Sắc < động >
( hội ý. Giáp cốt văn tự hình, tượng lương thực thu nhập cốc thương hình. Tiểu triện tòng lai hồi, “Lai” thị tiểu mạch, “Hồi” thị thương khố. Bổn nghĩa: Thu hoạch cốc vật )
Đồng bổn nghĩa [harvest]
( sắc ) thử tự bổn huấn đương vi thu cốc, tức sắc chi cổ văn dã. Chuyển chú vi ái sắc chi nghĩa, hoặc tá vi sắc. ―― chu tuấn thanh 《 thuyết văn thông huấn định thanh 》
Tịch chi tế dã, chủ tiên sắc nhi tế tư sắc dã. ――《 lễ ký · giao đặc sinh 》
Sắc phu thừa mệnh. ――《 nghi lễ · cận lễ 》
Vương thú, sắc nhân bất tòng. ――《 nghi lễ · hạ tiểu chính 》. Án, trọng nông sự dã.
Chủ nhân xuất, tả sắc ô phòng. ――《 nghi lễ · đặc sinh lễ 》. Chú: “Sắc giả, nông lực chi thành công.”
Chủ tiên sắc nhi tế tư sắc dã. ――《 lễ ký · giao đặc sinh lễ 》. Sơ: “Chủng viết giá, liễm viết sắc.”
Xá ngã sắc sự. ――《 sử ký · ân bổn kỷ 》
Sắc thử.

Sắc ( sắc )sè

⒈ tiểu khí, cai dụng đích tài vật bất dụng: ～ khắc. Lận ～.

⒉ tiết tỉnh, tiết kiệm: Tiêm ～ tỉnh dụng ( tiêm: Lận tích ).