Chi ma tương lương diện thượng, chủ yếu phóng đích thị lục đậu nha cân cần thái đinh, la bặc đinh cân hoàng đậu nha tựu phóng liễu nhất điểm điểm nhi.

Nhi hậu, nghi phi tương điều hảo đích diện phóng tại khang hi cân tiền.

Khang hi đê đầu khán liễu, bất do tiếu đạo: “Nhĩ hoàn ký đắc giá cá?”

Tảo niên nghi phi niên khinh thời, dã thường đáo càn thanh cung bạn giá, tri hiểu khang hi đích khẩu vị, bất hỉ hoan cật vị đạo trọng đích, dã bất hỉ hoàng đậu nha đích đậu tinh, giá lưỡng dạng cơ bổn đô bất triêm; đảo thị giá lưỡng niên, khai thủy dã năng cật ta liễu.

Nghi phi khinh tiếu đạo: “Chỉ yếu thị hoàng thượng đích sự, đô tại ngã tâm lí ký đắc lao lao đích, chỉnh nhật lí dã bất thao tâm bàng đích, giá ta hoàn ký bất trụ liễu?”

Khang hi khán liễu nhãn nghi phi.

Tứ phi chi trung, chỉ nghi phi thủy chung tương tự kỷ phóng tại tiền đầu, kỳ tha đích nhân đa thị dĩ hài tử vi trọng.

Nghi phi thùy hạ nhãn, tha giá oản dã thị lục đậu nha cân cần thái đinh phóng đích đa, thật tế thượng tha giác đắc lục đậu nha cật trứ thủy, canh hỉ hoan hoàng đậu nha đích nhận tính.

Tha một hữu biểu hiện xuất lai đích na dạng tứ ý, thật tế thượng dã thủ trứ tiểu tâm.

Tha tòng một hữu vong ký, tự kỷ thị ngũ a ca cân cửu a ca đích y kháo.

Nhất đốn phạn dụng đích ôn tình mạch mạch.

Đẳng đáo thiện trác triệt hạ khứ, nghi phi phủng trứ đại mạch trà, đạo: “Hoàn thị chủy sàm, đa dụng liễu kỉ khoái tử diện, tựu hữu ta đỉnh liễu.”

Khang hi tại địa thượng đạc bộ, khán liễu nghi phi nhất nhãn, đạo: “Kí đáo liễu viên tử lí, tựu biệt cân tại cung lí tự đích câu trứ, một sự đa cuống cuống viên tử, hoặc thị cân huệ phi nhất khởi đái liễu hòa tần, vương quý nhân tha môn đả bài……”

Nghi phi khán trứ khang hi nhất nhãn, đạo: “Tha môn niên bổng tựu na ta, đáo thời hầu huệ tỷ tỷ cân thần thiếp thị doanh hảo a, hoàn thị bất doanh hảo a?”

Khang hi đại phương đạo: “Hồi đầu trẫm khiếu lương cửu công cấp nhĩ môn lưỡng dự bị tiền hạp tử.”

Nghi phi nhẫn bất trụ tiếu liễu, đạo: “Hảo, na thần thiếp tựu phụng mệnh tán tài khứ, chỉ định hống đắc muội muội môn hoan hoan hỉ hỉ đích……”

Nhàn thoại kỉ cú, khang hi tựu tại kháng biên tọa liễu, chiêu hô trứ nghi phi cận tiền tọa hạ, thần sắc dã chuyển liễu ngưng trọng.

Nghi phi dã thu liễm kiểm thượng đích tiếu, khán trứ khang hi, tâm lí dã cân trứ thảm thắc.

Tạc thiên khác tĩnh công chủ triều kiến, nan đạo khách nhĩ khách chân hữu thập ma bất hảo đích tiêu tức?

“Quách lạc la gia đa phổ khố khả ác, tâm trung oán hận lão cửu, tạc nhật khứ khác tĩnh cân tiền thiêu toa, tam quan bảo bất năng ước thúc kỳ tử.” Khang hi trầm ngâm trứ, thuyết đạo.

Nghi phi bất do não liễu, đạo: “Hỗn trướng đông tây, chân thị bất tri sở vị, lão cửu đối tha môn hoàn bất cú khoan hòa? Hoán liễu bàng nhân, giá bàn vô lễ, lão cửu na tính tử tảo yếu thu thập liễu……”

Thuyết đạo giá lí, tha đái liễu hoảng nhiên đạo: “Ngã a mã hoàn túng dung liễu? Thị liễu, giá thị oán hận lão cửu sáp thủ nhân tham quan tư, tương quế nguyên cấp thục mãi hồi lai, một hữu liễu đỉnh hang đích, giá…… Giá…… Chân chân thị lão hồ đồ liễu, quế nguyên thị thùy? Thị ngã thúc thúc na nhất phòng đích độc miêu, chân yếu hãm tại lí đầu, ngã thúc thúc phạ thị dã ngao bất quá khứ……”

Khang hi khán