Thanh khê thư ốc lí.

Khang hi khán trứ triệu xương đệ thượng đích cung thuật.

Tối thượng đầu đích tam phân, tựu thị chương tần, quách ma ma dữ vương thứ phi đích.

Tái hạ đầu, tắc thị đoan tần đích cận thân cung nữ đích.

Đẳng đáo phiên khán nhất biến, tựu hiểu đắc chương tần thuyết đích ti hào một thác.

Đoan tần giá kỉ niên thường khi phụ chương tần, giá bán niên lai biến bổn gia lệ.

Tự ngũ nguyệt khai thủy, chương tần thân tử bất dự, đoan tần canh thị mỗi nhật vãng hậu điện khứ, chỉ kỳ thân biên ma ma tại chương tần song tiền chỉ tang mạ hòe, toàn vô tôn trọng, tịnh bất tị nhân.

Tha hựu phiên hồi đáo tiền đầu, khán liễu quách ma ma đích cung thuật.

Chương tần ngũ nguyệt sơ cửu tằng tàng tiễn tự tường, bị tha cứu hạ.

Khang hi kiểm sắc tất hắc.

“Đổng thị!”

Khang hi giảo nha đạo: “Trẫm tựu bất cai niệm trứ cựu tình, lưu tha tại cung trung!”

Tảo tại nhị thập niên đại phong hậu cung, vô công vô sủng đích kính tần, an tần, đoan tần tựu một hữu động địa phương.

Tam nhân nhập cung tảo, tư lịch lão, nương gia dã thể diện, tựu nháo liễu bất thiếu sự đoan xuất lai.

Kỳ trung đoan tần quai giác, ẩn tại hậu đầu, cổ động kỳ tha nhị tần, tịnh bất thân tự xuất diện.

Gia thượng đương thời thái hoàng thái hậu hoàn tại, khang hi tựu chỉ trừng xử liễu kính tần, an tần, y cựu lưu liễu đoan tần tại cung, chỉ thị tái một hữu phiên quá tha đích bài tử.

Tha dã lão thật liễu, an phân liễu đa niên.

Một tưởng đáo tư hạ lí như thử.

Giản trực thị điên phong, cư nhiên cảm giá dạng khi vũ dữ tha đồng đẳng cấp đích cung tần, thoại lí thoại ngoại hoàn đối hoàng tử dữ hoàng nữ dã bất cung, đối tha giá cá hoàng đế đô thiếu kỉ phân tôn trọng.

Hoàn tâm tư ác độc, hữu thiêu bát hoàng tử thủ túc tương tàn chi ý.

Yếu thị chương tần tín liễu tha đích quỷ thoại, nhượng thập tam a ca phòng bị thập a ca, na thành thập ma liễu?

Hoàn khuy tham càn thanh cung sự, khẩu xuất ô uế, giản trực thị đại nghịch.

Khang hi khán trứ triệu xương đạo: “Đoan tần hiện hạ như hà?”

Triệu xương cung thân đạo: “Tạc thiên hạ thưởng, đoan tần tằng lan trứ nô tài, bất hứa nô tài đề tha thân biên đích phụ soa trương thị, hậu nô tài truyện liễu hoàng thượng khẩu dụ, tha tựu vãng dực khôn cung huyên hiêu, tưởng yếu cầu kiến nghi chủ tử, bị huệ chủ tử lan hạ liễu.”

Khang hi kiểm sắc việt phát hắc liễu.

Nghi phi sản nhục, liên bị khi phụ đắc khởi liễu khinh sinh niệm đầu đích chương tần đô một hữu tưởng trứ khứ dực khôn cung, nhi thị khứ đích diên hi cung.

Đoan tần khước thị toàn vô cố kỵ.

“Đoan tần đổng thị, tính tử tàn bạo, khi phụ cung nhân, độc ẩu trí tử, bất kham vi nhất cung chi chủ trứ bấn truất vị hào, hàng vi cung nữ tử, dĩ kỳ trừng giới; bổn cung thủ lĩnh thái giam, hoạch tội thâm trọng, cách khứ đỉnh đái, tịnh phạt tiền lương tam niên; ẩu tễ chi nữ tử trương thị, nãi đoan tần gia hạ nữ tử, trứ đổng thị phạt ngân nhất bách lưỡng, vi tang táng chi ngân.”

Khang hi hợp liễu quyển tông, lãnh lãnh đích thuyết liễu quyết đoạn.

Triệu xương cân lương cửu công lưỡng nhân đô thị soa bất đa đích tư thế.

Lưỡng nhân đối giá cá kết