Kình ( kình )

Bộ thủ bính âm
Bộ thủ Hắc
Tổng bút hoa 20
Bộ ngoại bút hoa 8
Phổ thông thoại qíng
Triều châu phát âm
Trung văn giải thích
Kình < động >
( hội ý. Tòng hắc, kinh thanh. Khắc kỳ diện dĩ mặc trất chi. Tự diệc tác “Kình”. Bổn nghĩa: Cổ đại nhất chủng nhục hình, mặc hình đích dị xưng )
Thứ tự [tattoo;punishment of branding a criminal]
Kình, mặc hình tại diện dã. ――《 thuyết văn 》
Phóng kình giả mã can nhân diện dã. ――《 thư · hình đức 》
Hựu như: Kình thủ ngoạt túc ( khắc ngạch nhiễm mặc, tiệt đoạn song cước ); kình bố ( anh bố, hán cao tổ đích đại tương, công thần. Nhân phạm tội bị kình diện ); kình thủ ( hán đại hình pháp chi nhất. Kỳ pháp tại tội nhân ngạch thượng khắc tự nhiễm mặc ); kình diện ( tại kiểm thượng thứ tự đồ mặc ); kình đồ ( thụ kình hình đích phạm nhân. Dẫn thân phiếm chỉ tù đồ, tội phạm )
Tuyên khắc [carve]
Thanh minh tẩu bách linh, kết cấu kình u cốc. ―― thanh · ngụy nguyên 《 bạch nhạc đông nhai 》
Kình 〈 danh 〉
Thụ quá kình hình đích nhân [tattooed person]
Tự đường thất kỳ chính, thiên hạ thừa

Kình ( kình ) qíng

⒈〈 cổ 〉 tại phạm nhân diện ngạch thứ khắc đồ mặc đích khốc hình, hựu khiếu "Mặc hình".

⒉ tại nhân thân thượng thứ thành đái nhan sắc đích hoa văn, đồ hình hoặc văn tự.
Anh văn giải thích
to tattoo; to brand the face of criminals
Tham khảo
Triều châu mẫu ngữ 2005-2024 Hữu tình liên tiếp