Khan < hình >
( hình thanh. Từ tâm, kiên thanh. Từ tâm, cùng tính tình có quan hệ. Nghĩa gốc: Bủn xỉn )
Cùng nghĩa gốc [stingy]. Như: Khan sáp ( bủn xỉn. Bủn xỉn ); khan sắc ( bủn xỉn ); khan tham ( bủn xỉn mà tham đến ); khan túi ( tụ tiền khí. Tức phác mãn ); khan lạm ( tiền tệ chất lượng thô liệt )
Thô liệt [of poor quality;cheap]. Như: Khan tiền ( thời Tống chỉ chất liệu mỏng kém tiền tệ )
Khốn cùng [poor]
Đây là tiên sinh mệnh khan, cần không phải Hồng Nương vi chậm. ―― vương thật phủ 《 Tây Sương Ký 》
Khan < động >
Cản trở [obstruct]
Này ân ái trước khan sau khan, này nhân duyên tả khó hữu khó. ―― canh hiện tổ 《 tím thoa ký 》
Giảm tỉnh, thiếu [subtract;reduce;lack]. Như: Duyên khan một mặt
Bủn xỉn
[stingy] bủn xỉn
Hai người kia hảo sinh bủn xỉn, thấy phóng rất nhiều vàng bạc, lại không tiễn cùng yêm. ――《 Thủy Hử Truyện 》
Khan ( khan ) qiān

⒈ khiếm khuyết.

⒉ bủn xỉn: ～ bủn xỉn.