Loát
Bộ thủ bính âm
Tổng bút hoa
10
Bộ ngoại bút hoa
7
Triều châu phát âm
Trung văn giải thích
Loát 〈 động 〉luo
( hình thanh. Tòng thủ, luật thanh. “Luật”, dĩ ngũ chỉ trì vật, tại tự trung biểu ý. Bổn nghĩa: Thủ ác trứ đông tây hướng nhất đoan mạt thủ )
Đồng bổn nghĩa [hold sth.long and rub one's palm along it;strock]
Võ tùng loát khởi song tụ, ác khởi tiêm đao. ――《 thủy hử truyện 》
Đôi, lũy [pile up]
Giá biên đôi trứ mộc liêu ―― lẫm tử, trụ tử hòa chuyên tử. Na biên loát trứ tòng các xã viên gia thu tập đích càn thổ bôi. ―― liễu thanh 《 sang nghiệp sử 》
Loát tí tuyên quyền
[role up one's sleeves and raise one's arm――be eager to start] quyển khởi tụ tử, thân xuất quyền đầu, chuẩn bị động thủ
Vi nhân tính cương, hỉ tắc mi hoa nhãn tiếu, nộ tắc loát tí tuyên quyền, đảm đại tâm hùng, đầu cao khí ngạnh. ――《 dã tẩu bộc ngôn 》
Hựu khiếu “Loát tụ tuyên quyền”
Loát hổ tu
[beard the lion
Loát luō
⒈ dụng thủ ác đông tây, thuận trứ hướng nhất đoan hoạt động: ~ thụ chi nhi.
────────────────—
Loát lǚ
⒈ dụng thủ chỉ thuận trứ mạt quá khứ, thuận trứ chỉnh lý: ~ hồ tu. Phủ mạc ~ phát.
Anh văn giải thích
to pluck; to gather in the fingers; to rub; to scrape off
Tham khảo
Kim sơn từ bá
Hán điển
Anh văn đan từ quan liên sưu tác