Triều Châu boh8 Bạch Đối ứng tiếng phổ thông: báo
① độ dày tiểu nhân: ～ phiến | ～ bánh.
② lãnh đạm, không nhiệt tình: ～ đãi.
③ hương vị đạm: ～ rượu |< triều > trà ~ nhân tình hậu..
④ thổ địa không phì nhiêu: ～ điền.
Mặt khác cũng đối ứng tiếng phổ thông bó bộ phận từ ngữ:
⑤ nghĩa cùng “boh8①”, dùng cho từ ghép hoặc thành ngữ, như “Dày mỏng”, “Nông cạn”, “Chanh chua” chờ.
⑥ rất nhỏ, thiếu: ～ lễ | ～ sản | ～ mệnh | ～ hàn | ～ thù | phỉ ～.
⑦ không trang trọng, không phúc hậu: ～ phu | ～ hạnh ( phụ lòng ) | ～ tình | nhẹ ～ | khắc ～.
⑧ coi khinh: Bỉ ～ | hậu nay ～ cổ.
⑨ không phong phú, không kiên cường: ～ nhược.
⑩ cổ cùng “Bạc”, mành.
⑪ họ.

Triều Châu bêg4 Văn Đối ứng tiếng phổ thông: bó
Bách cận: ～ gần | ～ mộ ( chạng vạng ) | ngày ～ Tây Sơn.

Triều Châu bo5 Văn Đối ứng tiếng phổ thông: bò
Bạc hà, cây lâu năm thực vật thân thảo. Hành cùng diệp có mát lạnh mùi hương, nhưng làm thuốc.