Điễn

Bộ thủ bính âm
Bộ thủ Ngạt
Tổng bút hoa 9
Bộ ngoại bút hoa 5
Phổ thông thoại tiǎn
Triều châu phát âm
Trung văn giải thích
Điễn 〈 động 〉
( hình thanh. Dịch giải hậu đích tàn cốt. Lệ biến nhân “Ngạt”. Tòng “歺” đa dữ tử vong hữu quan. Bổn nghĩa: Đoạn tuyệt; kiệt tẫn )
Đồng bổn nghĩa [use up;exhaust]
Điễn, tẫn dã. ――《 thuyết văn 》
Dư phong vị điễn. ――《 thư · tất mệnh 》
Bang quốc điễn tụy. ――《 thi · đại nhã · chiêm ngang 》
Bại quốc tẫn dân. ――《 tả truyện · tuyên công nhị niên 》
Đinh điễn địa tài. ――《 hoài nam tử · bổn kinh 》
Hựu như: Điễn tụy ( khốn cùng; bần bệnh ); điễn tuyệt ( diệt tuyệt ); điễn thế ( tuyệt tự )
Tiêu diệt [exterminate]
Tự vương trạch điễn, phong nhân xuyết thải. ――《 văn tâm điêu long · minh thi 》
Võ điễn bạo nghịch. ――《 sử ký · tần thủy hoàng bổn kỷ 》
Hựu như: Điễn bình ( tiêu diệt ); điễn tức ( tiêu diệt; tức diệt ); điễn diệt ( tiêu diệt; diệt tuyệt ); điễn di ( sát tẫn ); điễn tiêm ( tiêm diệt )
Hôn mê [be in a coma].
Như: Điễn mĩ (

Điễn tiǎn

⒈ tiêu diệt, diệt tuyệt: Bạo ~ thiên vật ( nhậm ý tao đạp vật phẩm ).

⒉ hôn mê: Nhân ~ bất ngộ ( tỉnh ).
Anh văn giải thích
to end; to exterminate
Tham khảo
Triều châu mẫu ngữ 2005-2024 Hữu tình liên tiếp