Cứu < động >
( hình thanh. Tòng phộc, khinh khinh xao kích, cầu thanh. Bổn nghĩa: Chỉ; cấm chỉ; trở chỉ )
Đồng bổn nghĩa [prohibit;hinder]
Cứu, chỉ dã. ――《 thuyết văn 》
Cứu, do cấm dã. Dĩ lễ phòng cấm nhân chi quá giả dã. ――《 chu lễ · tư cứu 》 chú
Sử chi tương cứu. ――《 chu lễ · đại tư đồ 》. Chú: “Cứu, cứu hung tai dã.”
Kim hữu đồng thất chi nhân đấu giả, cứu chi, tuy bị phát anh quan nhi cứu chi khả dã. ――《 mạnh tử · ly lâu hạ 》
Hựu như: Cứu chỉ ( trở chỉ; củ chính ); cứu họa ( tiêu trừ họa loạn ); cứu diệt ( phác diệt ); cứu tức ( diệc tác “Cứu tức”. Phác diệt ); cứu phác ( phác diệt )
Viện cứu biệt nhân [rescue;bring off;save]
Cứu, trợ dã. ――《 quảng nhã 》
Phù phục cứu chi. ――《 lễ ký · đàn cung 》
Bồ bặc cứu chi. ――《 khổng tử nhàn cư 》
Dân khốn nhi bất tri cứu. ―― minh · lưu cơ 《

Cứu ( cứu ) jiù

⒈ bang trợ, viện trợ, sử thoát ly khốn cảnh hoặc nguy hiểm: ～ tế. ～ viện. ～ cấp. Cấp ～. Chửng ～. Hoạn nan tương ～. Ngộ lương y khả ～.

⒉ chỉ: ～ hỏa. Trạc dĩ ～ nhiệt ( trạc: Tẩy ).

⒊[ cứu tinh ] bang trợ nhân dân thoát ly khổ nan đích tập thể hoặc cá nhân: Tha thị nhân dân đại ～ tinh.