Vỏ

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Cách
Tổng bút hoa 16
Bộ ngoại bút hoa 7
Tiếng phổ thông qiàoshāo
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Vỏ 〈 danh 〉
( hình thanh. Từ cách, tiếu thanh. Cách, đi mao cũng trải qua gia công da thú. Nghĩa gốc: Đao kiếm bộ )
Cùng nghĩa gốc [sheath;scabbard]. Như: Vỏ đao; lưỡi lê vỏ; vỏ kiếm; vỏ tàng đao ( đao kiếm bộ trung cất giấu đao, so sánh ám hoài sát tâm ); vỏ thất ( đao kiếm bộ, lại xưng vỏ tử )
Thời cổ trữ bạc để đổi vận rỗng ruột mộc ống [cylinder]. Như: Vỏ cái bô ( trang tiền bạc mộc ống ); hướng vỏ ( trữ bạc mộc ống ); vỏ đoạn ( phân đoạn đổi vận hướng vỏ )
Vỏ qiào

⒈ trang đao, kiếm bao: Đao ra ~.
────────────────—


Vỏ shāo

⒈[ tiên vỏ ] kết ở roi trên đầu thon dài da điều.
Tiếng Anh giải thích
scabbard, sheath
Gần nghĩa từ
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp