Kinh ( kinh )

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Tâm
Tổng bút hoa 11
Bộ ngoại bút hoa 8
Tiếng phổ thông jīng
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Triều Châu gian1 Đối ứng tiếng phổ thông: jīng
① la ngựa chờ bởi vì sợ hãi mà chạy như điên lên không chịu khống chế: ~ xe | ~ đàn | mã ~ xe bại.
② sợ hãi, tinh thần bị đột nhiên kích thích mà khẩn trương bất an: ~ hãi | ~ ngạc | ~ hoảng sợ | ~ sá | ~ cự | ~ xỉu | ~ ngộ | ~ tâm động phách | ~ hoảng sợ thất thố | ~ thế hãi tục ( lời nói việc làm cực kỳ, sử thế nhân hoảng sợ ) | ~ khủng muôn dạng.
③ nhiễu loạn, chấn động:: ~ động | ~ nhiễu | ~ đường mộc | cắt cỏ ~ xà | ~ thiên động địa.
④ dự kiến bên ngoài cảm giác: ~ hỉ giao thoa | lần cảm ~ kỳ.
【 ngất lịm 】 tiểu nhi thường thấy một loại nguy cấp chứng hầu ( “Kinh” tục xưng “Bệnh kinh phong” hoặc “Động kinh”, “Xỉu” tục xưng “Ngất” hoặc “Xỉu nghịch” ). Có co rút, hôn mê chờ bệnh trạng. Lại phân cấp tính, mạn tính hai loại.

Triều Châu gêng1 Đối ứng tiếng phổ thông: jīng
Dùng cho “Kinh trập” [gêng1 dêg8] chờ từ.
Tiếng Anh giải thích
frighten, surprise, startle
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp