Ngẫu nhiên 〈 danh 〉
( hình thanh. Từ người, ngu thanh. Nghĩa gốc: Phỏng hình người chế thành rối gỗ )
Cùng nghĩa gốc [image;idol]
Ngẫu nhiên, tương người cũng. ――《 nói văn 》. Ấn, tương người giả, giống người cũng. Một người tượng.
Lỗ lấy người gỗ, mà Khổng Tử than. ――《 Hoài Nam Tử · mâu xưng 》
Thấy người gỗ cùng người gỗ sống chung ngữ. ――《 sử ký · Mạnh Thường Quân liệt truyện 》
Lại như: Đầu ngẫu nhiên; ngẫu nhiên diễn ( múa rối )
Đồng bọn; đồng bạn; cùng người chung sống [companion]
Nãi suất này tào ngẫu nhiên, vong chi trong sông. ――《 sử ký · xăm bố liệt truyện 》
Lại như: Ngẫu nhiên hành ( kết bạn đồng hành ); ngẫu nhiên công ( kết bè kết đảng công kích ); ngẫu nhiên cày ( hai người cũng cày ); ngẫu nhiên ảnh ( cùng ảnh vì ngẫu nhiên, hình dung cô độc ); ngẫu nhiên tẩm ( cùng ngủ )
Đối ngẫu [antithesis]. Như: Ngẫu nhiên câu ( đối ngẫu câu ); ngẫu nhiên đối ( chỉ thi văn đối ngẫu ); ngẫu nhiên từ ( đối ngẫu từ ngữ ); ngẫu nhiên lệ ( biền thể; đối ngẫu ); ngẫu nhiên thuộc ( nối liền câu sử

Ngẫu nhiên ǒu

⒈ đầu gỗ hoặc bùn đất chờ chế thành hình người: Mộc ～. ～ giống.

⒉ song, thành đôi, cùng "Kỳ" tương đối: ～ số. Vô độc hữu ～.

⒊ hôn phối: Xứng ～. Giai ～.

⒋ trùng hợp, không thường, không phải tất nhiên: ～ nhiên. ～ ngươi. ～ ngộ.
────────────────—

Ngẫu nhiên yù 1. Gửi; ký thác.