Sắt

Bộ thủ ghép vần
Bộ thủ Vương
Tổng bút hoa 13
Bộ ngoại bút hoa 9
Tiếng phổ thông Sắc
Triều Châu phát âm
Tiếng Trung giải thích
Sắt 〈 danh 〉
( chỉ sự. Từ cầm, tất thanh. Nghĩa gốc: Cổ đại bát nhạc cụ dây. Giống nhau đàn cổ, mỗi huyền một trụ, nhưng vô trưng vị )
[a twenty-five-stringed plucked instrument, somewhat similar to the zither]
Sắt, bào hi sở làm huyền nhạc cũng. ――《 nói văn 》
Đại sắt tiểu sắt. ――《 Lễ Ký · sân phơi vị 》
Đại sắt gọi chi sái. ――《 nhĩ nhã 》. Chú: “27 huyền. Thế bổn, mụn nước hi làm 50 huyền. Huỳnh Đế sử Tố Nữ cổ sắt. Ai không tự thắng, nãi phá vi 25 huyền.”
Quả nhân trộm nghe Triệu vương hảo âm, thỉnh tấu sắt. ――《 sử ký · Liêm Pha Lận Tương Như liệt truyện 》
Lại như: Điều sắt ( điều chuẩn sắt huyền âm ); cầm sắt ( cầm cùng sắt )
Cổ thủy danh [Se River]. Tức nay Hà Nam tỉnh la sơn huyện tiểu Hoàng Hà
[ tượng ]∶ sàn sạt rung động, sàn sạt thanh âm [rustle]. Như: Co rúm lại;

Sắt sắc

⒈ bát nhạc cụ dây chi nhất, giống nhau có 25 căn huyền.

⒉[ lạnh run ] hình dung gió thu thanh âm: ~ ~ trong cốc phong.
Tiếng Anh giải thích
large stringed musical instrument; dignified, massive; sound of wind
Tham khảo
Triều Châu tiếng mẹ đẻ 2005-2024 Hữu nghị liên tiếp