Thừa

Bộ thủ bính âm
Bộ thủ Ất
Tổng bút hoa 8
Bộ ngoại bút hoa 7
Phổ thông thoại chéng
Triều châu phát âm
Trung văn giải thích
Thừa < động >
( hội ý. Giáp cốt văn tự hình, thượng diện tượng kị quỵ trứ đích nhân, hạ diện tượng lưỡng chỉ thủ. Hợp khởi lai biểu kỳ nhân bị song thủ phủng trứ hoặc tiếp trứ. Bổn nghĩa: Phủng trứ )
[hold in the palm;support with the palm;bear]
Thừa, phụng dã. Thụ dã. ――《 thuyết văn 》
Nữ thừa khuông vô thật. ――《 dịch · quy muội 》. Ngu chú: “Tự hạ thụ thượng xưng thừa.”
Thừa khuông thị tương. ――《 thi · tiểu nhã · lộc minh 》
Hạ hữu hồng quang động diêu thừa chi, hoặc viết, thử đông hải dã. ―― thanh · diêu nãi 《 đăng thái sơn ký 》
Ngoại hữu bát long, thủ hàm đồng hoàn, hạ hữu thiềm thừ, trương khẩu thừa chi. ――《 hậu hán thư · trương hành truyện 》
Hựu như: Thừa ấn ( phủng ấn ); thừa ngạc ( chỉ vật kiện thừa thác đích liên kết bộ phân ); thừa bàn ( thác bàn )
Kế thừa [succeed]
Chu minh vị thừa dạ hề. ――《 sở từ · chiêu hồn 》. Chú: “Tục dã.”
Thừa

Thừa chéng

① thác trứ; tiếp trứ: ~ chi dĩ thủ ( dụng đầu thác trứ ).

② thừa đam; tiếp thụ: ~ ấn, ~ bạn.

③ khách sáo thoại. Thụ đáo: ~ lão huynh khoản đãi, bất thắng cảm kích.

④ kế tục; tiếp tục: Nhất mạch tương ~.

⑤ tính.

【 thừa bao 】 pháp nhân, tập thể hoặc cá nhân tiếp thụ công trình hoặc đại tông định hóa đẳng, phụ trách hoàn thành.

【 thừa đức tị thử sơn trang 】 thanh đại đế vương hạ nhật tị thử hòa xử lý chính vụ chi sở. Vị ô hà bắc thừa đức thị bắc bộ, thủy kiến ô thanh khang hi tứ thập nhị niên ( 1703 ), càn long ngũ thập ngũ niên ( 1790 ) thuân công, thị trung quốc hiện tồn chiêm địa tối đại đích hoàng gia viên lâm. Hựu xưng nhiệt hà hành cung.

【 thừa tiếp phục cú 】 phân cú gian cụ hữu tiên hậu tương kế quan hệ đích phục cú. Kỳ trung đích các cá phân cú án thuận tự thuyết xuất liên tục đích động tác hoặc tương quan đích sự tình. Thường dụng ' tựu, tiện, tài, ô thị, hậu lai ', ' thủ tiên… Nhiên hậu ', ' khởi tiên… Hậu lai ' đẳng quan liên từ. Hựu xưng liên quán phục cú.

【 thừa tiếp cú quần 】 nhất cú tiếp nhất cú, vãng vãng án thời gian thôi di, vị trí biến hoán đích thuận tự y thứ bài liệt đích kỉ cá cú tử. Thường dụng ' ô thị, tựu, tiếp trứ ' hoặc ' khởi sơ… Hậu lai ' đẳng quan liên từ ngữ liên kết.

【 thừa mông 】 khách sáo thoại. Đắc đáo; thụ đáo: ~ nhiệt tình khoản đãi, bất thắng cảm kích.

【 thừa tiền khải hậu 】 kiến 【 thừa tiên khải hậu 】.

【 thừa thượng khải hạ 】

【 thừa thượng khởi hạ 】 tiếp tục thượng diện đích tịnh dẫn khởi hạ diện đích ( đa dụng chỉ văn chương kết cấu đẳng ).

【 thừa tiên khải hậu 】 kế thừa quá khứ đích, khai sang vị lai đích ( đa dụng ô sự nghiệp, học vấn đẳng ). Hựu tác thừa tiền khải hậu.

【 thừa áp thủy 】 mai tàng tại thượng hạ lưỡng cá cách thủy tằng chi gian, thừa thụ nhất định áp lực đích địa hạ thủy. Dữ nhất định đích địa chất cấu tạo hữu quan, mai tàng giác thâm. Đương thượng diện cách thủy tằng toản xuyên hậu, khả dũng xuất địa biểu. Hựu xưng tự lưu thủy.
────────────────—


Thừa chéng

⒈ thác trứ, phủng trứ: ~ trần ( thiên hoa bản ). ~ ẩm nhi tiến hiến.

⒉ đam đương, tiếp thụ, mông thụ: ~ đam. ~ bao. ~ đương. ~ thụ. ~ mông. ~ tình. ~ giáo.

⒊ kế tục, tiếp tục: Kế ~. ~ tiếp. ~ tiền khải hậu.

⒋〈 cổ 〉 thông "Thừa". Sấn trứ.

⒌[ thừa nhận ]

①〈 biểu 〉 đồng ý, nhận khả: ~ nhận quá thác.

② quốc tế thượng chỉ đối tân quốc gia, tân chính quyền đích pháp luật địa vị dư dĩ khẳng định.
────────────────—

Thừa zhěng 1. Viện cứu.

────────────────—

Thừa zèng 1. Quỹ tặng.

────────────────—

Thừa zhēng 1. Cổ đại địa danh dụng tự.

────────────────—

Thừa zhèng 1. Cổ địa danh dụng tự.
Anh văn giải thích
inherit, receive; succeed
Cận nghĩa từ
Tham khảo
Triều châu mẫu ngữ 2005-2024 Hữu tình liên tiếp