Tà < hình > xie
( hình thanh. Từ ấp, nha thanh. Nghĩa gốc: Lang tà quận. Tự cũng làm gia )
Xích phất ở cổ, tà phúc tại hạ. ――《 thơ · tiểu nhã · thải thục 》
Phương thẳng không khúc gọi chi chính, dù sao vi tà. ――《 giả tử đạo thuật 》
Rừng trúc, trước chính rồi sau đó có uổng giả gọi chi tà đạo. ――《 Xuân Thu Phồn Lộ 》
Hồi tà khúc thẳng. ――《 Lễ Ký · nhạc ký 》
Lại như: Tà mĩ ( nghiêng đỗ bộ dáng ); tà liếc ( mắt lé ); tà tuyệt ( nghiêng hành hơn )
Không chính đáng, bất chính phái [evil]
Tuy có kỳ tà mà không trị giả. ――《 Lễ Ký · tế nghĩa 》
Vong chính chỗ tà. ――《 chu thư · vương bội 》. Chú: “Gian thuật cũng.”
Ngu loạn chi tà thần. ―― Tống Ngọc 《 đăng đồ tử háo sắc phú 》
Này đây tà phân tuổi tăng. ――《 Hán Thư · nguyên đế kỷ 》
Phóng tích tà xỉ. ――《 Mạnh Tử · Lương Huệ Vương thượng 》
Sợ sàm tà. ―― Đường · Ngụy trưng

Tà xié

⒈ không chính đáng, bất chính phái: ～ nói. ～ khí. ～ ác. ～ giáo. Sửa ～ về chính. 〈 dẫn 〉 kỳ dị, không bình thường: Có điểm ～. ～ ngoài cửa nói. Có cổ ～ kính.

⒉ trung y chỉ dẫn khởi bệnh tật nào đó nhân tố cùng bệnh lý tổn hại: Hàn ～. Phù chính khư ～. 〈 chuyển nghĩa 〉 mê tín giả cái gọi là "Quỷ thần cho tai hoạ": ～ ma. Yêu ～. Đuổi ～. Không tin ～.
────────────────—


Tà yé

⒈ văn ngôn nghi vấn từ. "Tà" có khi cũng viết làm "Gia".

⒉[ Mạc Tà ][鏌鋣]〈 cổ 〉 bảo kiếm danh.
────────────────—

Tà yú 1. Chỉ niên lịch suy tính trung còn thừa nhật tử.

────────────────—

Tà xú 1. Thong thả.

────────────────—

Tà shé 1. Tinh danh dùng tự.