Thả thuyết, công tôn toản dữ nhất chúng chư hầu hội diện, hỗ kính hội minh chi tửu, hàn huyên kỉ trận hậu, tiện hướng chúng chư hầu cáo từ ly khứ. Chúng chư hầu niệm kỳ chu xa lao đốn, thương nghị dực nhật nghị sự, tiện tương kỳ tống xuất trung quân đại trướng. Công tôn toản toại đái lĩnh kỳ đệ công tôn việt cập nhất càn tương lĩnh thân vệ, dữ lưu quan trương nhất đạo, lai đáo bổn bộ doanh trại.

“Hiền đệ, thả khứ hạ khứ hiết tức. Mạc vong liễu minh nhật tị thời lai trung quân đại trướng cộng nghị thảo phạt đổng đại sự!” Khiển tán tương lĩnh thân vệ, công tôn toản tiện đối lưu bị thuyết đạo. Lưu bị củng thủ nhất ấp, đạo: “Huynh trường hảo sinh hiết tức. Đệ cáo thối.” Giá thị, nhất thanh “Chủ công” đột nhiên hưởng khởi, khước thị nhất ngân giáp tiểu tương thông thông nhi lai. Bất tiêu thuyết, giá ngân giáp tiểu tương chính thị triệu vân. Lưu bị nhận đắc triệu vân, na nhất hoằng thanh tuyền vô ba đích song nhãn vi vi nhất lượng, cương khóa xuất khứ đích cước hựu thu liễu hồi lai.

Công tôn toản nhất lộ lao đốn tảo dĩ bì bại bất kham, ngữ khí đê trầm đạo: “Hà sự?” Triệu vân dĩ kinh đẳng hầu công tôn toản đa thời, đạo: “Khải bẩm chủ công, tiền ta thiên đãi trụ đích khả nghi chi nhân bất tri tung ảnh. Căn xích hầu hồi báo, kỳ nhân cực hữu khả năng thị đổng trác tế tác. Thỉnh chủ công định đoạt.” Công tôn toản bất nại phiền đạo: “Kỉ cá tiểu mao tặc, na hữu na ma hứa đa tế tác? Bất kiến liễu tiện bất kiến liễu bãi!” Thuyết hoàn huy thủ khu cản triệu vân.

Triệu vân kiểm sắc nhất ám.

Kháp thời lưu bị tiếu đạo: “Huynh trường, chính thị thảo phạt đổng trác đích phi thường thời kỳ, tế vi xử khả định toàn cục, giá tế tác nhất sự, bất khả bất sát a.” Hữu đạo thị nhân vi ngôn khinh, nhân vĩ ngôn trọng. Soa bất đa đích thoại tòng lục bị khẩu trung thuyết xuất lai, hiệu quả tựu thị bất đồng. Công tôn toản điểm điểm đầu, đạo: “Hiền đệ thuyết đích thị. Nhĩ thị……”

“…… Khải bẩm chủ công, tại hạ triệu vân.”

Triệu vân tuy hữu bổn lĩnh, đãn thị chung cứu thị xuất thân hàn môn. Tại luận xuất thân gia thế, cực trọng môn đệ đích hán đại, tài càn bổn lĩnh phản nhi bất thị tối trọng yếu đích. Sở dĩ triệu vân tuy hữu nhất thân bổn lĩnh, khước nhượng công tôn toản liên danh tự đô ký bất trụ.

Công tôn toản “Nga” liễu nhất thanh, đạo: “Giá kiện sự tựu giao cấp nhĩ, vụ tất tương na ta tế tác tróc nã xuất lai.”

“Nặc!”

Công tôn toản hựu đối lưu bị củng thủ tác ấp, tài tiến trướng hưu tức.

Triệu vân cảm kích đích khán hướng lưu bị, củng thủ đạo: “Đa tạ lưu sử quân!” Lưu bị tiếu trứ củng thủ đạo: “Bất tất ngôn tạ, vô phi thị vi liễu thảo đổng tặc tẫn nhất phân tâm lực. Sự bất nghi trì, triệu tiểu tương quân thả khứ mang ba.” Triệu vân cung kính đích đạo liễu thanh “Cáo từ” tiện thông thông ly khứ.

Lưu bị đẳng nhân toại tiền vãng bổn bộ doanh trại. Quan vũ thán tức đạo: “Giá triệu tử long nhất thân bổn lĩnh, tại công tôn bá khuê trướng hạ, khước thị bảo kiếm ám tàng, minh châu mông trần.” Trương phi dã đạo: “Nhị ca thuyết đích cực thị. Ca ca, hiện tại chính thị dụng nhân chi tế, giá triệu tử long kí nhiên bất đắc chí, bất nhược hướng na công tôn bá khuê thảo yếu lai. Tưởng yếu dĩ ca ca hòa tha đích giao tình, tha bất hội cự tuyệt.” Lưu bị đạo: “Thiên kim dịch đắc, nhất tương nan cầu! Nhiên thử sự hoàn nhu tòng trường kế nghị. Như kim ngã đẳng ký nhân li hạ, mậu nhiên thảo yếu, khủng sinh gian khích.” Trương phi đạo: “Ca ca mạc ưu! Đãi quá kỉ nhật đa sát kỉ cá tặc binh tặc tương, lập liễu công huân, cấp ca ca thảo cá thái thủ thứ sử lai đương đương.”

“