Dọn
Bộ thủ ghép vần
Tổng bút hoa
13
Bộ ngoại bút hoa
10
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Dọn < động >
( hình thanh. Từ tay, thanh. Nghĩa gốc: Hoạt động )
Cùng nghĩa gốc [take away;move;remove]
Sư thấy tăng dọn thổ thứ, nãi lấy một khối thổ phóng tăng gánh vác. ――《 Ngũ Đăng Hội Nguyên · văn ích thiền sư 》
Lại như: Vác đá nện chân mình; đem hàng hóa dọn đi; hắn đã sớm dọn đi rồi; dọn tràng ( chuyển nhà )
Sử dụng, dùng sang việc khác [copy]. Như: Cứng nhắc
Dọn thỉnh; xin giúp đỡ [ask for]. Như: Điều binh
Châm ngòi [sow]. Như: Dọn thị phi, bịa đặt ngôn; dọn miệng ( bàn lộng thị phi. Đem người khác sau lưng lời nói truyền đến truyền đi, có ý định châm ngòi )
Sắm vai [play]. Như: Dọn xướng ( giả xướng, diễn kịch ); dọn diễn ( diễn kịch )
Dọn bān
① di động vật thể vị trí: ~ cái bàn.
② di chuyển: ~ gia.
【 bàn lộng thị phi 】 ở sau lưng loạn nghị luận hoặc truyền người khác nói, cố ý xúi giục, khiến cho tranh cãi.
Tiếng Anh giải thích
transfer, move, remove, shift
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Kim sơn từ bá
Hán điển
Tiếng Anh từ đơn liên hệ tìm tòi
moveremove