Hoàn hữu giá sự nhi, trẫm chẩm ma bất ký đắc?”

“Hoàng thượng tử tế khán khán thần thiếp!”

Nghi phi thiêu mi đạo.

Khang hi khán liễu hảo kỉ nhãn, thị tuyến lạc tại nghi phi đích nhãn giác, bất đắc bất thuyết, tảo nhất phê cung phi trung, nghi phi bất cận trường đắc hảo, bảo dưỡng đích dã tối hảo, kiểm sắc phấn bạch, khán bất xuất niên linh, dã bất tượng kỳ tha thượng liễu niên tuế đích phi tử na dạng nhãn giác hữu trứu văn.

“Hoàng thượng……”

Nghi phi thân xuất ca bạc: “Hoàng thượng khán trứ tụ tử, tái khán thần thiếp giá khảm kiên……”

Khang hi thị tuyến chuyển di, điểm đầu đạo: “Giá nhan sắc phối đích hảo, tựu thị hoa sắc hữu ta loạn……”

Nghi phi thật một pháp tử, chỉ năng chỉ liễu sấn y thượng thuyết trứ: “Nâm tiều, giá thị liên lý chi……” Thuyết trứ, hựu chỉ khảm kiên: “Giá thị uyên ương văn……”

Khang hi tử tế đích khán liễu lưỡng nhãn, sấn y thượng khước thị mãn tú hoa chi, tựu thị khảm kiên thượng trứ uyên ương văn……

Giá nhất thô nhất tế triền nhiễu tại nhất khởi đích, khiếu uyên