Dắt < động >
( hình thanh. Từ ngưu, “Mịch” tượng khiên ngưu thằng, huyền thanh. Nghĩa gốc: Khiên ngưu )
Cùng nghĩa gốc. Nghĩa rộng vì dắt kéo [pull;lead along]
Dắt, dẫn trước cũng. ――《 nói văn 》
Dắt, dẫn cũng. ――《 quảng nhã 》
San dắt. ――《 chu lễ · tể phu 》. Tư nông chú: “Sinh lao nhưng dắt mà đi giả.”
Cùng với dắt bàng. ――《 chu lễ · ngưu nhân 》. Chú: “Dắt bàng, ở viên ngoại vãn ngưu cũng. Người ngự chi, cư này trước rằng dắt, cư này bàng rằng bàng.”
Khiên ngưu hối vong. ――《 Dịch · quái 》
Khiên ngưu mà qua đường hạ giả. ――《 Mạnh Tử · Lương Huệ Vương thượng 》
Dắt y dừng chân ngăn lại nói khóc. ―― Đường · Đỗ Phủ 《 binh xe hành 》
Hồi xe sất ngưu dắt hướng bắc. ―― Bạch Cư Dị 《 bán than ông 》
Phàn thảo dắt gai. ――《 từ hà khách du ký · du Hoàng Sơn ký 》
Lại như: Dắt lung ( lôi kéo ); dắt hồng ( dắt khăn. Tân lang tân nương bái

Dắt ( dắt ) qiān

⒈ kéo, kéo, vãn dẫn về phía trước: ～ ngưu. Tay ～ tay. ～ về phía trước đi.

⒉ liên quan, liên luỵ: ～ liền. ～ mệt. ～ chế. ～ một phát mà động toàn thân.

⒊ nhớ, triền liền: ～ tràng quải bụng. Ý chọc tình ～.

⒋ câu thúc, câu nệ: ～ với sở nghe.

⒌[ gượng ép ] miễn cưỡng, sinh kéo ngạnh xả: Những lời này quá ～ cường.
────────────────—

Dắt qiàn 1. Vãn thuyền dây thừng.