Triều Châu bhê2 Bạch Đối ứng tiếng phổ thông: mǎ
① động vật có vú, trên cổ có tông, đuôi sinh trưởng mao, tứ chi cường kiện, thiện chạy, cung người kỵ hoặc kéo đồ vật: ～ thất | tuấn ～ | ～ đến thành công ( chiến mã vừa đến liền thắng lợi. Hình dung nhanh chóng lấy được thắng lợi ) | ～ đầu là chiêm ( dụ đi theo người khác hành động ).
② mười hai cầm tinh chi nhất, vị cư thứ bảy. Cùng địa chi “Ngọ” xứng đôi.
③ đồng loại trung khá lớn: ～ ong ( so ong mật đại ) | ～ muỗng ( đại muỗng ).
④ thông “Mã”: Trù ～.
⑤ họ: ～ siêu.
【 mã lực 】 công suất đơn vị. Một con ngựa lực tương đương ở một giây đồng hồ nội đem 75 kg trọng vật thể, đề cao đến 1 mễ sở làm công.
【 môtơ 】 dùng điện hoặc xăng phát động máy móc, đặc chỉ động cơ điện.
【 dấu vết 】 lỗ hổng, sơ hở: Lộ ra ～ chân.
【 lính hộ vệ 】 thời trước xưng quan quân hộ vệ binh.

Triều Châu ma2 Văn Đối ứng tiếng phổ thông: mǎ
① tức thời, lập tức: ～ thượng làm | lập ～ chấp hành.
② qua loa, có lệ, sơ sẩy đại ý: Chuyện này ngươi làm quá ～ hổ.