Sướng xuân viên, thanh khê thư ốc.

Đại học sĩ trương anh cân đại học sĩ mã tề lưỡng nhân tại.

Khang hi nã trứ nhất cá chiết tử, kiểm sắc hữu ta nan khán.

Giá thị lại bộ đích chiết tử, tựu tiền nhật đoan ngọ tiết tế địa chi sơ lậu tố đích nghị đề.

Lại bộ đề, nội các học sĩ tiền tề bảo, thự lý thái thường tự khanh sự, hệ chuyên quản tế tự chi nhân, kim địa đàn sở cung thiết chi vật, oai tà thô suất, lương bằng nội sấm thấp, sở phô điếm tử hựu bất đoan chỉnh, cập hoàng thượng sắc vấn, phục bất thật trần, cánh tự vọng tấu, ứng tương tiền tề bảo cách chức, giao hình bộ.

Thái thường tự khanh thị tiểu cửu khanh.

Lại bộ cấp nghĩ đích trách phạt trọng, thị cấp khang hi khai ân đích dư địa.

Khang hi khước tối thị thụ bất liễu bàng nhân hồ lộng, giá xúc liễu tha đích nghịch lân.

Tha khả bất thị thùy củng nhi trị đích hư quân, hội bị đại thần mông tế.

Tha trực tiếp tả liễu phê kỳ, “Tòng chi”.

Nhi hậu, tha vọng hướng trương anh dữ mã tề đạo: “Kinh sát chi niên, ngự sử dã bất đương lệ ngoại, nhất tịnh tra liễu, hữu dung liệt giả bãi truất!”

】

Tảo niên phạ đáng liễu ngôn lộ, tha duẫn hứa ngự sử “Phong văn tấu sự”, kết quả hiện tại đốc sát viện đích phong khí tựu hữu ta phù khoa.

Hảo tượng bất trành trứ hoàng tử a ca, bất trành trứ các thần, tựu một hữu đạn hặc đích nhân liễu.

Yêu danh đích lệ hại, sơ hốt liễu giam sát đích bổn chức.

Trương anh dữ mã tề ứng liễu.

Khang hi khán trứ trương anh đạo: “Ái khanh thứ tử bất thác, quốc ngữ thuyết đích hảo, đẳng đáo tòng hàn lâm viện xuất lai, trẫm yếu dụng đích.”

Trương anh khiêm đạo: “Bỉ bất đắc đồng bảng hiền tài, hạnh hảo đắc liễu hoàng thượng ân điển, thụ vi thứ cát sĩ, đắc dĩ tại hàn lâm viện đa học tập, hiệu bàng tiền bối.”

Khang hi hựu tưởng đáo trương anh đích trường tử trương đình toản, thư họa song tuyệt, chỉ thị bất đại thông thứ vụ, vãng hậu trừ liễu hàn lâm viện, tựu thị lễ bộ.

Tại hàn lâm viện thị độc học sĩ vị thượng dã thập lai niên liễu, tư lịch cú liễu.

Khang hi tựu vọng hướng mã tề đạo: “Thị độc học sĩ trương đình toản thăng thái thường tự thiếu khanh, thự thái thường tự khanh sự……”

Trương đình toản đích thị độc học sĩ nguyên thị chính ngũ phẩm, kiêm đích hoàng tử phủ điển nghi thị tòng ngũ phẩm, hiện tại thái thường tự thiếu khanh thị chính tứ phẩm.

Giá thị trực tiếp thăng liễu lưỡng cấp.

Mã tề mang ứng liễu.

Chính thường tình huống hạ, thái thường tự khanh xuất khuyết, thị do lại bộ nghĩ liễu hầu bổ nhân tuyển báo thượng lai, nhi hậu hoàng thượng quyển định.

Bất quá tượng giá dạng trực tiếp đề liễu nhân bổ khuyết đích, chi tiền dã hữu quá.

Tựu tượng đổng ngạc gia đích cát lễ, nhất niên tam thiên, hiện hạ tại sơn tây tuần phủ nhậm thượng.

Trương anh tại bàng, thùy trứ song nhãn, một hữu hàng thanh.

Giá thị quốc sự, bổn dã một hữu tha thuyết thoại đích dư địa.

Phụ vi các lão, tử vi tiểu cửu khanh……

Trương anh tâm trung thán liễu khẩu khí, giác đắc tự kỷ tái luân thượng bán nguyệt soa sự, tựu hựu khả dĩ cáo bệnh liễu.

Đãn phàm tha tái niên trường kỉ tuế, quân thần chi gian đô