Bộ thủ bính âm
Bộ thủ Nữ
Tổng bút hoa 9
Bộ ngoại bút hoa 6
Phổ thông thoại
Triều châu phát âm
Trung văn giải thích
Tư < danh >
( hình thanh. Tòng nữ, thứ thanh. Bổn nghĩa: Tư thái )
Đồng bổn nghĩa ( “Tư” trắc trọng ô trình hiện đích tư thế, phong độ ) [appearance;looks;carriage]
Tư, thái dã. ――《 thuyết văn 》. Án, thái giả, tài nghệ xảo thiện dã. Tức tài năng, hiền năng bổn tự.
Kê khang thân trường thất xích bát thốn, phong tư đặc tú. ――《 thế thuyết tân ngữ · dung chỉ 》
Hùng tư anh phát. ―― tống · tô thức 《 niệm nô kiều · xích bích hoài cổ 》
Tư thái vạn biến. ―― tống · lục du 《 quá tiểu cô sơn đại cô sơn 》
Vô phong diệc trình niệu na chi tư. ―― minh · lý ngư 《 nhàn tình ngẫu ký · chủng thực bộ 》
Hựu
Kiều tư dục tích.
Trực tắc vô tư. ―― thanh · cung tự trân 《 bệnh mai quán ký 》
Dung mạo [appearance;looks]
Vương nhữ nam thiếu vô hôn, tự cầu hách phổ nữ.… Kí hôn, quả hữu kim tư thục đức. ――《 thế thuyết tân ngữ · hiền hoãn 》


Tư zī

⒈ dung mạo: ~ dung. Phong ~.

⒉ dạng tử, thể thái: ~ thế. ~ thái. Táp sảng anh ~.
────────────────—

Tư zì 1. Thính nhậm, nhậm bằng. 2. Phóng túng. Tham kiến "Tư tứ" ﹑ "Tư tình".
Anh văn giải thích
one's manner, carriage, bearing
Cận nghĩa từ
Tham khảo
Triều châu mẫu ngữ 2005-2024 Hữu tình liên tiếp