Háo

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Lỗi
Tổng bút hoa 10
Bộ ngoại bút hoa 4
Tiếng phổ thông hào
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Háo 〈 danh 〉
( hình thanh. Từ lỗi, mao thanh. Nghĩa gốc: Một loại lúa )
Tin tức; âm tín [news]
Xích lĩnh lâu vô háo, hồng môn hãy còn vây kín. ―― Lý Thương Ẩn 《 ngay trong ngày 》
Lại như: Háo âm ( tin tức, âm tín, tin tức ); háo hỏi ( tin tức; âm tín ); háo tức ( tin tức ); ác háo, hung háo
Phương ngôn xưng lão thử vì “Chuột”. Cũng tên gọi tắt “Háo” [mouse]. Như: Háo háo ( phương ngôn. Lão thử ); háo bạo ( lão thử ăn vụng đồ vật thanh âm )
Thời trước quan phủ trưng thu thuế ruộng khi, lấy hao tổn vì danh, ở chính thêm vào lệ có phụ gia bộ phận, xưng “Háo” [loss]
Háo 〈 động 〉
Giả tá vì “Tiêu”. Hao tổn; tiêu hao [consume;cost]
Háo, tiêu cũng. ――《 thương hiệt thiên 》
Vĩnh nếm dám lấy háo khí cũng. ――《 Trang Tử · đạt sinh 》. Tư Mã chú: “Tổn hại cũng.”
Sửa chiên kim tích tắc không háo. ――《 khảo công nhớ · hàm nhân vi lượng 》
Háo, giảm

Háo hào

⒈ hao tổn, tiêu phí: Tổn hại ~. Tiêu ~. ~ tiền ~ tài.

⒉ kéo dài: ~ khi. Đừng ~ trứ, mau làm việc đi!

⒊ âm tín, tin tức: Lâu vô âm ~. Ngạc ~ ( người chết tin tức ).
────────────────—

Háo máo 1. Hết sạch, không có.

────────────────—

Háo mào 1. Mê muội không rõ.
Tiếng Anh giải thích
consume, use up; waste, squander
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp