Triều châu
iog8
Đối ứng phổ thông thoại: yù
① dục vọng, tưởng đắc đáo mỗ chủng đông tây hoặc tưởng đạt đáo mỗ chủng mục đích đích yếu cầu: Thực ～ | cầu tri ～ | ～ niệm | ～ vọng | ～ hỏa | tình ～ | cấm ～ | túng ～.
② uyển thuận đích dạng tử. 《 lễ ký • tế nghĩa 》: “Kỳ lập chi dã kính dĩ truất, kỳ tiến chi dã kính dĩ du, kỳ tiến chi dã kính dĩ dục.” ( trịnh huyền chú: “Dục, uyển thuận mạo.” )
Triều châu
ain3
Đối ứng phổ thông thoại: yù
① tưởng yếu, hi vọng: ～ cái di chương ( tưởng yếu yểm sức phản nhi lộng đắc canh hiển minh liễu ).
② nhu yếu: Đảm ～ đại nhi tâm ～ tế.
③ tương yếu, tại động từ tiền, biểu kỳ động tác tựu yếu khai thủy: Diêu diêu ～ trụy | sơn vũ ～ lai phong mãn lâu.
☞[ain3] âm đích bổn tự thị “Ái”.