Triều Châu
zêng6
Đối ứng tiếng phổ thông: jìng
① thanh khiết: ～ hóa | ～ thủy | ～ thổ | ～ tâm ( a. Thanh tịnh tâm; b. Trong lòng không có vướng bận ) | ～ viện ( chùa | cũng xưng “Tịnh vũ” ) | làm ～ | khiết ～ | cửa sổ minh mấy ～.
② sử sạch sẽ: ～ mặt | ～ tay ( đại tiểu tiện ).
③ không, cái gì cũng không có: ～ tẫn.
④ đơn thuần, thuần túy: ～ lợi | ～ giá trị | ～ giới | ～ trọng ( zhòng ) | thuần ～.
⑤ đơn, chỉ, toàn: Đầy đất ～ là lá cây.
⑥ Trung Quốc truyền thống hí kịch sắm vai nam nhân nhân vật danh: ～ giác ( cũng xưng “Mặt mèo”, “Đầu đen” ).