Thanh 〈 hình 〉
( hiểu ý. Từ sinh, từ đan. Kim văn hình chữ mặt trên là cái “Sinh” tự; phía dưới là “Đan” tự, đan là giếng tự chi biến. “Thanh” là chữ Hán bộ thủ chi nhất. Nghĩa gốc: Màu lam )
Cùng nghĩa gốc [blue]
Thanh, phương đông sắc cũng. ――《 nói văn 》
Chính đông rằng Thanh Châu. ――《 chu lễ · chức Phương thị 》
Khi tắc có thanh sảnh thanh tường. ――《 hồng phạm ngũ hành truyện 》. Chú: “Mộc sắc cũng.”
Này sắc thanh. ――《 Tố Vấn · phong luận 》. Chú: “Gan sắc.”
Chưởng phàm kim ngọc tích thạch đan thanh chi giới lệnh. ――《 chu lễ · chức kim 》. Chú: “Thanh, không thanh cũng.”
Thanh lấy chi với lam, mà thanh với lam. ――《 Tuân Tử · khuyên học 》
Lại như: Thanh lân ( lân hỏa. Tục xưng quỷ hỏa ); thanh điện ( màu xanh biển ); thanh diễm diễm ( thanh màu lam ); thanh vân vạn dặm ( so sánh tiền đồ rộng lớn ); thanh vân làm Lữ ( khánh Vân Tường tập, ứng chăng sáu Lữ. Là một loại cát
Thanh qīng
⒈ nhan sắc
① màu xanh biển: ～ thiên. ～, lấy chi với lam, mà ～ với lam.
⒉ thâm màu xanh lục đồ vật, nhiều chỉ nộn mầm hoa màu, hoa cỏ chờ: Xem ～. Đạp ～. ～ mầm. ～ hoàng không tiếp ( tân mầm chưa thành thục, trần lương đã ăn xong. 〈 dụ 〉 tạm thời khuyết thiếu hoặc trước sau tiếp không thượng ).
⒊〈 dụ 〉 tuổi trẻ, cũng chỉ thanh niên: ～ xuân. ～ công. Cộng ～ đoàn. Lão trung ～.
⒋[ sử sách ] nguyên chỉ viết ở thẻ tre thượng ký sự, sau chỉ sách sử: ～ sử tự không mẫn ( mẫn: Diệt ).
────────────────—