Ngủ

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Miên
Tổng bút hoa 12
Bộ ngoại bút hoa 9
Tiếng phổ thông mèi
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Ngủ < động >
( hình thanh. Nghĩa gốc: Ngủ )
Cùng nghĩa gốc [sleep]
Ngủ, nằm cũng. ――《 nói văn 》
Thức khuya dậy sớm. ――《 thơ · vệ phong · manh 》
Sáng không ngủ. ――《 thơ · bội phong · bách thuyền 》
Về tẩm không ngủ. ――《 tiếng phổ thông · tấn ngữ 》
Quả nhân đêm giả tẩm mà không ngủ. ――《 công dương truyền · hi công hai năm 》
Môn tốt phương thục ngủ. ――《 Tư Trị Thông Giám · đường kỷ 》
Người không ngủ. ―― Tống · Phạm Trọng Yêm 《 ngư dân ngạo 》
Tử xán ngủ mà tỉnh. ―― minh · Ngụy hi 《 đại thiết chuy truyện 》
Nãi ngộ trước lang chợp mắt. ――《 Liêu Trai Chí Dị · lang tam tắc 》
Lại như: Đêm không thể ngủ; mơ tưởng ( ngủ mơ ) lấy cầu; ngủ tức ( giấc ngủ; nằm tức ); ngủ ngụ ( giấc ngủ cùng thức tỉnh ); ngủ giác ( tỉnh ngủ )
Chết [die]
Tiềm ngủ hoàng tuyền hạ, ngàn tái vĩnh không ngủ. ――《 thơ cổ mười chín đầu 》
Yên tĩnh không tiếng động [be silent]. Như

Ngủ mèi

⒈ ngủ, ngủ: Đêm không thể ~. Mộng ~ lấy cầu. Túc hưng đêm ~ ( dậy sớm ngủ vãn. Chỉ chăm chỉ không ngừng ).

⒉[ chợp mắt ] không thoát y mũ, ngồi ngủ gật.
Tiếng Anh giải thích
sleep; be asleep
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp