Vĩnh gia nhị niên đích đông thiên thị cận nhị thập niên lai tối lãnh đích nhất cá đông thiên, na phạ cung nhân môn sạn băng sạn tuyết ngận thị cần khoái, bất quá nhất cá dạ vãn đích công phu, tử cấm thành đích lưu li bích ngõa hựu bị băng tuyết nghiêm ti hợp phùng địa phúc cái khởi lai, thạc đại đích băng lưu tử thùy quải tại diêm giác, bị tảo thượng bạc bạc đích nhật quang nhất chiếu, thị nhất chủng tẩm thấu hàn khí đích tinh oánh.

Thử thời hạ liễu tảo triều, bách quan môn kết trứ bạn tòng kim loan điện lí xuất lai, cản khẩn tòng cung nhân thủ lí tiếp lai hậu phi phong khỏa tại thân thượng, hảo tại giai thượng đích băng tuyết bị cập thời sạn quá liễu, bất chẩm ma hoạt cước.

“Giá thiên dã thái lãnh liễu, dã bất tri đạo cha đại yến thị chẩm ma liễu, thính thuyết hải châu phủ na địa phương đô vũ tuyết bất đoạn, tích tuyết túc hữu sổ xích chi hậu, na khả thị hải châu phủ a! Bổn cai thị cá thường niên viêm nhiệt đích địa giới! Canh bất đề kỳ tha địa phương, tuyết tai nhất hồi hựu nhất hồi địa báo thượng lai, na ma đa đích bách tính bất thị đống tử tựu thị ngạ tử.”

Nhất vị quan viên dữ tương thục đích đồng liêu nhất biên vãng giai hạ tẩu, nhất biên thán khí: “Như kim tại giá cá đương khẩu gia thuế, chỉ phạ……”

“Thận ngôn.”

Đồng liêu đề tỉnh tha nhất thanh, tùy tức hựu đê thanh thuyết: “Tây bắc đả trứ trượng, hảo kỉ l cá địa phương hựu hữu tuyết tai, triều đình như kim thị chân một tiền liễu, như kim dã chỉ năng khổ nhất khổ na ta một tao tai đích địa phương bách tính, triều đình như kim nan xử đại đắc ngận, ngã đại yến bách tính lý ứng dữ cha triều đình phong vũ đồng đam, nhất khối nhi tương giá nan quan cấp khóa quá khứ tài thị.”

“Khả tây bắc bất thị tạm thời đình chiến liễu mạ?”

Na quan viên tưởng trứ phương tài tại kim loan điện trung đích tình hình, sĩ khởi đầu lai, phân phân dương dương đích đại tuyết phách đầu cái kiểm địa tạp lai nhân đích kiểm thượng: “Na phạ thị tại khổ hàn đích thảo nguyên thượng sinh hoạt quán liễu đích đạt tháp nhân, tha môn dã bất năng để kháng giá dạng hãi nhân đích nghiêm hàn, như kim tha môn dữ cha tây bắc đại quân cách trứ nhất cá vạn hà quan cương trì trứ, khán dạng tử, lưỡng phương đô tưởng tiên ngao quá giá cá đông thiên tái thuyết, bệ hạ nhất định yếu tại thử thời gia thuế, chân đích thị vi liễu tây bắc đích quân phí mạ?”

Tha đích thanh âm ngận khinh, na phạ thị thân biên giao hảo đích đồng liêu dã một thính đắc thanh sở.

“Bỉnh nghi! Bỉnh nghi nhĩ tẩu mạn ta! Tiểu tâm hựu hoạt nhất giao!”

Hốt nhiên giá dạng nhất đạo thanh âm lạc lai, quan viên tài hồi quá thần tựu kiến nhất đạo phi hồng đích ảnh tử ngận khoái lược quá tha thân biên, tha dữ đồng liêu cản khẩn đình hạ, tài đê hạ đầu, hựu hữu lánh nhất đạo phi hồng đích y bãi ngận khoái phất quá, tha môn nhị nhân thuận thế vãng để hạ vọng khứ, chỉ kiến na tưởng các lão đề trứ y bãi ngận khoái hạ khứ, tương lánh nhất vị phùng các lão cấp lan trụ liễu.

Na nhị nhân bất tri tại thuyết ta thập ma, tha môn dã một cảm đa khán, canh bất cảm khứ thính, cản khẩn vãng cung môn đích phương hướng khứ liễu.

“Nhĩ hảo ngạt dã thị ngũ thập lai tuế đích nhân liễu, như kim hựu tại nội các đương trung, nhĩ tại ngoại đầu năng bất năng ổn trọng ta?” Tưởng mục bị hàn phong xuy đắc thái dương huyệt thứ đông, lan hạ lai phùng ngọc điển tiện thâm thâm địa thán liễu khẩu khí.

Cung nhân truy lai tương phi phong cung kính địa phụng thượng, phùng ngọc điển nhất bả xả quá lai, già trụ tự kỷ quan phục hậu diện bị băng tuyết tẩm thấp đích nhất phiến ngân tích, tảo thượng tại giai thượng suất liễu nhất giao, tha đáo hiện tại thí cổ đô thị đông đích.

Cung nhân ngận khoái ly khứ liễu, tưởng mục lạp quá phùng ngọc điển, lưỡng cá nhân nhất đạo vãng