Đài 〈 động 〉
( hình thanh. Tòng thủ, đài thanh. Bổn nghĩa: Hợp lực cộng cử nhất vật )
Đồng bổn nghĩa [carry by two or more persons]
Khu nhãn tình, niệp tị tử, đài cổ lộng, trực đả tố nhất cá toàn bàn. ――《 tây du ký 》
Hựu như: Đài cổ lộng ( hứa đa nhân bả nhất cá nhân đài khởi lai phiên đảo ); đài kiệu tử; đài xuất khứ; đài giá ( đài kiệu ); đài hạp ( lưỡng nhân đài trứ thịnh phóng lễ phẩm đích tương hạp ); đài khuông ( lưỡng nhân đài đích trang vật đại khuông )
Cao cử, sử thăng cao [raise]
Đài vọng nhãn, ngưỡng thiên trường khiếu, tráng hoài kích liệt. ―― nhạc phi 《 mãn giang hồng 》
Hựu như: Đài đầu; đài thủ; đài nhãn; đài hài ( ngang thủ )
Kiệt lực đề cao [force]. Như: Hống đài ( đầu cơ thương nhân phân phân đài cao ); đài cổ ( đài cao cổ giới )
[ phương ]∶ chỉ tranh biện [argue]. Như: Tha môn lưỡng nhân nhất đàm đáo giá cá vấn đề, đài khởi giang lai tựu một cá hoàn
Đài 〈 lượng 〉
Lưỡng cá nhân hợp lực đài vật

Đài ( đài ) tái

⒈ cử, đề cao, sử thượng thăng: ～ khởi. ～ thủ. ～ giới.

⒉ lưỡng nhân dĩ thượng hợp lực bàn vật: ～ cơ khí.

⒊[ đài giang ]〈 dụ 〉 phan chủy, tranh biện.

⒋[ đài cử ] khán trọng, khoa tưởng, đề bạt: Bất thức ～ cử.

⒌[ đài đầu ]

① đài khởi đầu lai. 〈 dụ 〉 bất tái bị áp bách hoặc thụ khi vũ: Hữu liễu xã hội chủ nghĩa đích trung quốc, ngã quốc nhân dân tài ～ khởi liễu đầu.

② hàm độc thượng lánh ngoại khởi hành hoặc không cách thư tả, biểu kỳ tôn kính.

③ phát phiếu, thu cư đẳng thượng diện sở tả đích hộ đầu.