Nhảy ( nhảy )

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Đủ
Tổng bút hoa 25
Bộ ngoại bút hoa 18
Tiếng phổ thông cuān
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Nhảy < động >
Hướng về phía trước nhảy, về phía trước nhảy [leap up]. Như: Nhảy kính ( mạnh dạn đi đầu; sung túc nhiệt tình )
[ phương ]∶ phun ra [spurt]. Như: Cái mũi nhảy huyết; nhảy hỏa ( hãy còn bốc hỏa. Tức giận mạo )
Chạy vội [run]. Như: Nhảy bôn ( chạy vội; chạy như bay ); nhảy động ( chạy vội nhảy lên )
Nhảy hành [leap]
Ta một cái bước xa nhảy đi ra ngoài, kia tiểu tử liền chơi cái miệng ăn phân. ―― lão xá 《 bốn thế cùng đường 》
Nhảy cuān

① chạy trốn; chạy vội.

② về phía trước hoặc hướng về phía trước nhảy.

③ dụ hướng về phía trước mãnh trường.

④ nhanh chóng bay lên.

⑤ phương ngôn. Phun ra; tật lưu.
Tiếng Anh giải thích
leap; to jump; to spurt out
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp