Thí ( thí )

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ
Tổng bút hoa 8
Bộ ngoại bút hoa 6
Tiếng phổ thông shì
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Thí < động >
( hình thanh. Từ ngôn, thức thanh. Nghĩa gốc: Dùng; phân công )
Cùng nghĩa gốc [use;try out]
Thí, dùng cũng. ――《 nói văn 》
Minh thí lấy công. ――《 ngu thư 》
Nay dư đem thí lấy nhữ dời. ――《 thư · bàn canh 》
Sư làm chi thí. ――《 thơ · tiểu nhã · thải khỉ 》
Binh cách không thử. ――《 Lễ Ký · nhạc ký 》
Ngô không thử. ―― 《 Luận Ngữ 》
Tư nhân chi tử, trăm liêu là thí. ――《 thơ · tiểu nhã · đại đông 》
Binh cách không thử, ngũ hình không cần. ――《 Lễ Ký · nhạc ký 》
Lại như: Thí binh ( dụng binh )
Nếm thử [try]
Thí, nếm cũng. ――《 quảng nhã 》
Không thể thí cũng. ――《 Dịch · vô vọng 》
Thần thỉnh thí chi. ――《 Chiến quốc sách · Tần sách 》
Ta tuy khờ, thỉnh nếm thử chi. ――《 Mạnh Tử · Lương Huệ Vương thượng 》
Ngày cao nhân khát mạn tư trà, gõ cửa thử hỏi dã nhân gia. ―― Tống

Thí shì

⒈ ấn dự định ý tưởng phi chính thức làm: ~ làm. ~ xe. ~ ~ xem.

⒉ kiểm nghiệm, nhấm nháp: ~ nghiệm. Nếm ~.

⒊ khảo, trắc nghiệm: Khảo ~. Khẩu ~. Bút ~.
Tiếng Anh giải thích
test, try, experiment
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp