Trương đình toản trầm mặc liễu nhất hội nhi đạo: “Tứ muội sinh tại kinh thành, trường tại kinh thành, đình ngọc tha môn dã thị tiền trình hữu vọng…”

Trương anh vọng hướng trường tử, bất do trứu mi đạo: “Đồng thành kỉ gia lão thân, dĩ kinh lai tín đả thính uyển nghi chi sự

Uyển nghi tựu thị tha đích ấu nữ, trương đình toản bào muội, kim niên thập tam tuế, đáo liễu trạch tế đích niên kỷ.

Trương đình toản đạo: “Tam muội phu tự ấu dã dĩ tài tử văn danh, hiện tại như hà ni? Thập kỉ niên bất đệ, tam muội tân khổ, cánh yếu biến mại giá sản, tú hoa chức bố, tài năng duy trì sinh kế.”

Tức tiện vận khí hảo ta, tảo nhật cung xuất phu tế hựu như hà?

Đồng thành dân phong bảo thủ, lễ giáo sâm nghiêm, yếu cầu nữ tử hiền lương.

“Tứ muội thiên chân lạn mạn, tập quán kinh thành sinh hoạt, phạ thị bất tập quán lão gia cựu tục

Trương đình toản tiếp trứ thuyết đạo.

Lão gia na biên đích cựu tục, tức tiện thị quan gia tiểu tỷ xuất giá, dã yếu tẩy thủ canh thang, thị phụng ông cô.

Hoàn hữu tựu thị đa thị thư hương đại tộc, tối trọng quy củ thể diện.

Giá xuất khứ đích nữ nhi, tựu thị bàng nhân gia đích phụ nhân.

Giá dã thị vi thập ma trương gia hiểu đắc xuất giá nữ quá đích gian nan, dã bất năng dụng tâm thiếp bổ.

Lưỡng gia đô thị thế nhân, như kim nhất khởi nhất lạc.

Việt thị như thử, hành sự tựu việt yếu tiểu tâm, phủ tắc thương liễu tình phân bất thuyết, hoàn hội phôi liễu danh thanh.

Trương anh niên quá hoa giáp, dã hữu thiểm độc chi tình, đối vu ấu tử ấu nữ hoàn thị bất đồng đích.

Chỉnh cá đại thanh trị hạ, kinh thành đích phong khí bất thị tối khai phóng đích, khả thị kinh thành đích nữ tử đích xác thị quá đích tối khiếp ý đích o

Tha vọng hướng trương đình toản đạo: “Nhĩ tại cửu hoàng tử phủ đương soa bán niên, chẩm ma chi tiền một tưởng đáo giá cá, hiện tại tưởng đáo giá cá?”

Trương đình toản đạo: “Tảo tiên quan vu bát kỳ nữ tử sinh hoạt tứ ý, nhi tử chỉ thính đồng liêu tư hạ lí ki phúng quá, bất tằng thân nhãn mục đổ, như kim tại cửu hoàng tử phủ bán niên, dã toán trường liễu kiến thức.”

Cửu phúc tấn tựu thị điển hình đích bát kỳ quý nữ, xuất thân huân quý, đắc giá hoàng gia, yếu thị hoán liễu hán nhân thiên kim, như thử định yếu chiến chiến căng căng, hiền lương thục đức.

Cửu phúc tấn khước tòng một hữu quá.

Hoàng gia dã một hữu tựu thử thiêu dịch đích ý tư.

Hoàn hữu bình quận vương phủ đích quan tư, yết khai bình quận vương phủ tổ thượng kỉ bối cố sự, dã nhượng tha khai liễu nhãn giới.

Nhất bối bối đích nữ tử, đô cú liệt tính đích.

Hoàn hữu cách bích đích bát bối lặc phủ, bát phúc tấn hiện tại tuy tĩnh dưỡng bất xuất, khả thị quan vu bát phúc tấn tiền lưỡng niên đích bạt hỗ sự tích dã chúng sở chu tri.

Hán nhân giảng cứu nam tôn nữ ti.

Nữ tử tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, phu tử tòng tử.

Bát kỳ khước bất thị giá dạng.

Phu thê canh thất địch nhất ta.

Dã trọng ngoại gia, nhân thân, nương gia dã năng thuyết thượng thoại.

Bát kỳ hoàn kính lão, lão tổ mẫu đương gia đích nhân gia đại hữu nhân tại.

“Đình ngọc bất tất thuyết, tựu thị hạ đầu kỉ thích tiểu đích,