Ốc ( lỏa )
Bộ thủ ghép vần
Tổng bút hoa
17
Bộ ngoại bút hoa
11
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Ốc < danh >
( lại làm lỏa. Hình thanh. Từ trùng, mệt thanh. Nghĩa gốc: Phàm động vật nhuyễn thể bụng đủ loại, bị có toàn tuyến ngạnh xác đều kêu ốc, chủng loại phồn đa )
Cùng nghĩa gốc [spiral shell;snail]
Lỏa, quả lỏa cũng. ――《 nói văn 》. Thể chữ tục làm ốc.
Ly… Vì lỏa. ――《 Dịch · nói quẻ 》
Này dân tất di liền bồ lỏa với Đông Hải bên bờ. ――《 tiếng phổ thông · Ngô ngữ 》. Chú: “Trai cáp chi thuộc.”
Quan vô cô lỏa chi lý. ――《 Hoài Nam Tử · bổn kinh 》
Ốc, trai thuộc. ――《 quảng vận 》
Thuyền giống nhau ốc, Thẩm hành đáy biển. ―― vương gia 《 nhặt của rơi nhớ · Tần Thủy Hoàng 》
Lại như: Ốc điền ( tức khảm trai ); ốc xác ( ốc biển xác ngoài ); ốc xác tiền ( ốc xác sở chế tiền ); ốc trai ( ốc cùng trai. Cũng nói về có vỏ sò động vật nhuyễn thể ); ốc điện ( tức khảm trai ); bu lông mũ ( tức ê-cu. Cũng xưng đai ốc ); ốc thuyền ( truyền thuyết hình dạng tựa ốc
Ốc luó
⒈ động vật nhuyễn thể. Bên ngoài cơ thể có trùy hình, con thoi hình hoặc bẹp hình trứng vỏ sò, xác thượng nhiều có toàn văn, chủng loại rất nhiều: Điền ~. Hải ~. Đinh ~. Đậu ~.
⒉ cùng "Loa", ngón tay văn.
⒊[ ốc nước ngọt ] "Ốc" thường gọi.
⒋ xoắn ốc, có vân tay hình trụ hoặc hình nón thể. Nhưng dùng để tăng lực, truyền lại vận động cập liên tiếp vật thể chờ: ~ toàn mái chèo. ~ ti đinh. ~ ti mẫu. ~ xuyên.
Tiếng Anh giải thích
spiral shell; conch; spiral
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Kim sơn từ bá
Hán điển
Tiếng Anh từ đơn liên hệ tìm tòi
snail