Triều Châu
ou1
Đối ứng tiếng phổ thông: wū
① quạ đen, điểu danh, tục xưng “Con quạ”.
② màu đen: ~ vân | ~ mộc.
③ họ.
④〈 triều 〉 biến hắc: Vừa nghe mặt liền ~ ( vừa nghe mặt liền hắc lên ).
⑤ dân tộc U-dơ-bếch, quốc gia của ta dân tộc thiểu số.
Triều Châu
u1
Đối ứng tiếng phổ thông: wū
①〈 cổ 〉 nghi vấn từ, nào, gì: ~ đủ nói thay?
② thông “Vô”: ~ có việc này.
③ ô hô. Cùng “Ô hô”. Văn ngôn thán từ, thời trước tế văn thường dùng “Ô hô” tỏ vẻ thở dài.
【 hư ảo 】[u1 iu2] hư ảo; không tồn tại; biến mất.