Ghét < động > ya
Một vật đè ở một khác vật thượng [press]
Ghét, trách cũng. ――《 nói văn 》. Đoạn chú: “Này nghĩa người thời nay tự làm áp, nãi cổ kim tự chi thù.”
Động đất Lũng Tây, ghét 400 dư gia. ――《 Hán Thư · ngũ hành chí hạ phía trên 》
Như tường ghét chi. ――《 Tuân Tử · cường quốc 》
Ghét mục mà coi giả, coi một lấy vi hai. ――《 Tuân Tử · giải tế 》
Lại như: Ghét phúc ( xe phiên người áp )
Nói về áp chế; ức chế [restrain]
Đông ghét chư hầu chi quyền, tây xa Khương Hồ khó khăn. ――《 Hán Thư · cánh phụng truyện 》. ―― sư cổ rằng: “Ghét, ức cũng.”
Cố người tài lập triều, đánh và thắng địch ghét khó, thắng với vong hình. ――《 Hán Thư · tân khánh kỵ truyện 》. Sư cổ rằng: “Ghét, ức cũng.”
Lại như: Ghét ức ( áp chế )
Lấy mê tín phương pháp, trấn phục hoặc đuổi tránh khả năng xuất hiện tai hoạ, hoặc trí tai hoạ với người [pray for suppres

Ghét ( ghét ) yàn

⒈ căm ghét, chán chường: ～ ác. ～ phiền. ～ quyện. Thảo ～. 〈 dẫn 〉 ngại: Sơn không ～ cao, hải không ～ thâm.

⒉ no, thỏa mãn, cũng làm "Yếm": Tham lam vô ～
────────────────—

Ghét yā 1. Một vật đè ở một khác vật thượng. 2. Chỉ bị áp. 3. Chỉ bị áp chết. 4. Che. 5. Áp chế; ức chế. 6. Lấy mê tín phương pháp, trấn phục hoặc đuổi tránh khả năng xuất hiện tai hoạ, hoặc trí tai hoạ với người. 7. Trấn áp. 8. Tắc nghẽn. 9. Bách cận. 10.; Mang theo. 11. Áp hàng; hạ thấp. 12. Co rút lại. 13. Đảm đương.

────────────────—

Ghét yǎn 1. "Yểm" cổ tự. Ác mộng. 2. "Yểm" cổ tự. Che đậy; che giấu. 3. Thông "Yểm". Bỗng nhiên. Tham kiến "Ghét".

────────────────—

Ghét yān 1. Bình yên. 2. Hoà nhã. Tham kiến "Ghét nhiên". 3. Mỏng manh; không phấn chấn. 4. Mệt mỏi; buồn ngủ. 5. Thấy "Yêm yêm".

────────────────—

Ghét yì 1. Lạy dài. 2. Thấy "Ghét ấp".